속담 상세

내 딸이 고와야 사위를 고르지

자기는 부족하고 불완전하면서 남의 완전한 것만을 구하는 것은 부당함을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

속담 ‘내 딸이 고와야 사위를 고르지’는 원하는 것을 얻기 전에 먼저 자신의 가치와 준비 상태를 돌아봐야 한다는 교훈을 줍니다. 7명의 전문가가 비즈니스, 개인 성장, 기술 등 다양한 분야에서 ‘선(先) 가치, 후(後) 선택’의 원리를 해설합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

훌륭한 인재나 파트너를 원한다면, 먼저 우리 회사를 매력적인 곳으로 만들어야 합니다.

시장 최고의 인재나 핵심 기술을 가진 파트너사를 영입하고 싶다면, 먼저 우리 회사의 핵심 역량을 강화하고 건강한 조직 문화를 구축해야 합니다. 이것이 바로 '고운 딸'을 만드는 과정입니다. 차별화된 가치 제안과 비전 없이는 최고의 '사위'를 고를 자격이 없습니다. 외부에서 답을 찾기 전에 내부의 경쟁력을 먼저 돌아보는 것이 모든 성공 전략의 시작입니다.

전문가 스타트업 창업가

투자 유치나 고객 확보에 앞서, 시장이 원하는 매력적인 제품을 만드는 것이 우선입니다.

많은 창업가들이 멋진 아이디어만으로 투자나 사용자를 얻으려 합니다. 하지만 이는 '고운 딸' 없이 '사위'를 고르려는 것과 같습니다. 시장의 문제를 해결하는 최소기능제품(MVP)을 만들어 가치를 증명하는 것이 첫 단계입니다. 고객이 먼저 사랑하는 제품을 만들어야 까다로운 투자자의 마음을 얻고, 지속 가능한 성장을 이룰 수 있습니다. 제품의 본질에 집중하는 것이 가장 중요합니다.

전문가 HR 전문가

최고의 인재를 채용하고 싶다면, 먼저 일하고 싶은 회사를 만드는 것이 인사 전략의 핵심입니다.

연봉만 높다고 핵심 인재가 오지 않습니다. 회사는 지원자에게 '고운 딸'처럼 매력적이어야 합니다. 이는 성장 기회, 수평적인 조직 문화, 합리적인 보상, 명확한 비전 등을 포함하는 직원 가치 제안(EVP)으로 구체화됩니다. 좋은 회사를 만들면 인재는 자연스럽게 모입니다. '채용'은 구하는 것이 아니라, 우리의 매력으로 '끌어당기는' 과정임을 기억해야 합니다.

전문가 라이프 코치

좋은 관계를 맺고 싶다면, 먼저 스스로를 가꾸고 내면의 힘을 기르는 것이 중요합니다.

많은 사람들이 완벽한 파트너나 친구를 찾지만, 정작 자기 자신을 돌보는 데는 소홀합니다. 이 속담은 자기 성장자기 사랑의 중요성을 일깨웁니다. 내가 먼저 정신적으로 건강하고, 경제적으로 안정되고, 긍정적인 에너지를 가질 때, 그에 걸맞은 좋은 인연을 만날 수 있습니다. 타인에게서 행복을 구하기 전에, 스스로 완전한 존재가 되기 위해 노력하는 것이 우선입니다.

전문가 경제학자

높은 소득이나 좋은 기회를 원한다면, 먼저 자신의 인적 자본 가치를 높여야 합니다.

노동 시장에서 개인의 가치는 그가 보유한 인적 자본(Human Capital), 즉 지식, 기술, 경험에 의해 결정됩니다. 높은 연봉(좋은 사위)을 원한다면, 끊임없는 학습과 자기계발을 통해 자신의 생산성(고운 딸)을 높여야 합니다. 이는 시장 원리의 기본입니다. 국외 투자를 유치하려는 국가 역시, 먼저 인프라를 개선하고 규제를 완화하는 등 매력적인 투자 환경을 조성해야 합니다.

기술 IT 개발자

안정적인 외부 API를 연동하기 전에, 우리 시스템의 내부 코드부터 견고하고 깔끔해야 합니다.

복잡한 외부 서비스를 우리 시스템에 통합하는 것은 '사위'를 들이는 것과 같습니다. 만약 우리 코드(딸)가 스파게티처럼 얽혀있고 기술 부채가 많다면, 아무리 좋은 API를 가져와도 제대로 작동하지 않고 오히려 전체 시스템을 망가뜨릴 수 있습니다. 클린 코드 원칙을 지키고, 명확한 아키텍처를 설계하는 것이 우선입니다. 내실이 튼튼해야 성공적인 외부 연동이 가능합니다.

교육 초등학교 교사

칭찬받고 싶은 어린이는 먼저 자신의 숙제나 맡은 일을 스스로 잘 해내야 합니다.

친구들과 사이좋게 지내고 선생님께 칭찬받고 싶다면, 먼저 자기 자리 정리하기, 숙제하기 같은 자기 할 일을 잘해야 해요. 내가 먼저 노력하는 모습을 보여주지 않으면 다른 사람도 나를 좋아하거나 인정해주기 어려워요. 이 속담은 책임감성실함이 얼마나 중요한지 가르쳐준답니다. 내가 먼저 멋진 사람이 되면, 자연스럽게 멋진 친구들과 좋은 기회들이 찾아올 거예요.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

팀 프로젝트에서 자기 역할은 하지 않고 짝꿍 탓만 하는 학생과 그것을 본 선생님의 대화

🧑‍⚖️ 민준
선생님, 제 짝꿍은 발표 준비를 너무 안 해요. 짝꿍 때문에 망할 것 같아요!
🧑‍🏫 선생님
그랬구나. 혹시 민준이는 맡은 자료 조사는 다 끝냈니?
🧑‍⚖️ 민준
아니요... 저도 바빠서 아직 시작도 못 했어요.
🧑‍🏫 선생님
옛말에 '내 딸이 고와야 사위를 고르지'라는 말이 있단다. 먼저 자기 할 일을 완벽하게 해야 남에게도 당당하게 요구할 수 있다는 뜻이야.
🧑‍⚖️ 민준
아, 제 할 일부터 먼저 끝내야 짝꿍한테 뭐라고 말할 수 있겠네요.

🧩 활용 예문

자신들의 업무 지연은 생각 않고, 협력업체의 결과물이 늦어진다고 불평하는 동료들의 대화

👨‍💼 김 대리
아, 디자인팀은 왜 이렇게 결과물을 늦게 주는 걸까요? 정말 답답하네요.
🧑‍🏫 박 과장
우리 기획안이 어제 넘어갔는데 뭘. 내 딸이 고와야 사위를 고르지.
👨‍💼 김 대리
하긴 그렇네요. 우리가 먼저 제때 일을 처리했어야 했는데 말이죠.
🧑‍🏫 박 과장
맞아요. 우리부터 잘하고 당당하게 요구합시다.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🌐
First cast the beam out of thine own eye. 명언

성경 (The Bible)

'먼저 네 눈 속에서 들보를 빼내어라'는 성경 구절에서 유래한 명언입니다. 남을 비판할 자격을 얻으려면 먼저 자신의 중대한 결점부터 고쳐야 함을 의미합니다.

유사도 100%
🌐
Medice, cura te ipsum. (Physician, heal thyself.) 명언

예수 (성경 유래)

'의사여, 너 자신부터 고치라'는 뜻의 라틴어 격언입니다. 다른 사람의 결점을 지적하기 전에 먼저 자신의 문제부터 해결해야 함을 강조합니다.

유사도 98%
🇷🇺
В чужом глазу соринку видишь, а в своём бревна не замечаешь. 속담

러시아 (성경 유래)

'남의 눈 속의 티끌은 보면서, 제 눈의 들보는 깨닫지 못한다'는 러시아 속담입니다. 자신의 큰 결점은 보지 못하고 남의 사소한 흠만 지적하는 어리석음을 꼬집습니다.

유사도 98%
🇬🇧
People who live in glass houses shouldn't throw stones. 속담

영국

유리집에 사는 사람은 돌을 던져서는 안 된다는 뜻으로, 자기 자신도 약점이나 결점이 있으면서 다른 사람을 비난해서는 안 됨을 경고합니다.

유사도 95%
🇺🇸
Get your own house in order. 관용구

미국

다른 사람에게 이래라저래라 하기 전에, 먼저 당신 자신의 문제나 상황을 정리하고 해결하라는 직접적인 충고의 관용구입니다.

유사도 95%
🇩🇪
Kehr vor deiner eigenen Tür. 속담

독일

'자기 집 앞부터 쓸어라'는 독일 속담입니다. 다른 사람을 비판하거나 참견하기 전에 자신의 일이나 문제부터 제대로 처리해야 한다는 의미입니다.

유사도 92%
🇺🇸
The pot calling the kettle black. 관용구

미국

솥이 주전자 보고 검다고 하는 격으로, 자신의 더 큰 흠은 생각하지 않고 남의 작은 흠을 흉보는 위선적인 상황을 비판하는 표현입니다.

유사도 90%
🇫🇷
C'est l'hôpital qui se moque de la charité. 관용구

프랑스

'병원이 자선단체를 비웃는다'는 프랑스 관용구입니다. 더 큰 문제를 가진 쪽이 오히려 덜한 쪽을 비난하는, 적반하장의 상황을 비유합니다.

유사도 90%
🇨🇳
君子求諸己, 小人求諸人 (군자구저기, 소인구저인) 명언

공자 (Confucius)

'군자는 자신에게서 원인을 찾고, 소인은 남에게서 원인을 찾는다'는 공자의 말입니다. 문제가 생겼을 때 남을 탓하기 전에 자신을 먼저 돌아봐야 한다는 점을 강조합니다.

유사도 88%
🌐
Set a good example. 관용구

영어권 공통

'좋은 본보기를 보여라'는 말로, 다른 사람에게 무언가를 요구하거나 기대하기 전에 자신이 먼저 모범적인 태도나 자격을 갖추어야 한다는 점을 시사합니다.

유사도 80%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"내 딸이 고와야 사위를 고르지"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook