속담 상세

십 리에 다리 놓았다

어떤 일에나 방해나 곡절이 많음을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘십 리에 다리 놓았다’는 속담은 목표를 향한 과정이 예상치 못한 난관과 문제들로 가득함을 의미합니다. 7명의 전문가 시선으로 이 끊임없는 도전을 어떻게 해석하고, 위기를 기회로 전환하는 전략적 지혜를 얻을 수 있는지 탐구합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

예측 불가능한 시장에서는 촘촘한 계획보다 위기마다 다리를 놓는 유연한 대응력이 조직의 생사를 가릅니다.

장기 사업 계획을 세워도 막상 실행하면 공급망 문제, 경쟁사 출현, 규제 변경 등 예상치 못한 강을 계속 만나게 됩니다. 이는 '십 리마다 다리를 놓는' 상황과 같습니다. 이때 중요한 것은 애자일(Agile) 경영입니다. 거대한 계획에 얽매이지 않고, 작은 단위로 실행하고 빠르게 피드백을 반영하며 그때그때 최적의 다리를 놓는 유연성이 지속가능한 성장의 핵심 동력입니다.

기술 IT 개발자

하나의 기능을 추가할 때마다 예상치 못한 버그가 터져 나오는 것은 끝없이 다리를 놓는 것과 같습니다.

소프트웨어 개발 프로젝트는 '십 리에 다리 놓는' 과정의 연속입니다. 특히 오래된 레거시 코드 위에서 작업할 때는 더욱 그렇습니다. 간단한 기능 하나를 추가했을 뿐인데, 연관된 다른 모듈에서 사이드 이펙트가 발생해 밤새 디버깅을 해야 하죠. 이런 임시방편의 패치워크가 쌓이면 결국 시스템 전체의 안정성을 해치는 기술 부채가 되므로, 근본적인 리팩토링 계획이 필요합니다.

전문가 스타트업 창업가

초기 스타트업에게 '다리 놓기'는 실패가 아니라, 고객의 목소리를 듣고 생존 방향을 찾아가는 과정입니다.

우리가 처음 구상한 비즈니스 모델은 강을 건너기 위한 뗏목과 같습니다. 하지만 실제 시장이라는 강은 물살이 거세고 곳곳에 암초가 있죠. 고객의 외면, 자금 조달의 어려움이라는 강을 만날 때마다 우리는 피봇(Pivot)이라는 다리를 놓으며 방향을 수정해야 합니다. 이 과정은 고통스럽지만, 제품-시장 적합성(PMF)을 찾아가는 가장 확실한 길이자 혁신의 본질입니다.

전문가 라이프 코치

인생 목표라는 긴 여정에서 마주하는 작은 좌절들은, 우리를 더 단단하게 만드는 디딤돌이 됩니다.

새해 목표를 세우고 달리다 보면, 갑작스러운 건강 문제나 인간관계의 갈등, 경제적 어려움 같은 '강'들을 수시로 만나게 됩니다. 이때 포기하는 대신 '다리를 놓는' 경험, 즉 문제를 해결하는 과정은 회복탄력성을 길러줍니다. 완벽한 직선주로는 존재하지 않습니다. 인생이란 구불구불한 길 위에서 문제 해결 능력을 배우며 나아가는 여정 그 자체입니다.

전문가 재난안전 전문가

번거롭더라도 촘촘하게 안전 절차라는 '다리'를 놓는 것이야말로 대형 재난을 막는 유일한 길입니다.

효율만 중시하는 사람들은 정기적인 안전 점검이나 비상 대피 훈련을 '십 리에 다리 놓는' 번거로운 일로 여길 수 있습니다. 하지만 사소해 보이는 균열 하나가 댐을 무너뜨리듯, 작은 안전 절차의 생략이 대형 사고로 이어집니다. 모든 잠재적 위험 요소를 하나의 '강'으로 보고, 이를 건널 안전장치라는 다리를 미리 꼼꼼하게 놓는 것이 우리의 생명과 재산을 지키는 핵심입니다.

전문가 드라마 작가

주인공이 열 걸음마다 위기를 만나는 것은, 시청자의 몰입을 이끌고 캐릭터의 성장을 입증하는 핵심 장치입니다.

만약 주인공이 아무런 방해 없이 목표를 달성한다면 그 이야기는 아무도 보지 않을 겁니다. 시청자들은 주인공이 '십 리마다 다리를 놓는' 과정을 보며 감정 이입을 합니다. 연인의 오해, 라이벌의 방해, 과거의 트라우마 같은 갈등 요소들은 주인공이 스스로의 한계를 극복하고 성장하게 만드는 필수적인 '다리' 역할을 하며, 마지막 성공을 더욱 값지고 감동적으로 만듭니다.

정책 정책 분석가

하나의 정책이 현장에 안착하기까지는 수많은 이해관계자와의 협의라는 '다리'를 끝없이 놓아야 합니다.

정부의 정책 발표는 출발에 불과합니다. 실제 정책을 집행하는 과정은 '십 리에 다리 놓는' 일입니다. 예산 확보를 위해 기재부를 설득하고, 관련 부처의 이견을 조율하며, 현장의 이해관계자들과 만나 공청회를 열어야 합니다. 이처럼 복잡하고 지난한 협의 과정 하나하나가 정책의 실효성을 높이고 사회적 수용성을 확보하는 중요한 '다리'가 됩니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

할머니와 손녀가 함께 간단한 김밥을 만들고 있지만, 재료가 하나씩 부족해 자꾸 냉장고를 뒤지는 상황

👩 지아
할머니! 이제 밥이랑 재료 다 넣고 말기만 하면 되는데 단무지가 없어요!
🧓 할머니
어이구, 내 정신 좀 봐. 금방 꺼내올게. 이런, 이번엔 햄이 한 줄 모자라네.
👩 지아
김밥 만들기가 이렇게 어려운 거였어요? 자꾸 문제가 생겨요.
🧓 할머니
그러게나 말이다. 정말 '십 리에 다리 놓았다'더니. 쉬운 일에 방해꾼이 많구나.
👩 지아
아하! 짧은 길인데 다리가 계속 나오는 것처럼, 쉬운 일에 자꾸 어려운 일이 생긴다는 뜻이군요!

🧩 활용 예문

간단할 줄 알았던 문서 작업을 하던 중, 상사의 계속되는 수정 요청에 지친 동료들의 대화

🧑‍🏫 박 대리
이 문서, 오늘 오전에 끝날 줄 알았는데 팀장님 요청사항이 계속 추가되네요.
🧑‍✈️ 윤 주임
어휴, 십 리에 다리 놓았다더니. 고생 많으시네요.
🧑‍🏫 박 대리
정말요. 다리 하나 건너면 또 새 다리가 생기는 기분입니다.
🧑‍✈️ 윤 주임
거의 다 하셨던데, 조금만 더 힘내세요.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🌐
The best-laid schemes of mice and men often go awry. 명언

로버트 번스

아무리 잘 짜인 계획이라도 종종 잘못될 수 있다는 의미입니다. 예상치 못한 변수나 장애물로 인해 계획이 틀어지는 상황을 나타냅니다.

유사도 98%
🇬🇧
There's many a slip 'twixt the cup and the lip. 속담

영국

컵을 입술로 가져가는 그 짧은 순간에도 많은 실수가 일어날 수 있다는 뜻입니다. 거의 성공한 것처럼 보이는 일도 마지막 순간에 실패할 수 있음을 경고합니다.

유사도 95%
🇬🇧
Not all plain sailing. 관용구

영국

모든 것이 순탄하게 항해하는 것 같지는 않다는 의미의 관용구입니다. 어떤 과정에 어려움이나 예상치 못한 문제들이 끼어있음을 나타낼 때 사용됩니다.

유사도 92%
🇫🇷
L'homme propose, et Dieu dispose. 속담

프랑스

인간이 계획하고, 신이 결정한다는 뜻의 프랑스 속담입니다. 인간의 의도와는 무관하게 일이 진행될 수 있다는, 계획의 불확실성을 강조합니다.

유사도 90%
🇺🇸
Hit a snag. 관용구

미국

‘장애물에 걸리다’라는 뜻으로, 계획이나 일을 진행하던 중 예상치 못한 문제나 어려움에 부딪혔을 때 사용하는 관용 표현입니다.

유사도 88%
🌐
Into each life some rain must fall. 명언

헨리 워즈워스 롱펠로

모든 사람의 인생에는 어느 정도의 비(어려움)가 내리기 마련이라는 뜻입니다. 어떤 일을 하든 고난과 역경은 필연적으로 따른다는 것을 시적으로 표현합니다.

유사도 85%
🌍
Smooth seas do not make skillful sailors. 속담

아프리카

잔잔한 바다는 노련한 뱃사공을 만들지 못한다는 아프리카 속담입니다. 어려움과 역경이 있어야만 능력이 성장한다는 의미로, 과정의 험난함을 전제합니다.

유사도 80%
🌐
Murphy's Law: Anything that can go wrong will go wrong. 명언

에드워드 A. 머피 주니어

잘못될 가능성이 있는 일은 결국 잘못되고야 만다는 법칙입니다. 일이 원하는 대로 풀리지 않고 계속해서 꼬이는 상황을 설명합니다.

유사도 78%
🇺🇸
Throw a wrench in the works. 관용구

미국

작동 중인 기계에 렌치를 던져 넣는다는 뜻으로, 잘 진행되던 계획이나 일을 갑자기 방해하거나 망치는 행위 또는 사건을 일컫는 관용구입니다.

유사도 75%
🇨🇳
人間万事塞翁が馬 (ningen banji saiō ga uma) 속담

중국/일본

인생의 모든 일은 새옹의 말과 같다는 뜻으로, 길흉화복은 예측할 수 없이 계속 변한다는 의미입니다. 일의 진행 과정에서 겪는 곡절과 반전을 잘 나타냅니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"십 리에 다리 놓았다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook