속담 상세

제 덕에 이밥이라

무슨 일을 빙자하여 거기에서 이득을 얻는다는 말.

📝 요약

‘제 덕에 이밥이라’는 자신의 공로가 아님에도 불구하고 마치 자신이 이룬 것처럼 내세워 이득(이밥, 즉 흰쌀밥)을 취하는 행태를 비꼽니다. 경제, 심리, 법률 등 7가지 페르소나를 통해 부당 이득의 구조와 그로 인해 발생하는 조직 및 사회적 비용을 분석합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 어원학자

'이밥'은 귀한 쌀밥을 상징하며, 속담은 그 밥을 '덕(德)'이라는 명분을 빙자하여 얻는 행위를 비판합니다.

이 속담에서 '이밥(二飯)'은 찹쌀밥 다음으로 좋은 흰쌀밥, 즉 귀한 음식을 상징합니다. 고대에 흰쌀밥은 서민이 쉽게 먹을 수 없는 특권의 상징이었습니다. '덕(德)'은 본래 타고난 품성이나 공적을 뜻하지만, 여기서는 실제 공로가 없는 '명분'이나 '가짜 권위'를 의미합니다. 이 속담은 실질적인 기여 없이 허울 좋은 명분만으로 이득을 취하는 행태의 비정함을 지적합니다.

경영 CEO(경영자)

타인의 성과를 가로채는 리더는 조직 내 '성과 도둑질' 문화를 조장하여 팀워크와 동기 부여를 파괴합니다.

리더가 팀원들의 노력을 자신의 단독 성과인 것처럼 포장하여 승진하거나 보상을 받는다면, 이는 심각한 도덕적 해이를 초래합니다. 직원들은 '누가 열심히 일하든, 공로는 상사가 가져간다'는 인식을 갖게 되어 기여 의욕을 상실합니다. 이는 장기적으로 조직의 창의성과 생산성을 저해하며, 유능한 인재의 이탈을 가속화하는 독소입니다.

전문가 경제학자

자신의 자원이나 노력을 투입하지 않고 이득만 취하는 '임대 추구 행위(Rent-Seeking)'는 사회 전체의 비효율을 낳습니다.

이 속담은 임대 추구 행위(Rent-Seeking)의 전형적인 모습입니다. 이는 생산적인 활동(예: 새로운 가치 창출)을 하지 않고, 기존 시스템이나 규제의 틈을 이용해 부당하게 부를 이전받으려는 시도입니다. 이런 '무임 승차' 행위는 시장의 공정성을 해치고, 자원이 비생산적인 곳에 낭비되게 하여 사회 전체의 효율성을 떨어뜨리는 결과를 낳습니다.

전문가 법률가

법적 근거 없이 타인의 노력으로 이득을 취하는 것은 '부당 이득'에 해당하며, 고의성이 있다면 '사기'의 요소가 될 수 있습니다.

자신의 덕이 아님에도 이득을 얻는 행위는 민법상 부당 이득(不當利得)에 해당하여 반환 청구의 대상이 됩니다. 특히, 만약 이득을 얻기 위해 적극적으로 기만적인 수단(예: 허위 문서 작성, 거짓 주장)을 사용했다면 형사상 사기죄나 업무상 배임죄 등으로 이어질 수 있습니다. 법은 개인의 권리와 공정하게 취득한 재산을 보호하는 것을 최우선으로 합니다.

전문가 HR 전문가

공로를 왜곡하여 인정하는 조직은 신뢰를 잃고, 제대로 된 성과 평가와 보상 시스템을 구축할 수 없습니다.

HR 관점에서 가장 치명적인 것은 성과에 대한 귀인 오류입니다. 상사가 자신에게 유리하게 성과를 돌리는 조직은 심각한 역량 불균형을 초래합니다. 이를 막기 위해서는 명확한 KPI(핵심 성과 지표)와 360도 다면 평가 등 객관적인 피드백 시스템이 필수적입니다. 공정한 인정을 통해 조직 내 투명성과 협력 문화를 확보해야 합니다.

전문가 인지심리학자

사람들은 자신의 자존감을 보호하기 위해 성공은 내 탓으로, 실패는 외적 요인 탓으로 돌리는 '자기 위주 편향'을 보입니다.

자신의 덕으로 이밥을 얻으려는 심리는 자기 위주 귀인 편향(Self-Serving Bias)과 밀접하게 관련됩니다. 사람들은 성공했을 때 그 공로를 자신의 능력(내부 귀인)으로 돌리고 싶어 합니다. 이는 자신의 자존감을 높이고 긍정적인 자기 이미지를 유지하려는 본능입니다. 하지만 이 편향이 지나치면 현실 인지 능력을 떨어뜨리고, 타인의 협력에 대한 감사를 잊게 만듭니다.

전문가 드라마 작가

거짓 공로로 쌓아 올린 성공은 언제나 깨질 운명에 놓인 '유리 성'이며, 가면이 벗겨지는 순간 클라이맥스를 맞습니다.

드라마에서 '제 덕에 이밥을 먹는' 캐릭터, 즉 무임 승차자는 매력적인 갈등 요소입니다. 이들은 초반에 영리하게 위기를 모면하고 성공을 가로채지만, 결국 진실을 아는 조력자나 경쟁자에 의해 그들의 허위가 폭로되면서 극적 긴장감을 최고조로 끌어올립니다. 이들의 몰락은 시청자에게 노력과 진정성의 중요성을 강조하는 권선징악적 메시지를 전달합니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

예문 데이터가 없습니다.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
借花獻佛 (jiè huā xiàn fó) 관용구

중국

남의 꽃을 빌려 부처에게 바친다는 뜻으로, 자신의 소유가 아닌 것을 이용하여 생색을 내거나 이익을 얻는 행위를 비유합니다.

유사도 92%
🇺🇸
Riding on someone's coattails. 관용구

미국

다른 사람의 성공이나 노력에 편승하여 자신도 이득을 얻거나 주목을 받는다는 의미입니다. 원본 표현과 같이 다른 사람의 '덕'을 보는 상황을 잘 나타냅니다.

유사도 90%
🏛️
The fox preaches, but steals the geese. 속담

라틴

여우는 설교를 하면서도 거위는 훔친다는 의미로, 겉으로는 고상한 척하면서 뒤로는 사적인 이득을 취하는 위선적인 태도를 비유합니다.

유사도 88%
🌐
Everything that favors me, I consider a truth. 명언

니콜로 마키아벨리

나에게 유리한 모든 것을 나는 진실이라고 생각한다. 자기 이득을 위해 상황이나 사실을 해석하고 이용하려는 태도를 보여줍니다.

유사도 88%
🇬🇧
Steal someone's thunder. 관용구

영국

다른 사람이 하려던 말이나 행동을 먼저 가로채거나, 다른 사람의 성과에 대한 관심이나 찬사를 자신이 대신 받는다는 의미입니다.

유사도 85%
🇪🇸
The dog that fetches the stick is not the one who enjoys the roast. 속담

스페인

막대기를 가져오는 개는 구운 고기를 즐기는 개가 아니라는 뜻입니다. 열심히 일하거나 원인을 제공한 사람과 실제 이득을 취하는 사람이 다르다는 상황을 비유합니다.

유사도 82%
🇰🇷
어부지리 (漁父之利, eobujiri) 속담

한국

두 당사자가 싸우는 틈을 타서 제삼자가 이득을 얻는다는 뜻입니다. 의도했든 안 했든 외부 상황 덕분에 이득을 취한다는 점에서 유사합니다.

유사도 78%
🌐
Hypocrisy is the tribute that vice pays to virtue. 명언

라 로슈푸코 (La Rochefoucauld)

위선은 악덕이 미덕에 바치는 경의이다. 즉, 악행이나 사리사욕을 숨기기 위해 미덕이라는 겉치레를 이용한다는 뜻으로, 이득을 취하기 위한 구실(pretext)의 중요성을 강조합니다.

유사도 75%
🇬🇧
Make hay while the sun shines. 속담

영국

해가 비칠 때 건초를 만들어야 한다는 뜻으로, 기회가 왔을 때 그 상황을 최대한 이용하여 이득을 취해야 함을 강조합니다. '덕'에 편승하는 기회주의적 측면과 관련됩니다.

유사도 72%
🌐
A rising tide lifts all boats. 명언

존 F. 케네디

밀물이 들어오면 모든 배가 떠오른다는 뜻으로, 일반적인 경제적 또는 환경적 개선 덕분에 모든 참여자가 이득을 얻게 됨을 말합니다. 이는 개인의 노력 때문이 아닌 외부 환경 덕에 이득을 본다는 맥락과 연결됩니다.

유사도 70%

원본 파싱 이슈

일부 응답은 JSON 파싱에 실패했습니다. 원본 데이터를 확인하세요.

🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"제 덕에 이밥이라"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook