속담 상세

죽지 부러진 까마귀

치명적인 타격을 받고 자기의 힘과 재능을 마음대로 쓰지 못하게 된 경우를 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘죽지 부러진 까마귀’는 핵심 역량을 잃고 무력해진 상태를 비유합니다. 7명의 전문가가 갑작스러운 위기와 좌절을 겪었을 때, 이를 진단하고 재기하기 위한 다양한 관점의 통찰과 극복의 지혜를 제시합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 의사

갑작스러운 사고나 질병으로 핵심 신체 기능을 잃은 환자의 막막한 상황과 같습니다.

뇌졸중으로 언어 기능을 상실하거나, 사고로 손을 다친 외과의사처럼 한순간에 자신의 가장 큰 재능을 잃는 경우가 있습니다. 이는 단순한 신체적 고통을 넘어 자아 정체성의 위기로 이어집니다. 치료의 핵심은 남은 기능을 극대화하고 새로운 삶의 방식을 찾아가는 재활 과정이며, 이는 신체뿐 아니라 정신적 회복이 함께 이루어져야 가능합니다. 실제 문제 발생 시에는 반드시 해당 분야 전문가와 상담해야 합니다.

경영 CEO(경영자)

핵심 기술 특허가 무효화되거나 주력 시장을 잃은 기업의 절망적인 상태를 의미합니다.

시장을 지배하던 기업이 핵심 기술의 유출이나 법적 분쟁 패소로 경쟁력을 잃는 순간, '죽지 부러진 까마귀' 신세가 됩니다. 매출 급감은 물론, 조직의 사기와 투자자 신뢰까지 무너집니다. 이 위기를 극복하려면 고통스러운 구조조정을 감수하고, 새로운 성장 동력을 찾기 위한 과감한 사업 전환(Pivoting)이 절실히 필요합니다.

전문가 스포츠 캐스터

한순간의 부상으로 모든 것을 잃은 천재 선수의 안타까운 상황을 생생하게 보여줍니다.

팀의 운명을 짊어졌던 에이스 투수가 어깨 부상으로 더 이상 공을 던지지 못하게 되는 장면이 바로 '죽지 부러진 까마귀'입니다. 개인의 커리어는 물론 팀 전체의 전력이 급격히 약화됩니다. 팬들의 기대와 자신의 꿈이 한순간에 꺾이는 좌절 속에서, 선수는 지도자나 해설가 등 새로운 길을 모색하며 인생 2막을 준비해야 하는 도전에 직면합니다.

기술 IT 개발자

서비스의 핵심 데이터베이스나 인증 서버가 다운되어 시스템 전체가 멈춰버린 상황과 같습니다.

수많은 기능이 의존하는 코어 모듈에 치명적인 버그가 발생하면, 다른 부분들이 아무리 멀쩡해도 전체 서비스는 '죽지 부러진 까마귀'처럼 무용지물이 됩니다. 이는 단순히 기능 하나가 고장 난 것이 아니라, 시스템의 생명줄이 끊어진 것과 같습니다. 신속한 장애 원인 분석(Root Cause Analysis)과 안정적인 백업 시스템으로의 전환이 서비스의 생사를 가릅니다.

전문가 심리치료사

극심한 트라우마나 번아웃은 한 사람의 의지와 일상 수행 능력을 송두리째 앗아갈 수 있습니다.

갑작스러운 사고, 실직, 관계의 단절 등은 개인에게 '죽지 부러진 까마귀'와 같은 심리적 충격을 줍니다. 이는 외상 후 스트레스 장애(PTSD)나 극심한 무기력으로 이어져 이전처럼 생각하고 행동하는 능력을 마비시킬 수 있습니다. 회복의 첫걸음은 자신의 상처를 인정하고 안전한 환경에서 전문적인 상담을 통해 감정을 표현하고 삶을 재구성해나가는 것입니다.

전문가 재난안전 전문가

대지진으로 전력망과 통신망이 파괴되어 모든 기능이 멈춘 도시의 모습과 같습니다.

도시는 수많은 기반 시설이 유기적으로 연결된 생명체와 같습니다. 재난으로 전력망, 상수도, 교통 시스템 등 핵심 인프라가 파괴되면, 도시는 '죽지 부러진 까마귀'처럼 순식간에 기능 불능 상태에 빠집니다. 복구의 핵심은 가장 시급한 생명 유지 시스템부터 순차적으로 되살리고, 평상시에 다중 방어 체계와 위기 대응 매뉴얼을 갖추는 것입니다.

전문가 라이프 코치

가장 큰 강점을 잃었을 때가 바로 자신을 재정의하고 새로운 가능성을 발견할 전환점이 될 수 있습니다.

우리는 종종 특정 재능이나 직업을 자신의 정체성과 동일시합니다. 그것을 잃었을 때 '죽지 부러진 까마귀'가 되었다고 느끼지만, 이는 오히려 자신을 가두던 틀에서 벗어날 기회일 수 있습니다. 이 시기는 자신의 핵심 가치를 되돌아보고, 잊고 있던 다른 잠재력을 탐색하며 삶의 방향을 재설계할 수 있는 중요한 변곡점입니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

유명한 축구 선수가 부상에서 복귀했지만 예전만큼 활약하지 못하는 모습을 TV로 보는 할아버지와 손자

🧑‍⚖️ 민준
할아버지, 저 선수 예전엔 정말 날아다녔는데 오늘은 영 힘을 못 쓰네요.
🧓 할아버지
얼마 전에 다리를 심하게 다쳤잖니. 아직 회복이 덜 된 게지.
🧑‍⚖️ 민준
아, 그래서 그렇구나. 너무 안타까워요.
🧓 할아버지
꼭 '죽지 부러진 까마귀' 같구나. 날개가 부러져 마음껏 날지 못하는 까마귀처럼, 실력은 있어도 부상 때문에 보여주지 못하는 상황을 말한단다.
🧑‍⚖️ 민준
죽지 부러진 까마귀... 슬픈 속담이네요. 이제 뜻을 알겠어요.

🧩 활용 예문

큰 프로젝트 실패 후 위축된 에이스 동료에 대해 이야기하는 직장 동료들

🧑‍🔧 이 대리
김 과장님, 작년 프로젝트 실패 충격이 크셨나 봐요. 예전의 날카로움이 안 보이네요.
🧑‍🏫 박 대리
그러게 말이야. 완전히 죽지 부러진 까마귀 신세가 됐어.
🧑‍🔧 이 대리
한때 우리 팀 에이스였는데 저러시니 안타깝네.
🧑‍🏫 박 대리
맞아. 다시 기운 차리셔야 할 텐데 걱정이다.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇯🇵
牙を抜かれた虎 (kiba o nukareta tora) 관용구

일본

'이빨 빠진 호랑이'라는 뜻으로, 가장 중요한 무기나 힘의 원천을 잃고 무력해진 존재를 비유합니다. 핵심 역량이 제거되어 무력해진 상태를 나타냅니다.

유사도 98%
🇬🇧
To have one's wings clipped 관용구

영국

누군가의 자유나 힘, 능력을 의도적으로 제한하여 이전처럼 활동하지 못하게 만드는 상황을 의미합니다. 핵심적인 능력을 상실했다는 점에서 원본 표현과 매우 유사합니다.

유사도 95%
🇨🇳
虎落平阳被犬欺 (hǔ luò píng yáng bèi quǎn qī) 속담

중국

'호랑이가 평지에 내려오면 개에게조차 업신여김을 당한다'는 뜻입니다. 강력한 존재가 자신의 기반을 잃으면 하찮은 존재에게도 무시당할 만큼 약해짐을 의미합니다.

유사도 92%
🇺🇸
A toothless tiger 관용구

미국

겉보기에는 강력하고 위협적이지만 실제로는 아무런 힘이나 권한이 없는 사람이나 조직을 가리킵니다. 실질적인 능력을 상실했다는 점을 강조합니다.

유사도 90%
🌐
I have lost my reputation! I have lost the immortal part of myself, and what remains is bestial. 명언

윌리엄 셰익스피어

명성을 잃은 것은 자신의 불멸의 영혼을 잃은 것과 같다는 의미입니다. 사회적, 정신적 측면에서 치명적인 타격을 입어 재기 불능 상태에 빠진 것을 표현합니다.

유사도 88%
🇬🇧
A shadow of one's former self 관용구

영국

과거의 자신에 비해 힘, 활력, 영향력 등이 크게 약화된 사람을 묘사하는 표현입니다. 전성기가 지나 쇠락하여 예전의 모습을 찾아볼 수 없는 상태를 나타냅니다.

유사도 85%
🌐
A ship without a rudder 속담

유럽 공통

'키 없는 배'처럼 방향을 잡지 못하고 통제 불능 상태에 빠진 상황을 의미합니다. 핵심적인 기능 상실로 인해 무력해진 상태를 비유합니다.

유사도 82%
🇺🇸
Dead in the water 관용구

미국

어떤 계획이나 활동이 완전히 멈추어 더 이상 진행될 가망이 없는 상태를 말합니다. 움직일 동력을 완전히 상실했다는 점에서 유사합니다.

유사도 80%
🌐
There is only one step from the sublime to the ridiculous. 명언

나폴레옹 보나파르트

'숭고함에서 우스꽝스러움까지는 단 한 걸음 차이'라는 뜻으로, 위대한 지위에서 몰락하는 것은 순식간임을 경고합니다. 몰락 후의 무력한 상태를 암시합니다.

유사도 78%
🇺🇸
The bigger they are, the harder they fall. 속담

미국

'덩치가 클수록 더 아프게 넘어진다'는 뜻으로, 높은 지위나 큰 힘을 가졌던 사람일수록 몰락했을 때 그 충격이 더 크다는 것을 의미하는 속담입니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"죽지 부러진 까마귀"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook