속담 상세

꿈에 본[얻은] 돈이다

아무리 좋아도 제 손에 넣을 수 없음을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘꿈에 본 돈이다’라는 속담은 손에 잡히지 않는 허상이나 실현 불가능한 기대를 의미합니다. 7인의 전문가가 경제 버블, 심리적 방어기제, 인생 목표 설정 등 현대적 맥락에서 이 속담의 깊은 통찰을 분석합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 경제학자

자산의 내재 가치와 무관하게 기대감만으로 부풀어 오른 투기적 버블은 언젠가 꺼질 '꿈속의 돈'입니다.

역사 속 튤립 파동부터 닷컴 버블, 최근의 일부 암호화폐 열풍까지, 이는 모두 '꿈에 본 돈' 현상으로 설명할 수 있습니다. 자산의 내재 가치(intrinsic value)가 아닌, '더 오를 것'이라는 막연한 기대감, 즉 투기적 수요가 가격을 비이성적으로 밀어 올립니다. 하지만 이런 거품은 실체가 없기에 작은 충격에도 쉽게 붕괴하며, 뒤늦게 참여한 투자자들에게는 허탈한 꿈으로 남게 됩니다. 이는 시장의 비효율성을 보여주는 대표적인 사례입니다.

전문가 심리치료사

감당하기 힘든 현실을 외면하기 위해 우리는 종종 '꿈에 본 돈'과 같은 환상에 빠져드는 방어기제를 사용합니다.

이는 일종의 현실 도피 심리입니다. 예를 들어, 극심한 경제적 어려움에 처한 사람이 복권 당첨과 같은 비현실적인 기회에 집착하는 경우가 해당됩니다. 이러한 환상은 일시적으로 고통을 잊게 해주는 심리적 방어기제 역할을 하지만, 근본적인 문제 해결을 지연시킵니다. 꿈에서 깨어났을 때의 공허함이 더 큰 무력감으로 이어질 수 있으므로, 현실을 직시하고 작은 성공 경험을 쌓아가는 것이 중요합니다.

전문가 스타트업 창업가

실질적인 수익 모델 없이 투자 유치만으로 부풀려진 기업 가치는 언제든 사라질 수 있는 '꿈속의 돈'과 같습니다.

초기 스타트업에게 높은 기업 가치 평가(Valuation)는 성공의 지표처럼 보일 수 있습니다. 하지만 명확한 수익 모델이나 지속 가능한 현금 흐름 없이 미래의 가능성만으로 평가받은 가치는 매우 불안정합니다. 시장 상황이 바뀌거나 후속 투자 유치에 실패하면 그 가치는 순식간에 사라질 수 있습니다. 진정한 기업의 힘은 '꿈의 숫자'가 아닌, 고객에게 실질적인 가치를 제공하고 수익을 창출하는 능력에서 나옵니다.

전문가 철학 상담가

우리의 고통은 실재하지 않거나 통제할 수 없는 것을 소유하려는 헛된 욕망, 즉 '꿈속의 돈'에 대한 집착에서 비롯됩니다.

스토아 철학에서는 우리가 통제할 수 있는 것(자신의 생각과 행동)과 통제할 수 없는 것(타인의 평가, 재물)을 구분하라고 조언합니다. '꿈에 본 돈'은 우리가 통제할 수 없는 외부 요인이나 허상을 상징합니다. 이것에 집착할수록 우리는 외부 상황에 따라 쉽게 흔들리고 실망하게 됩니다. 진정한 평온은 헛된 욕망을 내려놓고, 자신의 내면에 집중하며 주어진 현실에 충실할 때 얻을 수 있습니다.

기술 IT 개발자

출시 발표는 했지만 실제로는 존재하지 않는 '베이퍼웨어(Vaporware)'는 고객에게 '꿈에 본 돈'과 같은 헛된 기대를 줍니다.

IT 업계에서 '베이퍼웨어'는 마케팅 목적으로 대대적인 발표는 했지만 개발이 중단되거나 무기한 연기되어 시장에 나오지 않는 소프트웨어나 하드웨어를 의미합니다. 이는 당장의 시장 관심을 끌고 경쟁사를 견제할 수는 있지만, 약속된 기능과 가치를 제공하지 못해 결국 고객의 신뢰를 잃게 됩니다. 실체 없는 약속은 결국 브랜드에 심각한 타격을 주는 '기술 부채'의 또 다른 형태입니다.

전문가 드라마 작가

주인공이 우연히 얻은 부나 명예가 한순간에 사라지는 설정은, 물질적 소유의 허무함을 보여주는 강력한 극적 장치입니다.

가짜 상속자임이 밝혀지거나, 주운 돈 가방의 주인이 나타나는 등의 전개는 '꿈에 본 돈' 모티프를 활용한 것입니다. 이러한 플롯 트위스트는 캐릭터를 절망에 빠뜨리지만, 동시에 진정으로 중요한 가치(가족, 신뢰, 사랑)가 무엇인지 깨닫게 하는 성장의 계기가 됩니다. 시청자들은 이 과정을 통해 인생의 무상함과 물질 너머의 가치에 대해 생각해보게 됩니다.

전문가 라이프 코치

뜬구름 같은 '꿈'을 손에 잡히는 '돈'으로 바꾸려면, 구체적인 목표 설정과 실행 가능한 계획이 반드시 필요합니다.

'부자가 되고 싶다'는 소망은 '꿈에 본 돈'과 같습니다. 구체성이 없어 행동으로 이어지기 어렵기 때문입니다. 이를 현실로 만들려면 ‘매달 50만원씩 10년간 투자하여 1억원을 모은다’와 같이 측정 가능한 목표(SMART-Specific, Measurable, Achievable, Relevant, Time-bound)로 바꿔야 합니다. 막연한 환상에서 벗어나 실행 계획을 세우고 작은 성공을 쌓아갈 때, 비로소 꿈은 현실이 될 수 있습니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

인형 뽑기 기계에서 다 잡은 인형을 놓치고 아쉬워하는 아이와 엄마의 대화

🧑‍⚖️ 민준
엄마! 저 곰 인형 거의 다 뽑았는데 바로 앞에서 떨어졌어요. 너무 아까워요!
👩 엄마
정말 아깝네. 꼭 손에 잡힐 것 같았는데. 이럴 때 '꿈에 본 돈이다'라고 말한단다.
🧑‍⚖️ 민준
꿈에 본 돈이요? 그게 무슨 뜻이에요?
👩 엄마
꿈속에서 큰돈을 주우면 기분은 좋지만, 깨고 나면 아무것도 없지? 그것처럼 잠깐 좋았다가 결국 내 것이 되지 못하는 허무한 상황을 말하는 거야.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 그럼 저 곰 인형도 저한테는 꿈에 본 돈이나 마찬가지네요.

🧩 활용 예문

회사에서 지급 예정이던 특별 보너스가 실적 악화로 취소되자 동료들이 나누는 대화

👨‍💼 김 대리
과장님, 이번 특별 보너스 결국 취소됐네요. 그걸로 뭐 할지 계획 다 세워놨는데...
🧑‍🔧 최 과장
그러게 말이야. 완전 꿈에 본 돈이었어. 김칫국만 실컷 마셨네.
👨‍💼 김 대리
맞아요. 잠깐이나마 행복했습니다. 하하.
🧑‍🔧 최 과장
잊어버리고 일이나 하자고. 다음 분기를 노려봐야지.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
镜花水月 (jìng huā shuǐ yuè) 관용구

중국

거울 속의 꽃과 물에 비친 달이라는 뜻으로, 눈에 보이지만 손으로 잡을 수 없는 아름답고 헛된 것을 비유합니다.

유사도 100%
🇯🇵
絵に描いた餅 (e ni kaita mochi) 속담

일본

'그림의 떡'이라는 뜻으로, 보기에는 좋으나 실제로는 아무런 쓸모나 이익이 없는 것을 의미합니다.

유사도 95%
🌐
A dream itself is but a shadow. 명언

윌리엄 셰익스피어 (William Shakespeare)

꿈이란 그저 그림자에 불과하다는 말로, 꿈이 실체가 없고 덧없다는 본질을 직접적으로 표현합니다.

유사도 92%
🇺🇸
A pie in the sky 관용구

미국

하늘에 있는 파이처럼, 매우 매력적으로 보이지만 실현될 가능성이 거의 없는 헛된 희망이나 약속을 가리킵니다.

유사도 90%
🇬🇧
Building castles in the air 관용구

영국

공중에 성을 짓는다는 의미로, 현실에 기반하지 않은 비현실적인 공상이나 실현 불가능한 계획을 세우는 것을 말합니다.

유사도 88%
🇫🇷
Bâtir des châteaux en Espagne 관용구

프랑스

스페인에 성을 짓는다는 뜻으로, 실현이 불가능한 헛된 꿈이나 공상에 잠기는 것을 비유하는 프랑스어 표현입니다.

유사도 88%
🇺🇸
Fool's gold 관용구

미국

'바보의 금'이라는 뜻으로, 겉보기에는 금과 비슷하지만 실제 가치는 없는 황철석을 가리킵니다. 겉만 번지르르하고 실속 없는 것을 비유합니다.

유사도 87%
🇬🇧
All that glitters is not gold. 속담

영국

반짝이는 모든 것이 금은 아니라는 뜻으로, 겉모습이 화려하다고 해서 반드시 가치 있는 것은 아님을 경고하는 말입니다.

유사도 85%
🇷🇺
Вилами по воде писано (vilami po vode pisano) 관용구

러시아

'쇠스랑으로 물 위에 쓴 글씨'라는 의미로, 실현 가능성이 매우 희박하고 불확실하여 믿을 수 없는 약속이나 계획을 뜻합니다.

유사도 82%
🇬🇷
Hope is a waking dream. 명언

아리스토텔레스 (Aristotle)

희망은 깨어있을 때 꾸는 꿈이라는 뜻으로, 희망이 아직 실현되지 않은 비현실적인 상태임을 나타냅니다.

유사도 80%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"꿈에 본[얻은] 돈이다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook