속담 상세

시청하는 도승지가 여름 북창 밑에서 자는 사람만 못하다

벼슬살이를 하느라고 대궐을 드나드는 것보다 제집에서 편히 지내는 것이 더 나음을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘시청하는 도승지...’ 속담은 높은 지위와 권력이 개인의 행복과 휴식을 보장하지 않음을 일깨웁니다. 7명의 현대 전문가와 함께 워라밸, 번아웃, 진정한 성공의 의미를 탐구하며 현대인의 삶에 필요한 지혜를 발견해 보세요.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

정상의 자리는 화려해 보이지만, 그 무게는 오롯이 혼자 감당해야 하는 고독한 스트레스의 연속입니다.

도승지의 자리는 현대의 CEO와 같습니다. 수많은 의사결정의 무게, 조직의 성과에 대한 무한 책임, 그리고 끊임없는 경쟁은 개인의 삶을 잠식합니다. 여름 북창 밑의 낮잠은 단순한 휴식을 넘어, 리더가 가장 갈망하는 정신적 자유와 재충전의 시간을 상징합니다. 최고의 자리에 오르는 것보다 그 자리에서 지속가능하게 버티는 것이 훨씬 더 어려운 법입니다.

전문가 라이프 코치

사회적 성공이라는 잣대에서 벗어나, 나만의 행복 기준을 세울 때 진정한 만족을 얻을 수 있습니다.

많은 이들이 '도승지'가 되는 것을 성공이라 생각하지만, 그 과정에서 자신의 가치관과 행복을 잃어버리곤 합니다. 이 속담은 우리에게 '나에게 진정한 행복은 무엇인가?'라는 질문을 던집니다. 타인의 시선이나 사회적 지위가 아닌, 내면의 만족감과 삶의 균형을 기준으로 성공을 재정의할 때, 비로소 북창 밑의 평온함을 누릴 수 있습니다.

전문가 의사

과도한 직무 스트레스는 만병의 근원으로, 충분한 휴식과 수면은 최고의 보약입니다.

왕을 보좌하는 도승지의 삶은 극심한 만성 스트레스 상태였을 겁니다. 스트레스 호르몬인 코르티솔의 지속적인 분비는 면역력 저하, 심혈관 질환, 번아웃 증후군으로 이어질 수 있습니다. 반면, 여름 북창 아래에서의 편안한 잠은 부교감신경을 활성화하여 신체 회복과 정신적 안정을 돕습니다. 건강보다 중요한 벼슬은 없습니다. 실제 문제 발생 시에는 반드시 해당 분야 전문가와 상담해야 합니다.

역사 역사학자

왕의 최측근 '도승지'는 막강한 권력 이면에 살얼음판 같은 정치적 운명을 짊어져야 했습니다.

조선시대 도승지는 오늘날의 대통령 비서실장으로, 왕명을 출납하는 핵심 요직이었습니다. 하지만 24시간 왕의 곁을 지켜야 했고, 사소한 실수 하나가 역모로 몰릴 수 있는 정치적 위험에 항상 노출되었습니다. 이 속담은 화려한 관직 생활의 이면에 있는 극도의 긴장감과 개인의 삶이 없는 고단함을 정확히 묘사하며, 민초들이 관료의 삶을 어떻게 바라보았는지 보여주는 사료적 가치가 있습니다.

전문가 HR 전문가

핵심 인재의 번아웃은 개인의 문제를 넘어 조직 전체의 생산성을 위협하는 심각한 리스크입니다.

이 속담은 현대 조직에 중요한 교훈을 줍니다. '도승지'와 같은 핵심 인재가 지쳐 쓰러지는 것은 조직의 큰 손실입니다. 회사는 성과 압박뿐만 아니라 적절한 휴식과 재충전을 보장할 의무가 있습니다. 유연근무제, 안식월 제도, 정신건강 지원 프로그램 등은 직원의 업무 몰입도를 높이고 이직률을 낮추는 가장 효과적인 투자입니다.

전문가 철학 상담가

행복은 큰 성취가 아닌, 마음의 동요가 없는 평온한 상태(Ataraxia)에서 비롯됩니다.

고대 에피쿠로스학파는 쾌락을 추구했지만, 이는 방탕이 아닌 '마음의 평온', 즉 아타락시아(Ataraxia)를 의미했습니다. 도승지의 삶은 끊임없는 불안과 책임으로 평온과는 거리가 멉니다. 반면 북창 밑의 잠은 모든 근심을 내려놓은 평온 그 자체입니다. 이 속담은 부와 명예라는 사회적 가치보다, 소박한 일상 속에서 마음의 평화를 찾는 것이 현명한 삶의 태도일 수 있음을 시사합니다.

전문가 여행 작가

일상에서 잠시 벗어난 낯선 곳에서의 낮잠이야말로 가장 완벽하고 호사스러운 여행의 순간입니다.

전 세계 어디를 가든, 가장 기억에 남는 순간은 유명 관광지를 둘러볼 때가 아니라, 낯선 풍경 속에서 한가로이 시간을 보낼 때 찾아옵니다. 시원한 바람이 부는 창가, 조용한 벤치에서의 짧은 졸음은 모든 계획과 의무로부터 해방되는 순간입니다. 이 속담은 여행의 본질이 '보는 것'이 아니라 '존재하는 것'에 있음을 알려줍니다. 아무것도 하지 않을 자유를 누리는 것, 그것이 진정한 쉼입니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

늦은 밤, 회사에서 지쳐 돌아온 아빠가 거실에서 여유롭게 책을 읽고 있는 아들을 보며 나누는 대화

👨 아빠
민준아, 아직 안 잤구나. 아빠는 오늘 하루 종일 회의하느라 너무 힘들었어.
🧑‍⚖️ 민준
아빠, 얼굴이 안 좋아 보이세요. 그래도 아빠는 높은 분이라 멋지잖아요.
👨 아빠
글쎄다. 지금은 시원한 창가에서 편하게 책 읽는 네가 세상에서 제일 부러운데.
🧑‍⚖️ 민준
제가요? 왜요?
👨 아빠
‘시청하는 도승지가 여름 북창 밑에서 자는 사람만 못하다’는 속담처럼, 아무리 높은 자리라도 마음 편히 쉬는 것보다 좋을 순 없다는 뜻이란다.

🧩 활용 예문

높은 연봉을 받던 친구가 스트레스를 견디지 못하고 회사를 그만둔 후, 다른 친구와 카페에서 만난 상황

👨‍💼 지현
다들 부러워하던 그 좋은 회사를 그만두다니, 괜찮아?
🧑‍✈️ 수진
응. 돈은 많이 벌었지만 마음이 너무 힘들었어. 시청하는 도승지가 여름 북창 밑에서 자는 사람만 못하다더니, 딱 그 말이 맞더라.
👨‍💼 지현
하긴, 네 얼굴이 전보다 훨씬 편안해 보여. 역시 행복이 최고지.
🧑‍✈️ 수진
맞아. 이제라도 내 시간을 찾아서 정말 다행이야.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇪🇸
Más vale pan con amor que gallina con dolor. 속담

스페인

고통스럽게 닭고기를 먹는 것보다 사랑을 담은 빵이 더 낫다는 스페인 속담입니다. 스트레스받는 화려한 삶보다 평화로운 소박한 삶이 더 가치 있음을 비유합니다.

유사도 96%
🇫🇷
Pour vivre heureux, vivons cachés. 속담

프랑스

행복하게 살기 위해서는 숨어 살아야 한다는 프랑스 속담입니다. 세간의 주목을 받는 공적인 삶보다 조용한 사생활이 진정한 행복을 가져다준다는 의미입니다.

유사도 95%
🇨🇳
知足者常樂 (zhī zú zhě cháng lè) 관용구

중국

만족할 줄 아는 사람은 항상 즐겁다는 의미의 중국 고사성어입니다. 행복이 지위나 소유가 아닌 마음가짐에 달려있음을 나타냅니다.

유사도 93%
🌐
A contented mind is a perpetual feast. 명언

벤저민 프랭클린

만족하는 마음은 영원한 잔치와 같다는 뜻입니다. 외부의 부나 명예가 아닌 내면의 만족감이 지속적인 행복의 원천임을 강조합니다.

유사도 92%
🇯🇵
足るを知る者は富む (Taru o shiru mono wa tomu) 속담

일본

만족함을 아는 자가 진정으로 부유하다는 일본 속담입니다. 물질적 부가 아닌 정신적 만족이 진정한 부의 척도라는 것을 의미합니다.

유사도 91%
🌐
Uneasy lies the head that wears a crown. 명언

윌리엄 셰익스피어

왕관을 쓴 머리는 편히 눕지 못한다는 뜻으로, 높은 지위와 권력에는 그만큼의 책임과 걱정이 따른다는 것을 의미합니다.

유사도 90%
🇬🇧
An Englishman's home is his castle. 속담

영국

영국인의 집은 그의 성이라는 뜻으로, 자신의 집이 외부의 간섭 없이 가장 안전하고 편안한 공간임을 강조하는 표현입니다.

유사도 88%
🌐
The greatest fruit of self-sufficiency is freedom. 명언

에피쿠로스

스스로 만족하는 삶이 주는 가장 큰 결실은 자유라는 뜻입니다. 더 많은 것을 추구하는 굴레에서 벗어날 때 진정한 자유와 평온을 얻을 수 있음을 의미합니다.

유사도 85%
🇺🇸
Home, sweet home. 관용구

미국/영국

집이 가장 좋다는 것을 표현하는 감탄사적 관용구입니다. 어떤 화려한 외부 생활보다 내 집에서 느끼는 안락함과 평온함이 최고라는 감정을 담고 있습니다.

유사도 82%
🇺🇸
The best things in life are free. 관용구

미국

인생에서 가장 좋은 것들은 공짜라는 뜻입니다. 돈이나 지위로 얻을 수 없는 사랑, 우정, 평화, 자연의 아름다움 등이 진정한 행복의 요소임을 시사합니다.

유사도 80%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"시청하는 도승지가 여름 북창 밑에서 자는 사람만 못하다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook