속담 상세

자식도 많으면 천하다

무엇이나 흔하면 귀하게 여기지 않고 대접이 소홀하게 됨을 이르는 말.

📝 요약

‘자식도 많으면 천하다’는 속담은 희소성이 가치를 결정한다는 경제 원리를 보여줍니다. 경제학자, 마케터, 심리학자 등 7명의 전문가가 흔함과 귀함의 역설을 파헤치고, 현대 사회에서 나만의 가치를 만드는 법을 제시합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 경제학자

공급이 수요를 초과하면 가치는 하락한다는 '공급과 수요의 법칙'을 직설적으로 보여주는 속담입니다.

경제학의 기본 원리인 공급과 수요에 따르면, 아무리 유용한 재화라도 공급량이 많아지면 그 가치는 떨어집니다. 이는 한계효용 체감의 법칙으로도 설명됩니다. 첫째 아이가 주는 기쁨과 만족감은 엄청나지만, 아이가 늘어날수록 한 명에게서 얻는 추가적인 효용은 점차 감소하는 것과 같습니다. 이 속담은 자원 배분의 효율성과 희소성의 가치를 날카롭게 통찰하고 있습니다.

전문가 마케팅 전문가

'한정판'과 '품절 대란'을 만드는 희소성 마케팅은 이 속담의 원리를 가장 적극적으로 활용하는 전략입니다.

명품 브랜드는 의도적으로 공급을 줄여 희소성을 만들고, 이를 통해 소비자의 구매 욕구를 자극합니다. '이번 시즌 마지막 재고', '100개 한정판' 같은 문구는 제품을 '천하지 않게' 만드는 마법의 주문입니다. 이는 고객에게 특별한 소유 경험을 제공하고, 브랜드의 프레스티지를 높이는 핵심 전략입니다. 반대로 누구나 가질 수 있는 제품은 금세 차별성을 잃게 됩니다.

전문가 HR 전문가

노동 시장에서 특정 기술을 가진 인재가 많아지면, 개인의 역량과 무관하게 그 가치는 낮게 평가될 수 있습니다.

한때 유망했던 직업이라도 공급이 급증하면 평균 연봉과 대우가 하락하는 현상이 발생합니다. 이는 개인의 능력이 부족해서가 아니라, 인재 시장의 공급이 수요를 초과했기 때문입니다. 따라서 커리어 관점에서 중요한 것은 단순히 스펙을 쌓는 것이 아니라, 자신만의 대체 불가능한 역량을 확보하여 스스로의 '희소성'을 높이는 것입니다. 남들이 다 가진 자격증은 더 이상 경쟁력이 될 수 없습니다.

전문가 문화인류학자

노동력이 중요했던 농경 사회의 다산(多産) 가치관이, 자녀 양육비가 급증한 현대 산업 사회에서 어떻게 변했는지를 보여줍니다.

과거 농경 사회에서는 자녀가 곧 노동력이자 노후 보장이었기에 다산이 장려되었습니다. 하지만 산업화, 도시화가 진행되면서 자녀는 양육 비용이 많이 드는 존재로 인식이 바뀌었습니다. 이 속담은 한 명 한 명에게 집중적인 투자를 하는 현대의 '소수 정예' 가족관과, 자녀 수가 곧 부의 척도였던 과거의 시대적 가치관 변화를 압축적으로 담고 있습니다.

전문가 인지심리학자

인간의 뇌는 희소한 것을 더 가치 있다고 판단하는 '희소성 휴리스틱'이라는 인지적 지름길을 사용합니다.

우리는 무언가를 평가할 때, 그것이 얼마나 얻기 어려운지를 중요한 단서로 사용합니다. 이를 희소성 휴리스틱(Scarcity Heuristic)이라고 합니다. 구하기 힘든 것은 좋고, 흔한 것은 별로일 것이라고 무의식적으로 판단하는 것이죠. 이는 정보가 부족한 상황에서 빠른 의사결정을 돕는 진화적 산물이지만, 주변의 소중한 것(가족, 건강 등)의 가치를 과소평가하는 오류를 낳기도 합니다.

전문가 환경학자

과거에는 무한하다고 여겨졌던 공기와 물이 오염으로 희소해지자, 그 가치를 뒤늦게 깨닫는 인류의 모습을 반영합니다.

이 속담은 환경 문제에 중요한 시사점을 던집니다. 과거 인류는 깨끗한 공기와 물, 풍부한 천연자원을 '천하게' 여기며 무분별하게 사용했습니다. 하지만 환경오염기후변화로 인해 이러한 자원들의 희소성이 부각되자, 이제는 막대한 비용을 지불해서라도 지키려 합니다. 풍요로울 때 그 가치를 인지하고 지속가능성을 고민하지 않으면, 결국 혹독한 대가를 치르게 된다는 자연의 경고와 같습니다.

전문가 라이프 코치

남들과 똑같은 길을 가기보다, 자신만의 고유한 강점과 경험을 찾아 '대체 불가능한 나'를 만들어야 합니다.

모두가 선망하는 직업, 비슷한 취미 생활 속에서 우리는 '천한' 존재가 되기 쉽습니다. 이 속담은 나만의 가치를 높이기 위한 차별화 전략의 중요성을 일깨웁니다. 당신만이 가진 독특한 경험과 남다른 관점, 그리고 꾸준히 연마한 기술을 조합하여 '단 한 명뿐인 당신'을 만드세요. 당신의 희소성이 높아질 때, 비로소 세상은 당신을 귀하게 여기고 더 많은 기회를 제공할 것입니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

아이가 할머니에게 선물 받은 과자를 함부로 대하는 것을 보고 엄마가 가르침을 주는 상황

👩 엄마
민준아, 네가 제일 좋아하던 별사탕을 바닥에 흘리고 다니네?
🧑‍⚖️ 민준
괜찮아요. 할머니가 한 상자나 사주셔서 엄청 많아요.
👩 엄마
그렇구나. 이럴 때 쓰는 속담이 있는데, 들어볼래?
🧑‍⚖️ 민준
네? 뭔데요?
👩 엄마
'자식도 많으면 천하다'라는 말이야. 아무리 귀한 것도 너무 흔해지면 소중함을 잊는다는 뜻이란다.

🧩 활용 예문

회사에서 제공하는 무료 커피에 대해 직원들이 불평하는 것을 보며 동료끼리 나누는 대화

🧑‍🔧 최 대리
오늘 회사 커피 맛이 좀 이상하지 않아요? 원두를 바꿨나 봐요.
🧑‍🔧 이 대리
그러게요. 자식도 많으면 천하다더니, 공짜 커피가 당연해지니 다들 불평만 느네요.
🧑‍🔧 최 대리
맞아요. 처음엔 다들 좋다고 난리였는데 말이죠.
🧑‍🔧 이 대리
희소성이 없어져서 그런가 봐요. 감사함을 잊기 쉽죠.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇯🇵
多ければ則ち賤し (Ookereba sunawachi iyashi) 속담

일본

일본의 표현으로 '많으면 곧 천하다'는 뜻입니다. 원본 속담과 글자 그대로의 의미 및 뉘앙스가 거의 일치하며, 수량이 많아지면 가치가 떨어진다는 점을 직접적으로 말합니다.

유사도 100%
🇬🇧
Familiarity breeds contempt. 속담

영국

어떤 사람이나 사물을 너무 잘 알게 되면 오히려 그에 대한 존경심을 잃기 쉽다는 의미입니다. 흔하고 익숙한 것은 귀하게 여겨지지 않는다는 점에서 원본 속담과 유사합니다.

유사도 95%
🌐
The difficulty of attainment is the measure of its value. 명언

조지 S. 클래슨 (George S. Clason)

무언가를 얻기까지의 어려움이 곧 그 가치를 측정하는 척도가 된다는 말입니다. 쉽게 많이 얻을 수 있는 것은 가치가 낮게 평가된다는 의미를 내포합니다.

유사도 92%
🇺🇸
A dime a dozen. 관용구

미국

어떤 것이 매우 흔해서 가치가 거의 없음을 나타내는 표현입니다. '열두 개에 1다임'이라는 뜻으로, 흔하기 때문에 천하게 여겨진다는 핵심 의미를 공유합니다.

유사도 90%
🇫🇷
Ce qui est rare est cher. 속담

프랑스

'드문 것이 귀하다(비싸다)'는 의미의 프랑스 속담입니다. 희소성이 가치를 결정한다는 원리를 통해, 반대로 흔한 것은 가치가 낮다는 원본의 의미를 뒷받침합니다.

유사도 88%
🌐
A prophet is not without honor, except in his own country. 명언

성경 (The Bible)

사람들은 자신이 잘 아는 주변 인물의 재능이나 가치를 제대로 인정하지 않는 경향이 있다는 뜻입니다. 익숙함이 그 가치를 떨어뜨린다는 점에서 맥락이 통합니다.

유사도 85%
🇺🇸
Run-of-the-mill. 관용구

미국

특별할 것 없이 평범하고 흔한 것을 지칭하는 관용구입니다. '공장에서 막 찍어낸'이라는 어원에서 알 수 있듯이, 대량으로 존재하기에 특별한 가치가 없음을 의미합니다.

유사도 82%
🇬🇧
Too much of a good thing. 관용구

영국

아무리 좋은 것이라도 지나치게 많으면 오히려 해가 되거나 가치가 떨어진다는 의미의 관용구입니다. 과잉이 긍정적인 가치를 퇴색시킨다는 점을 지적합니다.

유사도 80%
🌐
A wealth of information creates a poverty of attention. 명언

허버트 사이먼 (Herbert A. Simon)

정보의 풍요는 오히려 관심의 빈곤을 낳는다는 현대적 명언입니다. 어떤 것이 과도하게 많아지면 개별적인 것에 대한 집중도와 가치가 떨어진다는 원리를 잘 보여줍니다.

유사도 78%
🇪🇸
El pez grande se come al chico. 속담

스페인

큰 물고기가 작은 물고기를 잡아먹는다는 뜻으로, 강자가 약자를 희생시킨다는 의미입니다. 자식이 많으면 그들 사이의 경쟁 속에서 개개인의 가치가 소홀히 다뤄지는 상황에 비유될 수 있습니다.

유사도 65%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"자식도 많으면 천하다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook