속담 상세

아랫돌 빼서 윗돌 괴고 윗돌 빼서 아랫돌 괴기

일이 몹시 급하여 임시변통으로 이리저리 둘러맞추어 일함을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘아랫돌 빼서 윗돌 괴기’는 근본적 해결 없이 문제를 키우는 임시방편의 위험성을 경고합니다. 7명의 전문가 시선으로 기술 부채, 단기 정책, 건강 관리 등 우리 삶 속 악순환의 고리를 끊어낼 통찰을 제시합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

기술 IT 개발자

급한 불을 끄기 위한 '땜질 코드'는 결국 시스템 전체를 무너뜨리는 기술 부채로 돌아옵니다.

서비스 장애가 발생했을 때 원인을 분석하지 않고 임시 코드를 덧붙여 해결하는 것은 전형적인 '아랫돌 빼서 윗돌 괴기'입니다. 이런 코드들은 당장의 위기는 넘기게 해주지만, 기술 부채(Technical Debt)가 되어 시스템을 복잡하고 불안정하게 만듭니다. 결국 유지보수 비용은 눈덩이처럼 불어나고, 새로운 기능을 추가하기 어려운 상태에 이르러 전체 시스템 아키텍처를 위협하게 됩니다.

경영 CEO(경영자)

단기적 손실을 막기 위한 자산 매각이나 인력 감축은 장기적 성장 동력을 잃게 만드는 함정입니다.

실적이 악화되었을 때, R&D 투자를 줄이거나 핵심 자산을 매각해 재무제표를 방어하는 것은 위험한 임시방편입니다. 이는 기업의 핵심 역량을 스스로 깎아 먹는 행위이며, 미래의 성장 동력을 상실하게 만듭니다. 진정한 위기 극복은 고통스럽더라도 문제의 근본 원인을 해결하고 지속 가능한 경영 구조를 만드는 데서 시작되어야 합니다.

전문가 경제학자

빚으로 이전 빚의 이자를 막는 '돌려막기'는 결국 신용 붕괴와 더 큰 경제 위기를 초래하는 시한폭탄입니다.

개인이나 국가가 상환 능력을 넘어선 빚을 새로운 빚으로 막는 것은 이 속담과 정확히 일치합니다. 이는 일시적으로 유동성 위기를 모면하는 것처럼 보이지만, 구조적 문제를 더욱 악화시킬 뿐입니다. 결국 부채의 규모가 감당할 수 없는 수준에 이르면 신용 경색이 발생하고, 시스템 전체가 붕괴하는 더 큰 위기를 맞게 됩니다.

정책 정책 분석가

표를 의식한 단기 부양책이나 땜질식 규제는 미래 세대의 부담을 가중시키고 더 심각한 사회 문제를 야기합니다.

부동산 가격이 폭등할 때 세금만 올리거나, 청년 실업이 심각할 때 단기 공공일자리만 늘리는 정책이 바로 '아랫돌 빼서 윗돌 괴는' 격입니다. 이런 포퓰리즘 정책은 근본적인 문제 해결을 뒤로 미루고, 국가의 재정 건전성을 악화시켜 그 부담을 고스란히 미래 세대에게 전가하는 결과를 낳습니다.

전문가 의사

통증의 원인을 찾지 않고 진통제에만 의존하는 것은 병을 키워 치료 시기를 놓치게 하는 위험한 행동입니다.

두통이 잦을 때 정확한 진단 없이 진통제만 계속 복용하는 것이 이 속담의 좋은 예입니다. 통증이라는 '증상'은 잠시 가라앉힐 수 있지만, 병의 근본 원인은 몸속에서 계속 자라나고 있을 수 있습니다. 이러한 대증 요법에만 의존하다가는 만성 질환으로 발전하거나 심각한 질병의 '골든 타임'을 놓칠 수 있습니다. 반드시 전문가의 정확한 진단이 필요합니다.

전문가 환경학자

한 지역의 오염 물질을 다른 곳으로 옮기는 것은 문제 해결이 아닌, 생태계 전체를 병들게 하는 '오염의 이전'일 뿐입니다.

도시의 쓰레기를 외딴 시골에 매립하거나, 공장의 폐수를 바다 멀리 방류하는 것은 문제의 본질을 해결하지 못합니다. 이는 단지 환경 부하를 특정 지역이나 미래 세대에게 떠넘기는 행위입니다. 생태계 순환이라는 거대한 관점에서 보면, 결국 그 오염은 물과 토양, 먹이사슬을 통해 우리에게 되돌아옵니다. 이러한 방식은 명백히 지속 불가능성을 내포하고 있습니다.

전문가 라이프 코치

스트레스를 풀기 위해 폭식을 하는 것처럼, 임시방편적인 해소법은 결국 더 깊은 자기혐오와 무력감의 굴레를 만듭니다.

업무 스트레스라는 근본 원인을 해결하지 않고, 퇴근 후 폭식이나 과도한 쇼핑으로 잠시 기분을 푸는 것은 대표적인 자기 파괴적 행동입니다. 이는 순간의 만족을 위해 미래의 건강과 재정을 빼다 쓰는 격입니다. 결국 후회와 무력감이 더 큰 스트레스를 낳는 악순환의 고리에 빠지게 됩니다. 중요한 것은 근본적인 습관 설계를 통해 문제에 직면하고 해결하는 것입니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

흔들리는 책상 다리를 고치려는 아이와 그것을 지켜보는 엄마의 대화

🧑‍✈️ 지훈
엄마, 책상이 흔들려서 이쪽 다리 밑에 종이를 접어 넣었어요.
👩 엄마
어머, 그랬더니 이제 반대쪽이 흔들리는구나. 어떻게 할 거니?
🧑‍✈️ 지훈
음... 그럼 이 종이를 빼서 저쪽에 다시 넣어야겠어요!
👩 엄마
호호, 바로 그게 '아랫돌 빼서 윗돌 괴기'라는 속담이랑 똑같은 상황이란다.
🧑‍✈️ 지훈
아! 결국 문제는 해결되지 않고 계속 반복되는 거군요!

🧩 활용 예문

한 부서의 급한 비용을 다른 부서 예산으로 막았다는 소식을 들은 직장 동료들의 대화

👨‍💼 김 대리
들었어요? 마케팅팀 행사 비용이 부족해서 우리 팀 다음 분기 예산을 당겨 썼대요.
🧑‍🏫 박 대리
네? 완전 아랫돌 빼서 윗돌 괴는 격이네요. 그럼 우리 팀은 다음 분기에 어떡하라고요.
👨‍💼 김 대리
그러게 말이에요. 맨날 이런 식으로 임시방편으로만 넘어가니 답답해요.
🧑‍🏫 박 대리
맞아요. 이러다 언젠가 더 큰 문제가 터질 텐데 걱정입니다.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇺🇸
Robbing Peter to pay Paul. 관용구

미국/영국

한 사람(피터)에게서 돈을 빼앗아 다른 사람(폴)의 빚을 갚는다는 뜻으로, 근본적인 해결 없이 문제를 한 곳에서 다른 곳으로 옮기는 임시방편을 의미합니다.

유사도 100%
🇨🇳
拆东墙补西墙 (chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng) 관용구

중국

동쪽 벽을 허물어 서쪽 벽을 보수한다는 뜻입니다. 한 가지 문제를 해결하기 위해 다른 문제를 일으키는 어리석은 미봉책을 비유합니다.

유사도 100%
🇫🇷
Déshabiller Pierre pour habiller Paul. 속담

프랑스

바오로에게 옷을 입히기 위해 베드로의 옷을 벗긴다는 뜻입니다. 한 문제를 해결하려고 다른 문제를 야기하는 상황을 가리키는 프랑스 속담입니다.

유사도 100%
🇪🇸
Desvestir a un santo para vestir a otro. 속담

스페인

한 성인의 옷을 벗겨 다른 성인에게 입힌다는 뜻으로, 한쪽의 문제를 해결하기 위해 다른 쪽의 희생을 감수하게 하는 임시변통을 의미합니다.

유사도 100%
🇩🇪
Ein Loch mit dem anderen stopfen. 속담

독일

하나의 구멍을 다른 구멍에서 나온 것으로 막는다는 독일 속담입니다. 임시방편으로 문제를 돌려막는 행위를 정확하게 묘사합니다.

유사도 95%
🇺🇸
Putting a band-aid on a bullet wound. 관용구

미국

총상에 반창고를 붙이는 격이라는 의미로, 문제의 심각성에 비해 해결책이 터무니없이 불충분하고 임시적임을 강조하는 표현입니다.

유사도 90%
🌐
For every complex problem there is an answer that is clear, simple, and wrong. 명언

H. L. Mencken

모든 복잡한 문제에는 명쾌하고, 간단하며, 그리고 틀린 해답이 존재한다는 명언입니다. 섣부른 임시방편의 위험성을 지적합니다.

유사도 85%
🇨🇳
飲鴆止渴 (yǐn zhèn zhǐ kě) 속담

중국

독이 든 술을 마셔 갈증을 해소한다는 뜻입니다. 당장의 어려움을 해결하기 위해 더 큰 재앙을 불러올 위험한 방법을 쓰는 것을 비유합니다.

유사도 85%
🇺🇸
Kicking the can down the road. 관용구

미국

깡통을 길 아래로 걷어찬다는 뜻으로, 당면한 문제를 해결하지 않고 뒤로 미루는 행위를 비판하는 관용구입니다.

유사도 80%
🌐
A politician thinks of the next election; a statesman, of the next generation. 명언

James Freeman Clarke

정치가는 다음 선거를 생각하고, 정치 지도자는 다음 세대를 생각한다는 명언입니다. 근본적인 해결책보다 단기적인 이익을 좇는 임시변통의 근본 원인을 꼬집습니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"아랫돌 빼서 윗돌 괴고 윗돌 빼서 아랫돌 괴기"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook