속담 상세

수양산 그늘이 강동 팔십 리를 간다

수양산 그늘진 곳에 아름답기로 유명한 강동 땅 팔십 리가 펼쳐졌다는 뜻으로, 어떤 한 사람이 크게 되면 친척이나 친구들까지 그 덕을 입게 됨을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘수양산 그늘이 강동 팔십 리를 간다’는 속담은 한 개인의 성공이 주변 공동체에 미치는 강력한 긍정적 영향력, 즉 '낙수 효과'를 설명합니다. 이 속담은 개인의 성공을 넘어선 사회적 책임과 네트워크 효과, 그리고 잠재적인 의존성 문제를 다각적으로 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

뛰어난 리더 한 명이 조직의 비전과 성과 기준을 높여 전체 구성원에게 긍정적인 파급력을 미칩니다.

산이 거대한 그늘을 드리우듯, 혁신적이고 윤리적인 리더십은 기업 전체에 긍정적인 조직 문화를 구축합니다. 이는 핵심 인재의 성공이 주변 팀원들에게 모범이 되어 생산성을 끌어올리는 '시너지 효과'와 같습니다. 그러나 리더의 그림자 아래에서 스스로 빛나지 못하고 의존하게 되면, 장기적으로 조직의 자립 능력이 약화될 수 있습니다.

전문가 경제학자

개인의 성공이 시장에 긍정적인 '외부 효과'를 창출하며, 이는 사회 전체의 효용을 증가시키는 중요한 동력입니다.

이 속담은 성공한 개인이 창출하는 네트워크 효과(Network Effect)와 긍정적인 외부 효과(Positive Externalities)를 설명합니다. 예를 들어, 혁신적인 스타트업 하나가 성공하면, 주변 협력업체와 지역 경제가 활성화됩니다. 다만, 이 효과가 '낙수 효과(Trickle-down effect)'로 이어지기 위해서는 공정한 분배 시스템과 함께, 수혜자들이 기회비용을 지불하고 스스로 성장하려는 노력이 필요합니다.

전문가 문화인류학자

대가족 및 친족 중심 사회에서 개인의 성공은 친족 네트워크의 생존과 안전을 보장하는 상호 호혜적 의무였습니다.

수양산의 그늘은 한국 사회의 깊은 친족 네트워크상호 호혜성의 문화를 반영합니다. 과거에는 한 집안의 성공이 곧 공동체의 생존을 의미했기 때문에, 출세한 사람에게 도움을 기대하는 것은 당연한 사회적 약속이었습니다. 이는 긍정적인 측면에서는 사회적 안전망 역할을 했지만, 부정적으로는 온정주의와 혈연 중심의 폐쇄성을 낳기도 했습니다.

정책 정책 분석가

특정 인물이나 지역에 성공이 집중될 때, 이는 국가적인 '집중 효과'와 '지역 불균형' 심화의 위험성을 내포합니다.

수양산처럼 거대한 성공이 특정 수도권 지역에만 집중된다면, 강동 팔십 리는 번영하겠지만, 그 외 지역은 쇠퇴하는 지역 불균형이 발생합니다. 정책 입안자는 이러한 집중 효과를 인지하고, 성공의 혜택이 공정하게 분산되도록 인프라 구축이나 교육 투자 등의 장치를 마련해야 합니다. 그렇지 않으면 성공에 대한 지속 가능성이 떨어지게 됩니다.

전문가 신경과학자

인간은 생존 본능에 따라 성공한 사람에게 동조하고 그 성공에 참여할 때 뇌의 보상 회로가 활성화됩니다.

신경과학적으로 볼 때, 성공한 '수양산' 옆에 있으려는 심리는 사회적 보상(Social Reward) 시스템과 연결됩니다. 높은 지위의 사람과 연관되면, 자신의 생존과 지위도 올라갈 것이라는 기대를 합니다. 이는 미러 뉴런 시스템을 통해 그 사람의 행동과 태도를 모방하며 동조화하는 과정으로 나타나, 집단의 성공 경로를 학습하는 효과를 가져옵니다.

전문가 드라마 작가

개인의 성공을 배경으로 삼는 드라마틱한 서사는, 성공자가 짊어져야 할 친족과 의존적인 주변 인물의 '그림자'를 통해 갈등을 심화합니다.

이 속담은 영웅 서사에서 필연적으로 등장하는 갈등 요소입니다. 주인공(수양산)이 역경을 딛고 성공하면, 주변 사람들(강동 팔십 리)이 그를 찾아옵니다. 작가는 성공한 자의 도덕적 의무와 그를 이용하려는 주변 인물들의 부담감 사이의 긴장감을 극대화합니다. 이 '그늘'은 때로는 안식처지만, 때로는 영웅의 발목을 잡는 '어두운 그림자'가 되어 파멸의 씨앗이 됩니다.

전문가 HR 전문가

개인의 역량보다 인맥에 의존한 인재 등용은 조직의 **공정성**을 해치고 장기적인 성과를 저해하는 위험을 안고 있습니다.

수양산의 그늘 아래에 '강동 팔십 리' 사람들을 배치하는 것은 조직 내부의 투명성성과주의 원칙을 훼손할 수 있습니다. 뛰어난 인재 추천은 긍정적이지만, 단순히 혈연이나 지연 때문에 역량이 부족한 사람을 채용하는 낙하산 인사는 다른 직원들의 사기를 떨어뜨립니다. HR은 '산의 그림자'가 아닌 객관적인 기준에 따른 인사 시스템을 구축해야 합니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

회사에서 크게 성공한 큰아빠 덕분에 가족들이 좋은 영향을 받는 상황에 대해 할머니와 손자가 대화하는 모습

🧑‍🍳 지우
할머니, 큰아빠네가 갑자기 이렇게 큰 집으로 이사 오신 이유가 뭐예요?
🧓 할머니
큰아빠가 회사에서 크게 성공하셔서 덕분에 우리 식구들까지 좋은 영향을 받게 되었지.
🧑‍🍳 지우
한 분만 잘 되셨는데 왜 우리한테도 좋은 거예요?
🧓 할머니
옛말에 '수양산 그늘이 강동 팔십 리를 간다'고 했단다. 한 사람의 성공이 주변 사람들에게 넓게 혜택을 준다는 뜻이야.
🧑‍🍳 지우
아! 그럼 큰아빠의 성공 덕분에 우리 모두가 행복해지는 거네요!

🧩 활용 예문

같은 대학 출신의 선배가 회사 임원으로 승진한 후, 그 소식을 접한 후배들이 대화하는 상황

🧑‍🎤 태영
저희 대학 선배인 김 부장님이 이번에 임원으로 승진하셨다면서요?
🧑‍🚒 민지
응, 덕분에 우리 회사 이미지도 좋아지고 우리 부서 사람들 사기도 올라가는 것 같아.
🧑‍🎤 태영
정말 대단하시네요. 한 분의 성공이 이렇게까지 영향을 줄 줄이야.
🧑‍🚒 민지
그러게. '수양산 그늘이 강동 팔십 리를 간다'는 말처럼, 성공한 사람 주변은 늘 좋은 기운으로 가득해지는 법이지.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
一人得道,雞犬升天 (Yī rén dé dào, jī quǎn shēng tiān) 속담

중국

한 사람이 도를 얻으면 심지어 그 집의 닭과 개까지 하늘로 승천한다는 뜻입니다. 한 사람이 성공하면 그와 가까운 사람들이 그 덕을 함께 본다는 의미입니다.

유사도 100%
🌐
A rising tide lifts all boats. 명언

존 F. 케네디

물이 불어나면 모든 배를 들어 올린다는 뜻으로, 한 사람이나 집단의 성공 또는 번영이 그 사회 전체나 주변 관계자들에게 이익을 가져온다는 의미를 담고 있습니다.

유사도 95%
🌐
The glory of children are their fathers. 명언

솔로몬 (잠언 17:6)

자녀의 영광은 그들의 아버지에게 있다는 성경 말씀입니다. 부모의 명예와 성공이 자녀의 위신과 명성으로 이어진다는 의미입니다.

유사도 93%
🇺🇸
To ride on someone's coattails. 관용구

미국

다른 사람의 성공이나 영향력에 편승하여 자신도 이득을 얻거나 발전하는 것을 비유하는 관용 표현입니다.

유사도 90%
🇯🇵
親の光は七光り (Oya no hikari wa nanahikari) 속담

일본

부모의 후광은 일곱 광채를 지닌다는 일본 속담입니다. 부모의 명성이나 지위가 자녀에게 큰 영향을 미치며 덕을 보게 함을 의미합니다.

유사도 90%
🇬🇧
Basking in the glory. 관용구

영국

다른 사람의 영광이나 성공이 주는 따뜻한 햇볕을 쬐고 있다는 뜻으로, 그 사람의 명성이나 성공으로 인해 주변 사람들이 누리는 행복이나 혜택을 말합니다.

유사도 88%
🇮🇹
Quando il padre è ricco, tutti i figli sono contenti. 속담

이탈리아

아버지가 부유하면 모든 자녀들이 만족한다는 이탈리아 속담입니다. 가장의 성공이 가족 구성원 전체에게 물질적 행복을 제공한다는 의미입니다.

유사도 88%
🏛️
The reputation of the ruler is the reputation of the realm. 속담

고대 로마

통치자의 평판이 곧 그 영토 전체의 평판이 된다는 말입니다. 지도자의 위대함이나 영향력이 그가 다스리는 영역에까지 미친다는 것을 의미합니다.

유사도 87%
🌐
The tree of a family is rooted in the success of its members. 명언

유럽 공통

가문의 나무는 그 구성원들의 성공에 뿌리를 둔다는 말입니다. 개인의 성공이 가족 전체의 안정과 번영을 가져온다는 점을 강조합니다.

유사도 85%
🇺🇸
To profit from association. 관용구

미국

특정 사람이나 단체와의 관계 또는 근접성으로부터 이익을 얻는 행위를 지칭합니다. 후광 효과와 비슷한 의미로 사용됩니다.

유사도 80%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"수양산 그늘이 강동 팔십 리를 간다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook