속담 상세

칠 년 간병에 삼 년 묵은 쑥을 찾는다

오랫동안 앓고 있는 이를 간병하다 보면 별 어려운 일도 다 겪게 됨을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

요약 정보가 없습니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

해설 데이터가 없습니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

오랜 기간 병상에 계신 할머니를 간병하는 부모님의 고충에 대해 이야기 나누는 학생과 선생님

🧑‍🍳 지수
선생님, 저희 할머니 간병 때문에 엄마가 너무 힘들어하세요. 매일 밤낮으로 간호하시느라 지쳐 보여요.
🧑‍🏫 선생님
정말 고생이 많으시겠구나. 오랜 간병은 체력적으로나 정신적으로나 힘든 일이지.
🧑‍🍳 지수
네. 급하게 필요한 물건을 구하려고 새벽에도 뛰어다니시는 걸 보면 마음이 아파요.
🧑‍🏫 선생님
이럴 때 쓰는 속담이 있단다. '칠 년 간병에 삼 년 묵은 쑥을 찾는다'는 말이야.
🧑‍🍳 지수
아, 간병처럼 어려운 일을 오래 하다 보면 별의별 희한한 상황이나 힘든 일까지 겪게 된다는 뜻이군요!

🧩 활용 예문

오랜 시간 공들인 프로젝트가 막바지에 이르러 예상치 못한 추가 업무를 요구받은 동료들의 대화

🧑‍🔬 민철
드디어 끝이다 싶었는데, 막판에 클라이언트가 10년 전 자료를 찾아오라고 요구하네.
🧑‍🎤 영희
세상에, 10년 묵은 자료를 어떻게 찾으라고. 프로젝트가 길어지니 별일이 다 생기네요.
🧑‍🔬 민철
이 정도면 '칠 년 간병에 삼 년 묵은 쑥을 찾는다'는 속담이 딱 맞아떨어지는 것 같아.
🧑‍🎤 영희
고생이 많아요. 어차피 이렇게 된 거, 마지막까지 힘을 내봅시다.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇺🇸
Desperate times call for desperate measures. 관용구

미국

극도의 어려움이나 긴박한 상황에서는 일반적이지 않거나 극단적인 조치를 취해야 한다는 의미입니다. 오랫동안 해결되지 않는 문제에 대한 필사적인 노력을 비유합니다.

유사도 95%
🇺🇸
Grasping at straws. 관용구

미국

지푸라기라도 잡는다는 뜻으로, 성공할 가능성이 희박함에도 불구하고 필사적으로 마지막 희망에 매달리는 행위를 비유합니다.

유사도 93%
🌐
When you are drowning, you grasp at a straw. 속담

유럽 공통

물에 빠진 사람은 지푸라기라도 잡으려고 한다는 뜻으로, 극도로 절박한 상황에서 희망 없는 작은 것에도 매달리는 모습을 나타냅니다.

유사도 92%
🇬🇧
To leave no stone unturned. 관용구

영국

돌 하나도 뒤집지 않고 지나치지 않는다는 뜻으로, 목표 달성을 위해 모든 가능한 수단과 방법을 동원하여 필사적으로 노력하는 것을 의미합니다.

유사도 90%
🇩🇪
Die Not lehrt beten. (Need teaches prayer.) 속담

독일

궁핍함이 기도를 가르친다는 독일 속담으로, 극한의 상황과 고통 속에서 절박하게 초월적인 도움이나 해결책을 찾게 되는 심정을 나타냅니다.

유사도 90%
🌐
Necessity is the mother of invention. 속담

영어권 공통

필요가 발명의 어머니라는 뜻으로, 궁핍하거나 어려운 상황이 새로운 해결책이나 기발한 방법을 찾게 만든다는 의미입니다.

유사도 85%
🇯🇵
忍の一字は苦の根っこ (Nin no ichiji wa ku no nekko) 속담

일본

인내(忍)라는 글자는 고통(苦)의 뿌리라는 뜻을 가진 일본 속담입니다. 긴 시간의 고통을 참고 견뎌야만 한다는 한국 속담의 뉘앙스를 공유합니다.

유사도 82%
🌐
Hope deferred makes the heart sick. 명언

성경 (잠언 13:12)

오랫동안 연기된 희망은 마음을 병들게 한다는 의미로, 장기간의 고통과 기다림이 가져오는 정신적, 육체적 피로와 절망감을 표현합니다.

유사도 80%
🌐
Adversity is the first path to truth. 명언

바이런 (Lord Byron)

역경은 진실로 가는 첫 번째 길이라는 뜻입니다. 오랫동안 겪는 간병의 어려움과 고통이 결국 삶의 본질이나 절박한 해결책을 깨닫게 한다는 의미입니다.

유사도 78%
🌐
What doesn't kill you makes you stronger. 명언

프리드리히 니체

당신을 죽이지 못하는 고통은 당신을 더 강하게 만든다는 뜻입니다. 오랜 간병의 고통이 결국 극복 능력과 인내심을 길러준다는 맥락에서 연결됩니다.

유사도 75%

원본 파싱 이슈

일부 응답은 JSON 파싱에 실패했습니다. 원본 데이터를 확인하세요.

🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"칠 년 간병에 삼 년 묵은 쑥을 찾는다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook