속담 상세

고양이 낙태한 상

잔뜩 찌푸려서 추하게 생긴 얼굴을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

속담 '고양이 낙태한 상'은 극심한 고통이나 불쾌함으로 잔뜩 일그러진 얼굴을 강렬하게 묘사합니다. 7명의 전문가는 이 충격적인 비유에 담긴 심리적 고통, 생리적 반응, 사회적 시선, 예술적 기능 등을 분석하며 인간 감정의 심연을 탐구합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 심리치료사

극도로 일그러진 얼굴 표정은 말로 표현하지 못하는 깊은 트라우마나 억압된 고통이 보내는 비언어적 신호입니다.

사람의 얼굴은 내면의 감정을 비추는 거울과 같습니다. '고양이 낙태한 상'이라는 표현은 단순한 불쾌감을 넘어, 극심한 심리적 고통이나 해결되지 않은 트라우마가 무의식적으로 드러나는 상태를 연상시킵니다. 이는 개인이 더 이상 감정을 통제하거나 숨길 수 없는 한계 상황에 이르렀음을 암시하며, 주변의 비난이 아닌 전문적인 정서적 지지가 필요함을 시사합니다.

전문가 의사

만성적인 스트레스와 고통은 안면 근육의 긴장을 유발하여 영구적인 표정 변화와 통증을 초래할 수 있습니다.

지속적인 스트레스는 코르티솔과 같은 호르몬을 분비시켜 교감 신경을 활성화합니다. 이로 인해 눈썹 사이(미간)와 눈 주변, 입가의 근육들이 만성적으로 수축하게 됩니다. 이런 상태가 오래되면 깊은 주름이 생겨 마치 고통이 얼굴에 새겨진 듯한 인상을 주게 되죠. 이는 단순한 표정이 아니라, 두통이나 턱관절 장애 등 신체화 증상으로 이어질 수 있는 건강의 적신호입니다.

전문가 드라마 작가

한 줄의 대사 없이도, 캐릭터의 고통스러운 과거와 비극적 운명을 암시하는 가장 강력한 시각적 장치입니다.

시나리오에서 어떤 인물을 '고양이 낙태한 상'으로 묘사한다면, 관객은 즉시 그가 평탄치 않은 삶을 살았음을 직감합니다. 이는 수많은 대사를 통해 그의 비극적 서사를 설명하는 것보다 훨씬 효과적입니다. 이러한 표정은 캐릭터의 내적 갈등을 시각적으로 압축해 보여주며, 다른 인물들이 그를 경계하거나 동정하게 만드는 극적 장치로 기능합니다.

전문가 시인·작가

연약한 생명(고양이)과 비극적 상실(낙태)의 결합은, 말로 다 할 수 없는 슬픔의 깊이를 보여주는 강렬한 문학적 은유입니다.

이 속담은 시각적 묘사를 넘어 깊은 서정성을 담고 있습니다. 흔히 영물로 여겨지는 '고양이'와 생명의 소멸이라는 비극적 사건인 '낙태'의 조합은 극도의 고통과 상실감을 상징합니다. 이는 단순히 '슬픈 얼굴'이라고 표현하는 것과는 차원이 다른 문학적 충격을 줍니다. 독자는 이 날것의 비유를 통해 형언할 수 없는 존재의 슬픔을 직관적으로 느끼게 됩니다.

전문가 문화인류학자

이처럼 자극적인 표현은 특정 감정이나 사건에 대한 사회적 금기와 그 이면에 존재하는 강렬한 정서를 동시에 드러냅니다.

속담의 표현이 매우 거칠고 충격적인 것은, 그것이 다루는 감정이나 상황이 일상적으로 쉽게 입에 올리기 어려운 금기(taboo) 영역에 속하기 때문일 수 있습니다. 특히 '낙태'와 같은 주제는 많은 문화권에서 복잡한 윤리적, 정서적 논의를 수반합니다. 이 속담은 그러한 사회적 불편함을 역설적으로 드러내면서, 동시에 그만큼 강렬한 고통을 표현할 다른 단어를 찾기 어려웠던 민중의 언어적 창의성을 보여줍니다.

전문가 사회복지사

찌푸린 얼굴은 비난이나 회피의 대상이 아니라, 그 사람의 고통에 귀 기울여 달라는 절박한 구조 신호일 수 있습니다.

우리는 누군가의 얼굴이 '고양이 낙태한 상' 같다고 느낄 때, 불편함에 거리를 두기 쉽습니다. 하지만 사회복지 현장에서 그런 표정은 가정 폭력, 경제적 궁핍, 질병 등 심각한 위기 상황에 처한 이들의 비언어적 호소인 경우가 많습니다. 그 얼굴 뒤에 숨겨진 이야기를 이해하려는 공감적 태도와 실질적인 사회적 지원 시스템 연계가 무엇보다 중요합니다.

전문가 카피라이터

부정적 이미지를 극대화하여 뇌리에 박히게 만드는 이 표현은, 메시지 각인 효과의 극단적인 사례입니다.

광고에서는 결코 쓸 수 없는 말이지만, 이 속담은 커뮤니케이션의 원리를 명확히 보여줍니다. 바로 '충격과 공감각적 이미지'를 활용한 강력한 각인 효과입니다. 듣는 순간 사람들은 고양이의 고통스러운 이미지를 머릿속에 그리게 되고, 그로 인해 '매우 찌푸린 얼굴'이라는 의미를 절대 잊지 못하게 됩니다. 이는 긍정적이든 부정적이든, 가장 원초적인 감정을 건드리는 메시지가 얼마나 기억에 오래 남는지 증명합니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

동생과 싸운 뒤 잔뜩 화가 나서 얼굴을 찌푸리고 있는 아이와 그 모습을 본 할머니의 대화

🧓 할머니
아이고, 우리 지훈이. 뭐가 그렇게 화가 나서 얼굴을 잔뜩 찌푸리고 있어?
🧑‍✈️ 지훈
동생이 제 로봇을 망가뜨렸단 말이에요! 너무 화나요!
🧓 할머니
속상한 건 알지만, 그런 표정은 보기 안 좋다. 옛말에 '고양이 낙태한 상'이라는 말이 있어.
🧑‍✈️ 지훈
고양이 낙태한 상이요? 그게 무슨 뜻이에요?
🧓 할머니
지금 너처럼 아주 심하게 인상을 써서 미워보이는 얼굴을 말하는 거란다. 어서 예쁜 얼굴 펴야지.

🧩 활용 예문

친구들이 드라마를 보다가 악역 배우의 실감 나는 연기에 대해 이야기하는 상황

🧑‍🏫 민수
와, 저 악역 배우 표정 연기 좀 봐. 진짜 소름 돋는다.
🧑‍🎤 영희
인정. 방금 주인공 노려볼 때 완전 고양이 낙태한 상이었어.
🧑‍🏫 민수
맞아. 저런 표정은 어떻게 짓는 건지 신기하다니까.
🧑‍🎤 영희
그러니까. 연기를 너무 잘해서 진짜 미워 보일 정도야.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇺🇸
A face that would sour milk 관용구

미국

우유를 상하게 할 정도로 시큼하고 불쾌한 표정을 의미합니다. 극도로 찌푸렸거나 심술궂은 얼굴을 생생하게 비유합니다.

유사도 95%
🇯🇵
仏頂面 (butchōzura) 관용구

일본

무뚝뚝하고 뿌루퉁한 얼굴을 가리키는 일본어 표현입니다. 특히 불만이 가득하여 뚱한 표정을 지을 때 사용됩니다.

유사도 92%
🇬🇧
A face like thunder 관용구

영국

천둥 치는 날씨처럼 매우 화가 나거나 언짢아 보이는 험악한 표정을 의미합니다.

유사도 90%
🇩🇪
Ein Gesicht wie sieben Tage Regenwetter machen 관용구

독일

'일주일 내내 비 오는 날씨 같은 얼굴을 하다'라는 뜻으로, 매우 우울하거나 잔뜩 찌푸린 표정을 묘사하는 표현입니다.

유사도 88%
🇨🇳
愁眉苦脸 (chóu méi kǔ liǎn) 관용구

중국

근심 어린 눈썹과 괴로운 얼굴이라는 뜻으로, 걱정이나 슬픔으로 인해 얼굴을 심하게 찡그린 모습을 가리킵니다.

유사도 85%
🌐
There are a sort of men whose visages do cream and mantle like a standing pond. 명언

윌리엄 셰익스피어

고여 있는 연못처럼 얼굴에 막이 끼고 굳어버리는 유형의 사람들이 있다는 뜻입니다. 감정 없이 굳어있거나 불쾌하게 정체된 표정을 시적으로 묘사합니다.

유사도 82%
🇫🇷
Faire une tête d'enterrement 관용구

프랑스

'장례식 얼굴을 하다'라는 뜻으로, 매우 슬프거나 침울하여 어두운 표정을 짓는 것을 의미하는 프랑스어 표현입니다.

유사도 80%
🌐
A long face is the devil's favorite book for a title-page. 명언

찰스 스펄전

침울한 얼굴은 악마가 표지로 가장 좋아하는 책과 같다는 의미입니다. 찌푸린 얼굴이 부정적인 생각과 감정을 불러일으키기 쉽다는 점을 경고합니다.

유사도 75%
🌐
He that has a vinegar face, let him not sell honey. 속담

포르투갈

식초처럼 신 얼굴을 한 사람은 꿀을 팔아서는 안 된다는 뜻의 속담입니다. 표정이 하는 일이나 주변 사람에게 미치는 영향을 강조합니다.

유사도 72%
🌐
A frowning face can't sell good wares. 속담

영어권

찡그린 얼굴로는 좋은 상품을 팔 수 없다는 뜻입니다. 불쾌한 표정이 타인에게 부정적인 영향을 미친다는 점을 강조하는 속담입니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"고양이 낙태한 상"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook