속담 상세

기둥을 치면 대들보가[들보가/봇장이] 운다[울린다]

직접 맞대고 탓하지 않고 간접적으로 넌지시 말을 하여도 알아들을 수가 있음을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘기둥을 치면 대들보가 운다’는 속담은 하나의 행동이 예상치 못한 곳까지 영향을 미치는 파급 효과와 간접적 소통의 중요성을 일깨웁니다. 7명의 전문가가 이 속담에 담긴 연결성의 원리를 다양한 분야에 적용하여 현대적 통찰을 제시합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 설득 커뮤니케이터

직접적인 비판 대신 우회적인 메시지를 통해 상대방의 심리적 저항을 낮추고 변화를 유도하는 고도의 화법입니다.

상대방을 직접 지적하는 것은 방어기제를 자극해 오히려 반발을 삽니다. 하지만 관련 있는 주변의 문제(기둥)를 먼저 언급하면, 상대는 이를 스스로의 상황에 대입하며 자발적인 성찰을 하게 됩니다. 이는 체면을 중시하는 문화권에서 특히 효과적인 소통 방식으로, 직접적인 충돌 없이 공감대를 형성하며 원하는 방향으로 설득을 이끌어낼 수 있습니다.

경영 CEO(경영자)

조직은 유기체와 같아서, 리더가 특정 부서에 던지는 메시지가 전체 조직의 문화와 사기에 영향을 미칩니다.

리더가 A팀의 성과(기둥)를 공개적으로 칭찬하는 것은 단순히 A팀에 대한 격려로 끝나지 않습니다. 다른 팀(대들보)들은 이를 회사의 지향점이자 핵심 가치로 인식하고 동기 부여를 받게 됩니다. 반대로 특정 부서에 대한 부정적 암시는 조직 전체에 불안감을 확산시킬 수 있습니다. 리더의 모든 언행은 조직 문화를 형성하는 강력한 파급 효과를 가집니다.

기술 IT 개발자

핵심 라이브러리(기둥)의 작은 변경이 그 라이브러리에 의존하는 수많은 다른 모듈(대들보)에서 연쇄 오류를 일으킬 수 있습니다.

복잡한 소프트웨어 시스템은 수많은 모듈이 서로 연결된 구조입니다. 핵심 기능을 담당하는 코드(기둥)를 수정했을 때, 당장은 문제가 없어 보여도 이를 참조하는 다른 기능(대들보)들에서 예기치 못한 사이드 이펙트(Side Effect)가 발생할 수 있습니다. 그래서 개발자들은 변경 사항의 영향을 예측하기 위해 의존성 분석과 철저한 통합 테스트를 반드시 수행해야 합니다.

전문가 환경학자

생태계의 핵심종(기둥) 하나가 사라지면, 그 종과 연결된 수많은 다른 생물(대들보)이 연쇄적으로 붕괴될 수 있습니다.

생태계는 복잡한 먹이그물로 얽혀있습니다. 예를 들어, 비버(기둥)가 댐을 만들어 습지를 유지하는 역할을 하는데, 비버가 사라지면 습지가 파괴되어 그곳에 서식하던 수많은 동식물과 곤충(대들보)이 함께 사라집니다. 이처럼 핵심종(Keystone Species)의 작은 변화는 생태계 전체의 균형을 무너뜨리는 엄청난 연쇄 효과를 일으킬 수 있습니다.

전문가 심리치료사

가족 중 한 명의 문제 행동(기둥)은 종종 그 개인의 문제가 아니라 가족 전체의 숨겨진 갈등(대들보)이 드러나는 신호입니다.

가족 시스템 이론에서는 가족을 하나의 유기체로 봅니다. 아이의 공격적인 행동(기둥)은 사실 부부간의 소통 부재(대들보)라는 근본적인 문제에서 비롯된 것일 수 있습니다. 따라서 문제의 원인을 개인에게만 찾지 않고, 가족 구성원 간의 상호작용 패턴숨겨진 감정을 탐색함으로써 시스템 전체의 건강한 변화를 유도하는 것이 중요합니다.

전문가 드라마 작가

사소해 보이는 사건(기둥)을 미리 보여줌으로써, 클라이맥스의 거대한 비극(대들보)에 대한 필연성과 감정적 설득력을 부여합니다.

훌륭한 이야기는 모든 요소가 유기적으로 연결됩니다. 초반에 주인공이 무심코 뱉은 말이나 사소한 소품(기둥)은 복선(Foreshadowing) 역할을 합니다. 관객은 이를 인지하지 못하다가, 나중에 결정적인 사건(대들보)이 터졌을 때 '아, 그래서 그때 그 장면이!'라며 무릎을 치게 됩니다. 이런 서사적 장치는 우연을 필연으로 만들고, 이야기의 극적 긴장감을 극대화합니다.

전문가 물리학자

모든 물체는 고유의 진동수를 가지며, 한 물체의 진동(기둥)은 같은 진동수를 가진 다른 물체(대들보)에 에너지를 전달해 함께 떨리게 만듭니다.

이 속담은 물리 현상인 공명(Resonance)을 완벽하게 비유합니다. 소리굽쇠 하나를 치면, 옆에 있는 같은 음의 소리굽쇠가 저절로 울리는 것과 같습니다. 이는 특정 주파수의 에너지가 매질을 통해 다른 물체로 전달되는 원리입니다. 이처럼 세상의 모든 것은 서로 보이지 않는 끈으로 연결되어 영향을 주고받는 하나의 거대한 시스템이라고 볼 수 있습니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

할머니가 손녀에게 직접 잔소리하지 않고, 대신 강아지를 나무라며 눈치를 주는 상황

🧑‍🚒 민지
할머니, 왜 강아지한테 갑자기 화를 내세요? 강아지는 가만히 있었는데요.
🧓 할머니
아이고, 우리 멍멍이가 자기 집도 안 치우고 어지르면 못써요. '기둥을 치면 대들보가 운다'고 했지.
🧑‍🚒 민지
기둥이랑 대들보요? 그게 무슨 뜻이에요?
🧓 할머니
이 할미가 기둥 같은 강아지를 나무라면, 대들보 같은 우리 민지가 자기 이야기인 줄 알아들어야 한다는 뜻이지.
🧑‍🚒 민지
아... 제 방 치우라는 말씀이시구나! 바로 치울게요!

🧩 활용 예문

부장님이 회의에서 특정 팀의 실수를 간접적으로 비판하는 것을 보고 동료들끼리 나누는 대화

🧑‍🔧 최 대리
아까 회의 때 부장님이 괜히 영업 2팀 실적만 가지고 뭐라 하시더라.
👨 김 사원
그거 완전 우리 들으라고 하는 소리 아니야? 기둥을 치면 대들보가 운다더니.
🧑‍🔧 최 대리
내 말이. 우리 팀 보고서 마감 늦는 거 돌려서 말씀하시는 거지. 섬뜩했어.
👨 김 사원
그러게. 괜히 불똥 튀기 전에 빨리 마무리해야겠다.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
指桑罵槐 (지상매괴, zhǐ sāng mà huái) 관용구

중국

뽕나무를 가리키며 회화나무를 꾸짖는다는 뜻입니다. 한 사람을 비판하기 위해 일부러 다른 관련 대상을 비난하는, 매우 직접적인 비유입니다.

유사도 100%
🇯🇵
벽을叩けば天井が響く (kabe o tatakeba tenjō ga hibiku) 속담

일본

벽을 두드리면 천장이 울린다는 뜻의 일본 속담입니다. 간접적인 암시나 비판이 의도된 대상에게 영향을 미치는 상황을 묘사하며, 원본 속담과 구조적으로도 매우 유사합니다.

유사도 98%
🇬🇧
If the shoe fits, wear it. 속담

영국

만약 그 신발이 당신에게 맞는다면 신으라는 의미입니다. 직접적으로 지목하지 않은 비판이 자신에게 해당된다고 느껴진다면 받아들이라는 뜻으로, 간접적 비판에 반응하는 상황을 나타냅니다.

유사도 95%
🇨🇳
含沙射影 (함사사영, hán shā shè yǐng) 관용구

중국

입에 모래를 머금고 그림자에 대고 쏜다는 뜻입니다. 직접적으로 드러내지 않고 교묘하게 암시나 풍자를 통해 남을 공격하거나 비방하는 행위를 비유합니다.

유사도 92%
🇺🇸
To hit a nerve. 관용구

미국

상대방의 아픈 곳이나 민감한 부분을 건드렸다는 의미의 관용구입니다. 넌지시 던진 말이 상대방에게 정곡을 찔러 감정적인 반응을 일으켰을 때 사용됩니다.

유사도 90%
🇩🇪
Durch die Blume sprechen 관용구

독일

'꽃을 통해 말한다'는 뜻의 독일어 표현입니다. 불쾌하거나 비판적인 내용을 상대방의 기분을 상하지 않게 하려고 완곡하고 우회적으로 말하는 것을 의미합니다.

유사도 88%
🏛️
A word to the wise is sufficient. 명언

플라우투스 (고대 로마)

현명한 사람에게는 한 마디 말로도 충분하다는 의미입니다. 모든 것을 설명할 필요 없이, 작은 힌트나 암시만으로도 핵심을 파악할 수 있음을 강조합니다.

유사도 85%
🇫🇷
Parler à mots couverts 관용구

프랑스

'덮인 단어들로 말하다'라는 프랑스어 표현입니다. 자신의 의도를 명확히 드러내지 않고 은유나 암시를 통해 에둘러 말하는 것을 의미합니다.

유사도 85%
🌐
The roundabout is the only way to get straight to the point. 명언

G. K. 체스터턴

우회하는 것이 요점에 똑바로 도달하는 유일한 방법이라는 역설적인 명언입니다. 때로는 간접적인 접근이 가장 효과적으로 진실을 전달할 수 있음을 시사합니다.

유사도 82%
🇬🇧
To read between the lines. 관용구

영국

글의 행과 행 사이를 읽는다는 뜻으로, 말이나 글에 직접 표현되지 않은 숨은 의미나 의도를 파악하는 행위를 말합니다. 간접적인 말을 이해하는 수신자의 입장을 보여줍니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"기둥을 치면 대들보가[들보가/봇장이] 운다[울린다]"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook