속담 상세

노장이 무용이라

늙은 장수가 소용이 없다는 뜻으로, 늙은이가 자기를 스스로 겸손하게 이르는 말.

📝 요약

‘노장이 무용이라’는 속담은 겉으로는 늙음의 무력함을 말하는 겸양의 표현이지만, 그 이면에는 경험의 가치와 시대 변화 사이의 깊은 통찰이 담겨있습니다. 7인의 전문가 시선으로 연륜의 현대적 의미를 재해석하고 그 가치를 재발견합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

위기 상황에서 빛나는 노장의 경륜은 데이터만으론 얻을 수 없는 조직의 핵심 자산입니다.

시장은 늘 새로운 기술과 젊은 감각을 요구하지만, 예측 불가능한 위기가 닥쳤을 때 수많은 변수를 고려하는 노련한 임원의 위기관리 능력은 조직의 생존을 좌우합니다. 이들의 경험적 직관과 넓은 인적 네트워크는 젊은 리더들이 갖기 어려운 부분입니다. 따라서 성공적인 조직은 신구의 조화로운 승계 계획을 통해 혁신과 안정을 모두 추구해야 합니다.

역사 역사학자

역사는 노장의 경험이 결정적 승리를 이끌기도, 시대의 변화를 읽지 못해 패배하기도 했음을 보여줍니다.

명량해전에서 수적 열세를 극복한 이순신 장군의 사례는 백전노장의 지혜가 얼마나 중요한지 증명합니다. 반면, 과거의 성공 방정식에만 얽매여 새로운 전술에 패배한 장수들도 많습니다. 이 속담은 한 개인의 능력을 넘어, 자신의 경험을 시대의 변화에 맞춰 끊임없이 성찰하고 적용할 수 있는가에 대한 역사적 질문을 던집니다.

전문가 스포츠 캐스터

전성기가 지난 베테랑 선수는 득점 기록은 줄어도 팀의 정신적 지주이자 감독의 '필드 위 대리인' 역할을 합니다.

화려한 플레이는 젊은 선수들의 몫일 수 있습니다. 하지만 경기 흐름을 읽고 팀의 템포를 조절하며, 결정적 순간에 어린 선수들의 멘탈을 잡아주는 것은 베테랑의 역할입니다. 이들의 경기 운영 능력라커룸 리더십은 숫자로 평가할 수 없는 팀의 중요한 전력입니다. 노장은 더 이상 '에이스'가 아닐지라도, 팀을 '원팀'으로 만드는 구심점이 됩니다.

전문가 HR 전문가

시니어 인력을 '무용'하다 치부하는 것은 조직의 축적된 지식 자산을 버리는 것과 같습니다.

많은 조직이 연령차별(Ageism)의 함정에 빠져 시니어 인력의 가치를 간과합니다. 하지만 이들은 수십 년간 축적한 암묵적 지식과 노하우의 보고입니다. 체계적인 멘토링 프로그램을 통해 이들의 경험을 젊은 세대에게 전수하고, 세대 간 지식을 교류하는 역멘토링을 활성화할 때 조직의 집단 지성은 한 단계 성장할 수 있습니다.

기술 IT 개발자

최신 프레임워크는 계속 변하지만, 시스템의 근간을 이루는 아키텍처에 대한 깊은 이해는 오랜 경험에서 나옵니다.

겉보기에 낡은 레거시 코드를 다루는 시니어 개발자는 '노장'처럼 보일 수 있습니다. 하지만 이들은 시스템 전체의 동작 원리와 설계 철학을 꿰뚫고 있습니다. 이들의 경험이 없다면 어설픈 수정이 전체 시스템을 마비시키는 '나비 효과'를 낳을 수 있습니다. 안정적인 서비스의 이면에는 보이지 않는 노장의 깊이 있는 통찰이 숨어있습니다.

전문가 심리치료사

나이가 들며 느끼는 무용감은 상실이 아닌, 새로운 삶의 의미를 찾아가라는 발달과업의 신호입니다.

정신분석학자 에릭슨은 노년기를 '자아 통합 대 절망'의 시기로 보았습니다. 사회적 역할이 줄어들며 '무용하다'는 감정에 빠질 수 있지만, 이는 자신의 삶을 돌아보고 지혜를 통합하는 중요한 과정입니다. 과거의 성취에만 머무르지 않고, 새로운 관계사회적 기여를 통해 존재 가치를 재확인하는 것이 건강한 노년의 핵심 과제입니다.

전문가 라이프 코치

'쓸모없다'는 자기 제한적 신념을 버리고, 축적된 경험을 새로운 무대로 옮기는 '인생 2막'을 설계해야 합니다.

이 속담을 스스로에게 적용하는 것은 자신의 가능성을 가두는 일입니다. '노장이 무용하다'는 말은 겸손이 아니라 자기 재정의를 위한 출발선이 되어야 합니다. 평생 쌓아온 경험 자산을 분석하여 후배를 위한 멘토, 지역사회를 위한 봉사자, 혹은 새로운 취미의 전문가로 역할을 전환할 수 있습니다. 중요한 것은 과거의 역할이 아니라 미래의 새로운 기여입니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

할아버지가 높은 곳에 있는 물건을 꺼내려다 힘들어하자 손녀가 걱정하는 상황

🧑‍🦳 다솜
할아버지, 의자 밟고 올라가시면 위험해요! 제가 도와드릴까요?
🧓 할아버지
허허, 괜찮다. 근데 예전엔 훌쩍 뛰어서도 잡았는데 이젠 힘이 드는구나. 노장이 무용이라더니.
🧑‍🦳 다솜
'노장이 무용'이요? 늙은 장군이 쓸모없다는 뜻이에요? 할아버지가요?
🧓 할아버지
그런 셈이지. 왕년에 아무리 잘나가던 사람도 나이가 들면 예전 같지 않다는 뜻이야. 어른들이 겸손하게 자신을 낮출 때 쓰는 말이란다.
🧑‍🦳 다솜
아하! 그렇지만 제 눈에는 할아버지가 세상에서 제일 듬직한 장군님이세요!

🧩 활용 예문

회사 체육대회에서 젊은 직원들의 축구 경기를 지켜보는 두 명의 나이 든 부장님

🧑‍🔬 이 부장
와, 신입사원들 정말 잘 뛰네요. 우리도 저럴 때가 있었는데 말입니다.
🧑‍✈️ 김 부장
그러게 말이야. 지금은 마음만 앞서지, 막상 뛰라고 하면 5분도 못 뛸 걸. 노장이 무용이지.
🧑‍🔬 이 부장
하하, 맞습니다. 괜히 나섰다가 망신만 당하죠.
🧑‍✈️ 김 부장
우린 그냥 시원한 곳에서 응원이나 하자고.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🌐
Old soldiers never die, they just fade away. 명언

더글러스 맥아더

늙은 군인은 죽는 것이 아니라, 그저 서서히 잊히고 사라져간다는 뜻입니다. 한 시대를 풍미했던 인물이 조용히 퇴장하는 모습을 비유하며 '노장'의 쓸쓸한 뒷모습을 연상시킵니다.

유사도 95%
🇬🇧
Put out to pasture 관용구

영국

늙은 말을 목초지에 내놓는다는 뜻에서 유래했으며, 나이가 들어 더 이상 쓸모가 없다고 여겨져 은퇴하거나 중요하지 않은 역할로 밀려나는 상황을 비유합니다.

유사도 92%
🇺🇸
Over the hill 관용구

미국

언덕의 정점을 지났다는 뜻으로, 인생이나 경력의 전성기가 지나 능력이 쇠퇴하기 시작했음을 의미하는 관용구입니다.

유사도 90%
🇨🇳
拳怕少壮 (Quán pà shàozhuàng) 속담

중국

주먹은 젊고 강한 자를 두려워한다는 뜻입니다. 무예나 힘을 겨루는 분야에서는 경험 많은 노장이라도 젊은이의 혈기를 당해내기 어렵다는 의미를 담고 있습니다.

유사도 90%
🇨🇳
长江后浪推前浪 (Chángjiāng hòulàng tuī qiánlàng) 관용구

중국

양쯔강의 뒷물결이 앞물결을 밀어낸다는 뜻으로, 새로운 세대나 사물이 필연적으로 이전 세대를 대체함을 의미합니다. 시대의 흐름에 따라 기성세대가 물러나는 자연스러운 이치를 나타냅니다.

유사도 88%
🇯🇵
老いては子に従え (Oite wa ko ni shitagae) 속담

일본

나이가 들면 자식의 뜻에 따르라는 일본 속담입니다. 늙으면 판단력이 흐려지니 젊은 세대의 의견을 존중하고 따라야 한다는 겸손의 의미를 담고 있습니다.

유사도 85%
🇯🇵
寄る年波には勝てない (Yoru toshinami ni wa katenai) 관용구

일본

밀려오는 나이라는 파도에는 이길 수 없다는 뜻입니다. 노화로 인한 신체적, 정신적 쇠퇴는 거스를 수 없는 자연의 섭리임을 인정하는 표현입니다.

유사도 85%
🌐
It is time to be old, to take in sail. 명언

새뮤얼 존슨

돛을 내리고 늙음을 받아들일 때라는 의미입니다. 인생의 항해에서 활동적으로 나아가던 시기를 끝내고, 속도를 줄이며 평온한 노년을 맞이해야 함을 시적으로 표현합니다.

유사도 82%
🇬🇧
Every dog has its day. 속담

영국

어떤 개든 살면서 좋은 날이 있다는 뜻으로, 누구나 인생에서 한 번쯤은 성공하거나 주목받는 전성기를 누린다는 의미입니다. 이는 반대로 전성기가 영원하지 않음을 내포합니다.

유사도 80%
🌐
You can't teach an old dog new tricks. 속담

유럽 공통

늙은 개에게 새로운 재주를 가르칠 수 없다는 뜻으로, 나이 든 사람은 새로운 방식이나 생각에 잘 적응하지 못하여 쓸모가 줄어든다는 의미를 내포합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"노장이 무용이라"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook