속담 상세

굴뚝에서 빼 놓은 족제비 (같다)

지저분하고 가냘픈 사람을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘굴뚝에서 빼 놓은 족제비’는 극심한 고난으로 인해 지치고 초라해진 모습을 비유합니다. 7명의 전문가는 이 표현에 담긴 사회적 함의, 건강 신호, 그리고 외모 너머의 인간 존엄성을 탐구하며 깊이 있는 통찰을 제공합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 사회복지사

지저분하고 가냘픈 모습은 개인의 나태함이 아닌, 사회적 지원이 절실한 위기 신호입니다.

현장에서 만나는 많은 분들이 바로 '굴뚝에서 나온 족제비' 같은 모습입니다. 이는 단순히 외모의 문제가 아니라, 경제적 어려움, 질병, 사회적 고립 등이 복합적으로 작용한 결과입니다. 우리는 이 모습을 비난하거나 동정하는 데 그치지 말고, 그 이면에 숨겨진 생존의 무게를 읽어야 합니다. 한 사람의 인간 존엄성을 회복시키기 위한 사회적 안전망의 역할이 무엇보다 중요합니다.

역사 역사학자

이 속담은 땔감으로 난방하던 시절, 고된 노동과 열악한 주거 환경에 시달렸던 서민들의 삶을 보여주는 스냅사진입니다.

굴뚝은 과거 가옥 구조의 핵심이었지만, 동시에 그을음과 재로 가득한 공간이었습니다. 이곳에 갇혔다 나온 족제비의 모습은, 산업화 시대 도시의 비좁고 비위생적인 환경에서 살아가던 도시 빈민이나 고된 노동자의 모습을 떠올리게 합니다. 이 비유는 단순히 지저분함을 넘어, 당시 민중이 겪어야 했던 고단한 삶열악한 주거 환경을 압축적으로 증언하는 사료적 가치를 지닙니다.

전문가 의사

의학적으로 '굴뚝 족제비' 같은 외양은 영양 결핍이나 만성 질환을 의심해볼 수 있는 중요한 시각적 단서입니다.

초췌하고 지저분하며, 체중이 감소한 모습은 다양한 질병의 신호일 수 있습니다. 특히 영양 결핍은 면역력을 저하시키고 피부 문제를 유발하며, 만성 소모성 질환은 체력을 급격히 떨어뜨립니다. 겉모습만으로 섣불리 판단해서는 안 되지만, 이는 건강 상태에 대한 중요한 정보가 될 수 있습니다. 주변에 이런 모습을 보이는 이가 있다면 무관심보다 따뜻한 관심과 함께 전문적인 의료 상담을 권유하는 것이 필요할 수 있습니다.

전문가 만화가

등장인물의 고단한 서사를 단 한 컷에 응축시켜 독자의 즉각적인 공감을 이끌어내는 강력한 시각적 장치입니다.

캐릭터를 디자인할 때 '굴뚝에서 빼 놓은 족제비' 같은 묘사는 매우 효과적입니다. 헝클어진 머리, 그을음 묻은 얼굴, 깡마른 실루엣만으로도 독자는 그가 겪었을 고난의 서사를 즉시 상상하게 됩니다. 이는 구구절절한 대사 없이도 캐릭터의 배경을 설명하고 독자의 감정 이입을 유도하는 탁월한 시각적 스토리텔링 기법입니다. 독자는 자연스럽게 그 캐릭터를 응원하거나 그의 사연을 궁금해하게 되죠.

전문가 라이프 코치

현재의 초라한 모습은 결코 당신의 최종 모습이 아니며, 오히려 변화와 성장을 위한 강력한 출발점이 될 수 있습니다.

누구나 삶의 힘든 시기를 겪으면 '굴뚝 족제비'처럼 지치고 자신을 돌볼 에너지를 잃게 됩니다. 중요한 것은 그 모습이 나의 전부가 아니라는 사실을 깨닫는 것입니다. 이것은 바닥이 아니라, 자기 돌봄을 시작하라는 신호입니다. 작은 것부터 시작해 몸과 마음을 챙기다 보면, 겉모습은 물론 내면의 가치까지 회복할 수 있습니다. 현재의 모습은 당신의 가능성을 가리는 일시적인 재일 뿐입니다.

전문가 문화인류학자

이 속담은 '깨끗함=선함/부유함', '더러움=악함/가난함'으로 연결하는 특정 문화권의 뿌리 깊은 사회적 낙인을 반영합니다.

많은 문화권에서 청결은 도덕성 및 사회적 지위와 연결됩니다. '굴뚝'이라는 공간은 노동과 가난을, 거기서 나온 '지저분한 족제비'는 사회 하층민을 상징하는 문화적 기호로 작동합니다. 이 속담은 개인의 상황을 이해하기보다 외양을 기준으로 손쉽게 사회적 낙인을 찍어버리는 편견의 메커니즘을 보여줍니다. 다른 문화권의 유사 속담과 비교해보면, 각 사회가 가난과 약자를 어떻게 인식하는지에 대한 비교 문화적 통찰을 얻을 수 있습니다.

교육 초등학교 교사

표지가 더러워진 책이라도 아주 재미있는 이야기가 담겨 있듯, 겉모습만 보고 친구의 마음을 판단해서는 안 됩니다.

친구들 중에 옷이 좀 지저분하거나 얼굴에 뭐가 묻었다고 해서 놀리면 안 돼요. '굴뚝에서 나온 족제비' 같다는 말은 바로 그런 뜻인데, 아주 속상한 말이에요. 그 친구는 어쩌면 아팠거나, 무언가 힘든 일이 있었을 수도 있어요. 중요한 것은 겉모습이 아니라 그 친구의 마음이에요. 공감하는 마음으로 먼저 다가가서 “무슨 일 있니?”라고 물어봐 주는 것이 진정한 친구랍니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

진흙탕에서 신나게 놀고 온몸이 흙투성이가 된 아이를 본 엄마의 상황

👩 엄마
아이고, 지우야! 밖에서 뒹굴었니? 이게 무슨 꼴이야.
🧑‍🍳 지우
히히, 친구들이랑 흙 놀이 했어요! 재밌었어요!
👩 엄마
꼭 '굴뚝에서 빼 놓은 족제비' 같네 우리 아들.
🧑‍🍳 지우
그게 무슨 뜻이에요? 제가 족제비예요?
👩 엄마
응, 굴뚝에서 막 나온 족제비처럼 온몸이 까맣고 꾀죄죄하다는 뜻이야. 얼른 씻으러 가자!

🧩 활용 예문

며칠 밤샘 야근으로 지친 직장 동료의 모습을 본 두 친구의 대화

🧑‍🏫 민희
어제 퇴근하는 철수 씨 봤어? 몰골이 말이 아니던데.
🧑‍✈️ 수진
나도 봤어. 완전 굴뚝에서 빼 놓은 족제비 같더라. 얼굴이 반쪽이 됐던데.
🧑‍🏫 민희
새 프로젝트 때문에 며칠 밤을 새웠다더니 정말 힘든가 봐.
🧑‍✈️ 수진
그러게 말이야. 주말에 푹 쉬어야 할 텐데 걱정이네.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇺🇸
Look like something the cat dragged in. 관용구

미국

매우 지저분하고 단정치 못한 모습으로 나타났을 때 쓰는 표현입니다. 엉망진창인 외모를 꼬집는 말로, '굴뚝 족제비'의 남루한 모습과 매우 유사합니다.

유사도 90%
🇨🇳
骨瘦如柴 (gǔ shòu rú chái) 관용구

중국

'뼈와 살가죽이 땔감 같다'는 뜻으로, 극심하게 마른 사람을 묘사하는 중국의 사자성어입니다. '가냘픈' 모습이라는 측면에서 직접적으로 일치합니다.

유사도 88%
🇬🇧
Dragged through a hedge backwards. 관용구

영국

머리카락과 옷이 모두 헝클어져 매우 지저분하고 단정치 못한 모습을 묘사하는 영국식 표현입니다. 전체적으로 엉망인 외형을 강조합니다.

유사도 85%
🇪🇸
Parecer un espantapájaros. 관용구

스페인

'허수아비처럼 보인다'는 스페인어 표현입니다. 낡고 해진 옷을 입고 있거나 깡마른 사람을 묘사할 때 사용되며, 초라한 외모를 비유하는 점에서 유사합니다.

유사도 85%
🇫🇷
Être sale comme un peigne. 관용구

프랑스

'빗처럼 더럽다'는 의미의 프랑스 관용구입니다. 오랫동안 사용해 때가 낀 빗에 비유하여 매우 지저분한 상태를 강조하는 말입니다.

유사도 82%
🌐
A poor, bare, forked animal. 명언

윌리엄 셰익스피어

셰익스피어의 '리어왕'에 나오는 구절로, 모든 것을 빼앗긴 인간의 본질을 '가련하고, 벌거벗고, 두 발로 선 동물'로 묘사합니다. '굴뚝 족제비'의 처량하고 비참한 모습을 연상시킵니다.

유사도 80%
🇬🇧
As thin as a rake. 관용구

영국

갈퀴처럼 매우 말랐다는 뜻으로, 깡마른 체형을 직접적으로 비유하는 표현입니다. '굴뚝 족제비'의 '가냘픈' 측면과 일맥상상통합니다.

유사도 78%
🇷🇺
Голод не тётка (Golod ne tyotka) 속담

러시아

'굶주림은 숙모가 아니다'라는 러시아 속담으로, 배고픔은 인정사정 봐주지 않는 혹독한 것임을 의미합니다. '굴뚝 족제비'처럼 가냘프고 초라한 모습이 되는 근본 원인을 암시합니다.

유사도 75%
🌐
The wretched of the earth. 명언

프란츠 파농 (Frantz Fanon)

프란츠 파농의 저서 제목으로 유명해진 말로, '세상의 버림받은 자들'을 의미합니다. 사회적으로 억압받고 가난에 시달리는 사람들을 총칭하며, '굴뚝 족제비'가 상징하는 계층의 비참함을 나타냅니다.

유사도 72%
🇫🇷
L'habit ne fait pas le moine. 속담

프랑스

'옷이 수도사를 만들지 않는다'는 프랑스 속담으로, 허름하고 초라한 외모만으로 사람을 판단해서는 안 된다는 뜻입니다. '굴뚝 족제비'와 같은 겉모습에 대한 편견을 경계하는 의미를 담고 있습니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"굴뚝에서 빼 놓은 족제비 (같다)"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook