속담 상세

여복이 바늘귀를 꿴다

눈먼 여자 장님이 바늘에 실을 꿴다는 뜻으로, 알지도 못하면서 어림치고 한 일이 우연히 잘 맞음을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘여복이 바늘귀를 꿴다’는 속담은 실력이나 지식 없이 순전히 운으로 성공한 상황을 말합니다. 7인의 전문가와 함께 우연한 성공의 본질을 파헤치고, 행운을 진짜 실력으로 전환하는 법을 탐구합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 데이터 과학자

우연한 성공은 예측 모델에서 벗어난 '아웃라이어'일 뿐, 재현 가능성은 거의 없습니다.

수백만 번의 시뮬레이션에서 바늘귀를 꿰는 성공은 극히 낮은 확률로 발생하는 이벤트입니다. 이는 데이터상 명백한 특이점(Outlier)으로, 이 한 번의 성공을 기반으로 미래를 예측하는 것은 위험합니다. 진정한 실력은 낮은 실패율과 높은 성공률로 증명되는 재현성을 가질 때 의미가 있습니다. 우연한 성공은 분석 대상이지, 의지할 전략이 아닙니다.

전문가 스타트업 창업가

시장에 대해 전혀 모르고 출시한 제품이 대박 나는 것, 그것이 바로 스타트업의 '세렌디피티'입니다.

많은 성공한 스타트업들이 처음 의도와 다른 지점에서 성공을 맞이합니다. 이는 '여복이 바늘귀를 꿴' 것과 같은 세렌디피티(Serendipity)입니다. 중요한 것은 그 우연한 성공의 원인을 빠르게 분석하고, 그 방향으로 과감하게 피봇(Pivot)하는 결단력입니다. 행운은 준비된 자에게만 기회가 되며, 그 기회를 사업 모델로 만드는 것이 창업가의 실력입니다.

전문가 인지심리학자

우리는 우연한 성공을 자신의 능력 덕분이라고 착각하는 '기본적 귀인 오류'에 빠지기 쉽습니다.

어쩌다 한 번 성공하면, 사람들은 그것이 외부의 운 때문이 아니라 자신의 숨겨진 재능이나 노력 덕분이라고 믿고 싶어 합니다. 이를 기본적 귀인 오류(Fundamental Attribution Error)라고 합니다. 이런 인지 편향은 근거 없는 자신감으로 이어져, 다음번엔 철저한 준비 없이 같은 행운을 기대하다가 더 큰 실패를 겪게 만들 수 있습니다. 객관적인 자기 평가가 중요합니다.

전문가 금융 분석가

초심자가 우연히 급등주를 맞힌 것을 실력으로 착각하고 전 재산을 투자하는 것만큼 위험한 일은 없습니다.

주식 시장은 수많은 변수가 작용하여 단기적으로는 예측 불가능한 '무작위 행보'를 보일 때가 많습니다. 이때의 성공은 실력이라기보다 운에 가깝습니다. 진정한 투자는 리스크 관리자산 배분 원칙을 지키며 장기적으로 안정적인 수익률을 추구하는 것입니다. 한 번의 행운에 도취되어 '몰빵 투자'를 하는 것은 도박과 다르지 않으며, 반드시 전문가와 상담해야 합니다.

전문가 게임 기획자

게임 속 '크리티컬 히트'처럼, 의도적으로 설계된 행운은 플레이어에게 최고의 쾌감을 선사합니다.

잘 만든 게임은 실력만으로 혹은 운만으로 결정되지 않습니다. 플레이어가 최선을 다했을 때 결정적인 순간에 터지는 낮은 확률의 '크리티컬 히트'는 성취감을 극대화합니다. 이처럼 계산된 무작위성(RNG)은 게임의 단조로움을 깨고 플레이어 경험(UX)을 풍부하게 만듭니다. 즉, 좋은 게임은 실력과 운의 절묘한 균형을 통해 재미를 창조합니다.

전문가 스포츠 캐스터

이것이 바로 스포츠입니다! 약체팀의 골키퍼가 공격에 가담해 경기 종료 직전 헤딩골을 넣습니다!

모든 데이터와 전력 분석이 무의미해지는 순간, 바로 이런 장면 때문에 팬들은 스포츠에 열광합니다. '여복이 바늘귀를 꿰는' 것 같은 기적적인 득점은 경기 흐름을 단번에 바꾸고 팬들에게 잊을 수 없는 감동을 선사합니다. 물론 꾸준함은 강팀의 증거이지만, 때로는 이런 말도 안 되는 행운이 스포츠를 한 편의 드라마로 만드는 법입니다.

전문가 라이프 코치

우연히 찾아온 행운을 '나는 운이 좋은 사람'이라는 긍정적 자기 인식의 출발점으로 삼으세요.

어림짐작으로 한 일이 성공했다면, 그 사실 자체를 즐기고 감사하는 것이 중요합니다. 이 경험을 통해 '나도 할 수 있다'는 자기 효능감을 얻고, 다음번에는 운에만 기대지 않도록 무엇을 준비해야 할지 계획을 세워보세요. 뜻밖의 행운은 그것을 발판 삼아 새로운 도전을 시작할 수 있는 훌륭한 동기 부여의 계기가 될 수 있습니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

어려운 시험 문제를 찍어서 맞힌 학생과 이를 본 선생님의 대화

🧑‍⚖️ 민준
선생님! 제일 어려운 문제, 답을 몰라서 그냥 3번으로 찍었는데 맞았어요!
🧑‍🏫 선생님
하하, 정말 운이 좋았구나. 이럴 때 쓰는 재미있는 속담이 있는데 들어봤니?
🧑‍⚖️ 민준
아니요, 어떤 속담인데요?
🧑‍🏫 선생님
'여복이 바늘귀를 꿴다'라는 속담이야. 눈 감고 바늘에 실을 꿰는 것처럼 아주 어려운 일이 우연히 이루어졌다는 뜻이지.
🧑‍⚖️ 민준
와! 제가 바로 여복이 바늘귀를 꿴 거네요! 신기하다.

🧩 활용 예문

원인을 알 수 없던 컴퓨터 오류를 우연히 해결한 두 동료의 대화

🧑‍🔧 이 대리
박 사원, 그 며칠째 속 썩이던 프로그램 버그 잡았다면서요? 원인이 뭐였어요?
🧑‍🎓 박 사원
사실... 혹시나 해서 오래된 라이브러리 하나 지웠더니 갑자기 되더라고요.
🧑‍🔧 이 대리
정말? 완전 여복이 바늘귀 꿴 격이네. 다들 그것 때문에 야근했는데.
🧑‍🎓 박 사원
그러게요. 저도 어이가 없었습니다. 아무튼 해결돼서 다행입니다.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇺🇸
Even a blind squirrel finds a nut once in a while. 속담

미국

아무리 서툴거나 운이 없는 사람이라도 때로는 우연히 성공할 수 있다는 의미입니다. 원본 속담과 거의 동일한 상황을 묘사합니다.

유사도 100%
🇨🇳
瞎猫碰上死耗子 (xiā māo pèng shàng sǐ hàozi) 속담

중국

'눈먼 고양이가 죽은 쥐를 만난다'는 뜻으로, 전혀 실력 없이 순전히 운으로 무언가를 성취한 경우를 비유하는 표현입니다.

유사도 100%
🇩🇪
Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn. 속담

독일

'눈먼 닭도 가끔은 곡식 낟알을 찾는다'는 독일 속담으로, 어떤 서투른 사람이라도 우연히 성공할 때가 있음을 의미합니다.

유사도 98%
🇮🇹
Anche i ciechi qualche volta ci azzeccano. 속담

이탈리아

'눈먼 사람도 가끔은 맞힌다'는 뜻의 이탈리아 속담입니다. 지식이나 기술 없이 한 추측이 우연히 들어맞는 상황을 직접적으로 표현합니다.

유사도 95%
🇬🇧
A shot in the dark. 관용구

영국

거의 아는 바가 없는 상태에서 어림짐작으로 시도하는 것을 의미합니다. 성공을 기대하지 않은 시도가 우연히 성공했을 때의 상황을 잘 나타냅니다.

유사도 90%
🇺🇸
A lucky break. 관용구

미국

예상치 못한 기회나 행운이 갑자기 찾아오는 것을 의미하는 관용구입니다. 실력보다는 우연에 의한 성공을 강조할 때 사용됩니다.

유사도 88%
🇯🇵
怪我の功名 (kega no kōmyō) 관용구

일본

실수나 사고로 인해 우연히 얻게 된 뜻밖의 성공이나 행운을 이르는 일본의 사자성어입니다.

유사도 85%
🌐
I'd rather be lucky than good. 명언

레프티 고메즈 (Lefty Gomez)

실력이 좋은 것보다 운이 좋은 편이 낫다는 뜻의 명언입니다. 기술이 아닌 우연에 의한 성공의 가치를 함축적으로 보여줍니다.

유사도 82%
🌐
Some have greatness thrust upon 'em. 명언

윌리엄 셰익스피어

어떤 이들은 위대함을 떠안게 된다는 셰익스피어의 명언입니다. 자신의 능력이나 노력보다는 외부의 요인이나 순전한 운으로 성공적인 위치에 오르는 상황을 묘사합니다.

유사도 78%
🌐
Fortune sides with him who dares. 명언

베르길리우스 (Virgil)

성공 가능성이 희박하더라도 대담하게 도전하는 사람에게 행운이 따른다는 의미의 라틴어 격언입니다. 불가능해 보이는 시도를 하는 용기와 그에 따르는 우연한 성공을 연결합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"여복이 바늘귀를 꿴다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook