속담 상세

잘되면 충신 못되면 역적이라

강한 것이 정의(正義)가 된다는 말.

📝 요약

‘잘되면 충신 못되면 역적이라’는 속담은 결과에 따라 평가가 극단적으로 갈리는 현실을 꿰뚫습니다. 7명의 전문가와 함께 역사, 경영, 심리학 등 다양한 관점에서 성공과 실패가 어떻게 정의와 평가를 재구성하는지 탐구합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

역사 역사학자

역사는 승자에 의해 쓰이므로, 성공한 쿠데타는 혁명으로, 실패한 봉기는 반란으로 기록됩니다.

이성계의 위화도 회군은 성공했기에 조선 건국의 정당성을 확보한 '혁명'이 되었지만, 실패했다면 그는 고려 왕조를 배신한 '역적'으로 남았을 것입니다. 이처럼 역사적 평가는 행위의 동기나 과정보다 성공 여부에 따라 극명하게 달라집니다. 결국 역사 서술이란 권력을 쥔 승리자의 관점이 반영될 수밖에 없는 냉정한 현실을 보여줍니다.

경영 CEO(경영자)

시장의 판도를 바꾸는 파괴적 혁신은 성공하면 '위대한 비전'이 되지만, 실패하면 '무모한 도박'으로 비난받습니다.

과거 필름 시장을 지배했던 코닥은 디지털카메라 기술을 먼저 개발하고도 주력 사업을 잠식할까 두려워 투자를 망설였습니다. 만약 코닥이 과감한 사업 전환에 성공했다면 선구자로 칭송받았겠지만, 실패의 두려움 때문에 결국 시장에서 사라졌습니다. 리더는 결과로 모든 것을 증명해야 하는 숙명을 안고 있으며, 그 과정의 고뇌는 쉽게 잊히곤 합니다.

전문가 스타트업 창업가

기존 시장 질서를 파괴하는 아이템은 성공하기 전까지는 모두에게 '역적' 취급을 받습니다.

에어비앤비나 우버 같은 파괴적 혁신 모델은 초기에 기존 산업의 강력한 저항과 법적 규제에 부딪혔습니다. 만약 이들이 시장에 안착하지 못했다면 사회적 물의를 일으킨 실패 사례로만 기억되었을 것입니다. 하지만 성공했기에 이들은 산업의 패러다임을 바꾼 '충신'으로 평가받습니다. 창업가에게는 결과가 나올 때까지 비난을 감수하는 담대함이 필요합니다.

전문가 인지심리학자

사람들은 과정의 합리성보다 최종 결과에 따라 과거의 결정을 평가하는 '결과 편향'에 빠지기 쉽습니다.

동일한 수술을 해도 성공하면 의사의 '훌륭한 결단'이 되고, 실패하면 '의료 과실'로 비난받는 것이 대표적 예입니다. 이는 의사 결정 과정의 질과 상관없이 결과만 보고 판단하는 결과 편향(Outcome Bias) 때문입니다. 이러한 인지적 오류는 우리가 리더의 결정을 평가하거나 자신의 선택을 되돌아볼 때 공정성을 잃게 만드는 원인이 됩니다.

전문가 법률가

권력 장악에 성공하면 새로운 헌법을 제정하여 자신의 행위를 합법화하고, 실패하면 내란죄로 처벌받습니다.

쿠데타는 기존 법질서에 따르면 명백한 내란죄에 해당합니다. 하지만 쿠데타 세력이 권력 장악에 성공하고 새로운 헌법을 공포하면, 그들의 행위는 새로운 헌법적 질서의 시작이 되어 소급 처벌되지 않습니다. 즉, 권력의 이동이라는 정치적 현실이 법의 해석과 적용 기준 자체를 바꾸는 것입니다. '힘이 곧 정의'가 되는 극단적 상황을 보여줍니다.

전문가 드라마 작가

주인공이 비범한 수단으로 목표를 이루면 '영웅'이 되지만, 실패하면 비극적 '악인'으로 전락하는 서사를 만듭니다.

영화 <광해, 왕이 된 남자>에서 하선은 왕을 사칭한 '역적'이지만, 백성을 위한 정치를 펼쳐 결과적으로 긍정적 평가를 받습니다. 반면, 높은 이상을 가졌으나 과격한 방법으로 실패한 혁명가는 비극적 악인으로 그려지기 쉽습니다. 이처럼 결과에 따라 인물의 도덕성이 재평가되는 서사는 시청자에게 정의란 무엇인지에 대한 깊은 질문을 던지며 극적 긴장감을 높입니다.

정책 정책 분석가

사회 구조를 바꾸는 급진적 개혁 정책은 성공하면 위대한 업적이 되지만, 실패하면 포퓰리즘으로 낙인찍힙니다.

국가 경제를 살리기 위한 급진적 경제 정책이나 대대적인 복지 개혁은 엄청난 정치적 리스크를 동반합니다. 정책이 성공하여 경제 성장과 국민 행복을 가져오면 설계자는 '위대한 개혁가'로 역사에 남습니다. 하지만 예상치 못한 부작용으로 사회적 혼란을 야기하면, 현실을 무시한 '포퓰리스트' 또는 '독단적인 정책 실패자'라는 비판을 피할 수 없습니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

역사 드라마를 보다가 왕을 몰아내려다 실패한 장군이 벌받는 장면을 보고 있는 할아버지와 손녀

🧑‍🦲 손녀
할아버지, 저 장군은 백성을 위해 싸웠는데 왜 벌을 받아요?
🧓 할아버지
결과적으로 왕을 몰아내는 데 실패했기 때문이지. 이럴 때 쓰는 옛말이 있단다.
🧑‍🦲 손녀
어떤 말이요?
🧓 할아버지
바로 '잘되면 충신 못되면 역적이라'는 속담이야. 만약 저 장군이 성공했다면 새로운 왕이 되어 칭찬받았겠지만, 실패했기 때문에 나라를 어지럽힌 역적이 된 거란다.
🧑‍🦲 손녀
아! 과정보다 결과가 중요하게 평가받는다는 뜻이군요!

🧩 활용 예문

회사에서 새로운 사업을 강하게 밀어붙인 팀장의 성과 발표를 앞두고 동료들이 나누는 대화

🧑‍🏫 박 대리
이 팀장님, 이번 신사업 반대가 엄청 심했는데 결국 밀어붙였네. 결과가 어떨지 모르겠다.
👨‍💼 김 대리
그러게. 정말 잘되면 충신 못되면 역적이라, 딱 그 상황 아니냐.
🧑‍🏫 박 대리
맞아. 대박 나면 영웅이 되는 거고, 실패하면 모든 책임을 뒤집어쓰겠지.
👨‍💼 김 대리
그러니 제발 좋은 결과가 나와야 할 텐데.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
成者为王,败者为寇 (chéng zhě wéi wáng, bài zhě wéi kòu) 속담

중국

성공하면 왕이 되고, 실패하면 도적이 된다는 뜻입니다. 결과에 따라 한 사람의 행위에 대한 역사적, 도덕적 평가가 완전히 달라짐을 의미합니다.

유사도 100%
🇯🇵
勝てば官軍、負ければ賊軍 (Kateba kangun, makereba zokugun) 속담

일본

이기면 관군(정부군), 지면 적군(반란군)이라는 뜻의 일본 속담입니다. 싸움의 정당성은 오직 승패에 따라 결정된다는 냉정한 현실을 나타냅니다.

유사도 100%
🌐
Treason doth never prosper: what's the reason? For if it prosper, none dare call it treason. 명언

존 해링턴 (John Harington)

반역은 결코 성공하지 못한다, 왜냐하면 성공하는 순간 아무도 감히 그것을 반역이라 부르지 못하기 때문이다. 성공한 쿠데타는 혁명이 되는 이치를 꿰뚫는 명언입니다.

유사도 98%
🇺🇸
History is written by the victors. 관용구

미국

역사는 승자에 의해 쓰여진다는 뜻으로, 전쟁이나 권력 투쟁에서 승리한 쪽이 자신들에게 유리하게 과거를 기록하고 정의를 규정한다는 의미입니다.

유사도 95%
🇬🇧
Might makes right. 관용구

영국

힘이 곧 정의라는 의미입니다. 강한 자가 규칙을 만들고 무엇이 옳고 그른지를 결정할 권리를 갖게 된다는 뜻을 가진 관용적 표현입니다.

유사도 92%
🇩🇪
Wer die Macht hat, hat das Recht. 속담

독일

권력을 가진 자가 권리(정의)를 가진다는 독일 속담입니다. 'Might makes right'와 거의 동일한 의미로, 권력의 소유 여부가 정당성을 결정한다는 의미입니다.

유사도 92%
🌐
La raison du plus fort est toujours la meilleure. 명언

장 드 라 퐁텐 (Jean de La Fontaine)

가장 강한 자의 논리가 언제나 최고라는 뜻의 프랑스 격언입니다. 힘의 논리가 모든 도덕적, 합리적 판단을 압도함을 비유합니다.

유사도 90%
🇺🇸
One man's terrorist is another man's freedom fighter. 관용구

미국

어떤 이에게는 테러리스트가 다른 이에게는 자유의 투사가 될 수 있다는 표현입니다. 관점에 따라 동일한 행위가 극단적으로 다르게 평가될 수 있음을 보여줍니다.

유사도 88%
🏛️
Vae victis. 관용구

고대 로마

패배자에게 재앙을! 이라는 뜻의 라틴어 관용구입니다. 승리자가 패배자의 운명을 마음대로 결정할 수 있다는, 승자독식의 무자비한 현실을 상징합니다.

유사도 85%
🌐
The end justifies the means. 명언

니콜로 마키아벨리 (Niccolò Machiavelli)

목적이 수단을 정당화한다는 뜻입니다. 성공이라는 결과만 얻을 수 있다면 그 과정에서 사용된 방법의 도덕성은 문제 삼지 않는다는 의미로, 결과 중심적 사고를 보여줍니다.

유사도 80%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"잘되면 충신 못되면 역적이라"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook