속담 상세

배나무에 배 열리지 감 안 열린다

모든 일은 근본에 따라 거기에 걸맞은 결과가 나타나는 것임을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘배나무에 배 열리지 감 안 열린다’는 속담은 모든 결과는 그 근본 원인에서 비롯된다는 인과법칙의 중요성을 강조합니다. 7명의 전문가 시선으로 본질의 가치를 다양한 현대적 맥락에 적용하여 심도 있게 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

기업의 핵심 가치와 비전이라는 '나무'가 결국 시장 성과와 조직 문화라는 '열매'를 맺습니다.

단기적인 성과를 위해 편법을 동원하는 것은 배나무에서 감이 열리길 바라는 것과 같습니다. 고객 중심이라는 핵심 가치를 심었다면, 제품 개발부터 사후 서비스까지 모든 의사결정에서 그 가치가 드러나야 합니다. 진정한 지속 가능한 성장은 이처럼 흔들리지 않는 경영 철학이라는 뿌리에서 비롯됩니다.

기술 IT 개발자

견고한 소프트웨어 아키텍처라는 '나무' 없이는 안정적이고 확장 가능한 서비스를 만들 수 없습니다.

초기 개발 단계에서 꼼꼼한 설계 없이 빠르게 기능만 추가하는 것은 모래 위에 집을 짓는 것과 같습니다. 좋은 소프트웨어 아키텍처라는 배나무를 심어야, 사용자가 늘어나도 안정적인 서비스를 제공하는 '배'를 수확할 수 있습니다. 부실한 설계는 결국 잦은 버그와 유지보수 비용 증가라는 '감'을 낳게 됩니다. 이것이 기술 부채의 핵심입니다.

전문가 의사

현재의 건강 상태는 타고난 유전적 소인과 오랜 기간 쌓아온 생활 습관의 정직한 결과물입니다.

특정 질병에 대한 유전적 소인이라는 '나무'를 가졌더라도, 꾸준한 운동과 건강한 식단이라는 '거름'을 통해 건강이라는 '배'를 수확할 수 있습니다. 반면, 좋은 유전자를 가졌더라도 음주, 흡연 등 나쁜 생활 습관을 지속하면 질병이라는 '감'이 열릴 확률이 높아집니다. 예방 의학의 중요성이 바로 여기에 있습니다.

전문가 HR 전문가

기업 고유의 채용 철학과 조직 문화가 그 기업에 맞는 인재를 유치하고 성장시키는 토대가 됩니다.

협업과 소통을 중시하는 기업(배나무)에는 자연스럽게 이타적인 인재들이 모여 시너지를 냅니다(배). 반면, 개인의 성과만을 강조하는 문화(감나무)에서는 경쟁적인 인재들이 두각을 나타내겠죠(감). 훌륭한 인재를 원한다면, 그들이 뿌리내리고 성장할 수 있는 조직 문화와 명확한 인재상을 먼저 구축해야 합니다.

전문가 데이터 과학자

분석 모델의 성능과 예측 결과는 어떤 품질의 데이터를 학습시켰느냐에 의해 전적으로 결정됩니다.

아무리 뛰어난 알고리즘이라도 편향되거나 품질이 낮은 데이터를 입력하면(감나무), 잘못된 예측 결과를 내놓을 수밖에 없습니다(감). 이는 'Garbage In, Garbage Out' 원칙과 같습니다. 정확하고 신뢰도 높은 분석 결과를 원한다면, 가장 먼저 데이터 품질을 확보하고 데이터 정제 과정에 공을 들여야 합니다.

브랜딩 브랜드 전략가

브랜드의 핵심 정체성(배나무)이 모든 고객 접점에서 일관된 경험(배)으로 나타나야 합니다.

'친환경'을 표방하는 브랜드가 과대포장을 한다면, 이는 배나무에서 감을 따려는 시도와 같습니다. 소비자는 즉시 그 불일치를 알아차리고 신뢰를 거둡니다. 브랜드의 진정성브랜드 정체성이라는 뿌리에서부터 광고, 제품, 서비스에 이르기까지 일관된 고객 경험이라는 열매를 맺을 때 완성됩니다.

교육 초등학교 교사

아이의 바른 인성과 독서 습관이라는 뿌리가 깊어야, 창의적이고 올바른 어른으로 성장할 수 있습니다.

당장의 시험 성적에만 집중하는 것은 좋은 열매를 기대하기 어려운 행위입니다. 정직, 배려, 책임감 같은 인성 교육이라는 튼튼한 '배나무'를 심어주는 것이 우선입니다. 이런 근본이 바로 서야, 아이는 지식과 지혜를 활용하여 사회에 기여하는 건강한 사회 구성원이라는 '배'로 성장할 수 있습니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

자신이 심은 토마토 모종에서 오이가 열리길 기대하는 아이와 그것을 설명해주는 엄마의 대화

🧑‍🦰 하준
엄마, 내가 심은 토마토에서 왜 오이가 안 열려요? 난 오이를 먹고 싶은데.
👩 엄마
하준아, 그건 불가능하단다. 이럴 때 쓰는 재미있는 속담이 있어.
🧑‍🦰 하준
속담이요? 뭔데요?
👩 엄마
바로 '배나무에 배 열리지 감 안 열린다'는 말이야. 토마토를 심었으니 당연히 토마토가 열리는 게 자연의 이치라는 뜻이지.
🧑‍🦰 하준
아하! 그럼 오이를 먹고 싶으면 오이를 심어야 하는 거구나!

🧩 활용 예문

평소 연습을 게을리한 축구팀이 대회에서 패배한 후 선수들이 나누는 대화

🧑‍✈️ 지훈
아, 결국 졌네. 우리가 연습을 너무 안 하긴 했지.
🧑‍🏫 민수
그러게 말이야. 배나무에 배 열리지 감 안 열린다더니, 노력 안 하고 이기길 바란 게 잘못이지.
🧑‍✈️ 지훈
맞아. 결과는 정직하네. 다음엔 정말 열심히 준비하자.
🧑‍🏫 민수
그래, 오늘 패배를 교훈 삼아 다음 시즌을 준비하는 거야.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
种瓜得瓜,种豆得豆 (zhǒng guā dé guā, zhǒng dòu dé dòu) 속담

중국

오이를 심으면 오이를 얻고 콩을 심으면 콩을 얻는다는 뜻입니다. 원인에 따라 결과가 정해져 있음을 명확하게 보여주는 표현입니다.

유사도 100%
🇯🇵
瓜の蔓に茄子はならぬ (uri no tsuru ni nasubi wa naranu) 속담

일본

오이 덩굴에서 가지가 열리지 않는다는 일본 속담입니다. 어떤 것의 결과는 그 근본을 벗어날 수 없다는 의미를 담고 있습니다.

유사도 99%
🇫🇷
Les chiens ne font pas des chats. 속담

프랑스

개는 고양이를 낳지 않는다는 프랑스 속담입니다. 근본이 다르면 전혀 다른 결과가 나온다는 것을 동물에 비유하여 명확히 보여줍니다.

유사도 98%
🌐
You reap what you sow. 명언

성경 (The Bible)

뿌린 대로 거둔다는 의미의 유명한 구절입니다. 자신의 행동이나 원인이 그에 상응하는 결과를 낳는다는 인과응보의 법칙을 나타냅니다.

유사도 95%
🇬🇷
Like begets like. 명언

고대 그리스 철학

'같은 것은 같은 것을 낳는다'는 뜻의 오래된 격언입니다. 어떤 것의 결과물은 그것의 본질과 근원을 그대로 따른다는 기본 원리를 나타냅니다.

유사도 92%
🇺🇸
The apple doesn't fall far from the tree. 관용구

미국

사과는 나무에서 멀리 떨어지지 않는다는 뜻입니다. 자식은 부모의 성격이나 특성을 닮기 마련이라는 의미로, 근본과 결과의 연관성을 강조합니다.

유사도 90%
🇪🇸
De tal palo, tal astilla. 관용구

스페인

'그런 막대기에서 그런 파편이 나온다'는 스페인 관용구입니다. 부모나 근원의 특성이 자식이나 결과물에 그대로 이어진다는 뜻입니다.

유사도 88%
🇬🇧
A chip off the old block. 관용구

영국

'오래된 통나무에서 떨어져 나온 조각'이라는 뜻입니다. 외모, 성격, 행동 등이 부모를 꼭 닮은 자식을 가리키는 관용구입니다.

유사도 85%
🌐
What's bred in the bone will come out in the flesh. 명언

존 헤이우드 (John Heywood)

뼈에 새겨진 것은 살로 드러난다는 뜻입니다. 타고난 본성이나 깊이 배어든 습성은 숨길 수 없이 나타난다는 점을 강조하는 명언입니다.

유사도 82%
🇬🇧
A leopard cannot change its spots. 관용구

영국

표범은 자신의 점무늬를 바꿀 수 없다는 뜻입니다. 사람의 근본적인 성격이나 본성은 바뀌기 어렵다는 것을 의미하며, 타고난 본질을 강조합니다.

유사도 80%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"배나무에 배 열리지 감 안 열린다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook