속담 상세

눈보다 동자가 크다

눈보다 그 안에 있는 눈동자가 더 크다는 뜻으로, 기본이 되는 것보다 덧붙이는 것이 더 많거나 큰 경우를 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

속담 '눈보다 동자가 크다'는 본질을 압도하는 부차적인 요소의 위험, 즉 주객전도 상황을 경고합니다. 7명의 전문가 시선으로 경영, 기술, 경제, 창작, 개인의 삶에서 발생하는 불균형의 문제를 분석하고 본질에 집중하는 지혜를 탐구합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

핵심 사업의 경쟁력 강화 없이 부가 사업에만 몰두하는 것은 기업의 근간을 흔드는 위험한 전략입니다.

시장의 유행을 따라 무리하게 신사업(동자)에 진출하느라 정작 회사의 현금 흐름을 책임지는 주력 사업(눈)의 R&D나 마케팅 투자를 소홀히 하는 경우가 있습니다. 이는 핵심 역량을 잃고 시장 지배력을 상실하는 지름길입니다. 성공적인 기업은 자원 배분의 우선순위를 명확히 하여, 주력 사업의 안정적인 기반 위에서 신중하게 성장 동력을 모색합니다.

기술 IT 개발자

사용자의 모든 요구를 무분별하게 추가하다 보면, 정작 핵심 기능은 무겁고 복잡해져 아무도 쓰지 않게 됩니다.

소프트웨어 개발에서 '눈보다 동자가 큰' 상황은 '피처 크립(Feature Creep)'으로 나타납니다. 수많은 부가 기능(동자)이 추가되면서 정작 제품의 존재 이유였던 핵심 기능(눈)이 복잡해지고 느려지는 것이죠. 이는 결국 사용자 경험을 해치고 유지보수 비용을 급증시킵니다. 위대한 제품은 불필요한 것을 덜어내고 단순함의 가치를 지킬 때 탄생합니다.

브랜딩 브랜드 전략가

제품의 본질보다 광고 모델이나 캠페인의 화제성이 더 커지면, 브랜드는 정체성을 잃고 껍데기만 남게 됩니다.

유명 모델(동자)에 의존한 마케팅은 단기적 주목을 끌 수 있지만, 모델의 이미지가 제품(눈)을 압도하면 소비자는 브랜드를 기억하지 못합니다. 결국 모델의 계약이 끝나면 브랜드의 매력도 함께 사라지죠. 진정한 브랜드 자산은 제품의 본질고유한 철학에서 나옵니다. 마케팅은 이를 알리는 수단일 뿐, 목적이 되어서는 안 됩니다.

전문가 경제학자

자산의 내재가치보다 미래에 대한 기대감과 투기 심리가 가격을 결정할 때 위험한 경제 버블이 형성됩니다.

경제 시장에서 '눈보다 동자가 큰' 대표적인 예가 바로 '자산 버블'입니다. 기업의 실제 수익이나 자산 등 내재 가치(눈)보다, 군중심리에 기반한 투기적 수요(동자)가 가격을 비정상적으로 밀어 올리는 현상이죠. 이러한 비이성적 과열 상태는 지속 가능하지 않으며, 결국 버블이 터지면서 시장 전체에 큰 충격을 주게 됩니다. 투자는 항상 기본 가치 분석에 기반해야 합니다.

전문가 드라마 작가

서사의 중심을 잡아야 할 주인공보다 조연 캐릭터나 부차적인 사건이 더 큰 비중을 차지하면 이야기의 힘을 잃습니다.

시청자의 시선을 끄는 매력적인 조연(동자)의 분량이 과도하게 늘어나면, 정작 드라마의 핵심 주제를 이끌어가야 할 주인공(눈)의 서사가 약해집니다. 이는 이야기의 구심점을 잃게 만들어 시청자의 몰입을 방해합니다. 모든 인물과 사건은 주인공의 성장이라는 큰 줄기를 위해 유기적으로 기능해야 잘 만든 이야기라 할 수 있습니다.

전문가 라이프 코치

인생의 본질적인 목표를 잊은 채, 부차적인 즐거움이나 일에만 몰두하면 결국 공허함에 빠지게 됩니다.

돈을 버는 것(수단)에만 몰두하다가 가족과의 시간이나 건강(목표)을 잃는 것이 전형적으로 '눈보다 동자가 커진' 삶입니다. 우리는 종종 수단의 목적화 함정에 빠집니다. 내가 이 일을 왜 시작했는지, 내 인생에서 정말 중요한 핵심 가치는 무엇인지 주기적으로 점검해야 합니다. 삶의 '눈'에 해당하는 본질을 바로 볼 때, '동자' 같은 수단들도 제자리를 찾게 됩니다.

교육 초등학교 교사

'배보다 배꼽이 더 크다'는 말처럼, 선물보다 포장지가 더 비싸면 뭔가 이상하다고 느끼게 되는 것과 같아요.

친구에게 줄 선물을 고를 때, 선물 내용물(눈)보다 포장 상자나 리본(동자)을 꾸미는 데 돈과 시간을 더 많이 쓰는 상황을 상상해 보세요. 정말 중요한 것은 친구를 생각하는 마음과 그 마음을 담은 선물 자체입니다. 이처럼 겉모습이나 부차적인 것에 너무 치중하다 보면 정작 중요한 본질을 놓칠 수 있다는 것을 아이들 눈높이에서 가르칠 수 있습니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

마트에서 칫솔을 샀는데, 사은품으로 받은 컵이 더 마음에 드는 아이와 엄마의 대화

🧑‍🍳 지혜
엄마, 칫솔 사니까 이 예쁜 캐릭터 컵을 공짜로 줬어요! 칫솔보다 컵이 더 좋아요!
👩 엄마
하하, 정말 컵이 더 좋아 보이는구나. 이럴 때 딱 맞는 속담이 있는데, 들어볼래?
🧑‍🍳 지혜
네! 무슨 속담이에요?
👩 엄마
바로 '눈보다 동자가 크다'라는 말이야. 눈 안에 작은 눈동자가 있는데, 그 눈동자가 눈보다 더 클 수는 없잖아? 이렇게 기본보다 덤이 더 클 때 쓰는 말이란다.
🧑‍🍳 지혜
아하! 그럼 칫솔이 '눈'이고 이 컵이 '동자'인 셈이네요!

🧩 활용 예문

여행 선물로 유명한 과자를 사 왔는데, 포장 상자가 내용물에 비해 지나치게 큰 것을 본 친구들의 대화

🧑‍⚖️ 민준
자, 이거 너희 주려고 사 온 유명한 쿠키야. 포장이 아주 고급스럽지?
🧑‍✈️ 수진
우와, 고마워! 근데 상자를 열어보니까... 이건 뭐 눈보다 동자가 크네. 과자는 몇 개 안 들었잖아.
🧑‍⚖️ 민준
그러게 말이야. 나도 뜯어보고 좀 당황했다니까. 포장 값이었나 봐.
🧑‍✈️ 수진
완전 배보다 배꼽이 더 큰 격이네. 그래도 맛만 있으면 됐지!

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
本末倒置 (běn mò dào zhì) 관용구

중국

근본(本)과 말단(末)이 뒤바뀌었다는 뜻입니다. 일의 중요도나 순서, 원인과 결과가 뒤바뀐 상황을 정확히 이르는 말입니다.

유사도 100%
🇺🇸
The tail wagging the dog. 관용구

미국

꼬리가 개를 흔든다는 뜻으로, 부차적이고 덜 중요한 부분이 주가 되는 핵심 부분을 통제하는 주객전도 상황을 비유합니다.

유사도 98%
🇬🇧
The sauce costs more than the fish. 속담

영국

주 요리인 생선보다 곁들이는 소스 값이 더 비싸다는 의미입니다. 부수적인 것이 주된 것보다 더 큰 비용이나 중요성을 차지하는 경우를 말합니다.

유사도 95%
🇨🇳
喧宾夺主 (xuān bīn duó zhǔ) 관용구

중국

손님(宾)이 시끄럽게 떠들어 주인(主)의 자리를 빼앗는다는 뜻입니다. 부차적인 것이 주된 것의 자리를 차지하고 영향력을 행사하는 상황을 비유합니다.

유사도 95%
🇫🇷
La sauce vaut mieux que le poisson. 속담

프랑스

소스가 생선보다 더 낫다는 뜻으로, 주된 것보다 부차적인 요소가 더 뛰어나거나 주목받는 상황을 묘사하는 프랑스 속담입니다.

유사도 92%
🇺🇸
The frame is worth more than the picture. 관용구

미국

그림의 내용물보다 그것을 담는 액자가 더 가치 있다는 말입니다. 본질보다 외적인 치장이나 부수적인 것이 더 중요하게 여겨지는 상황을 꼬집습니다.

유사도 90%
🇪🇸
Empezar la casa por el tejado. 속담

스페인

지붕부터 집을 짓기 시작한다는 뜻으로, 일의 순서를 완전히 거꾸로 하여 근본을 무시하는 어리석은 상황을 나타냅니다.

유사도 85%
🇩🇪
Das Pferd beim Schwanz aufzäumen. 관용구

독일

말의 꼬리 쪽부터 굴레를 씌운다는 의미입니다. 일을 완전히 잘못된 순서나 방식으로 시작하여 본질을 놓치는 것을 비유합니다.

유사도 82%
🌐
The main thing is to keep the main thing the main thing. 명언

스티븐 코비 (Stephen Covey)

가장 중요한 것을 가장 중요한 것으로 유지해야 한다는 뜻입니다. 부차적인 일에 현혹되어 본질을 잃지 말라는 경고의 메시지를 담고 있습니다.

유사도 80%
🌐
Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away. 명언

앙투안 드 생텍쥐페리 (Antoine de Saint-Exupéry)

완벽함은 더할 것이 없을 때가 아니라 뺄 것이 없을 때 이루어진다는 의미입니다. 불필요한 추가(동자)가 본질(눈)을 해칠 수 있음을 시사합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"눈보다 동자가 크다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook