속담 상세

닫는 데 발 내민다

어떤 일에 열중하고 있는데 남이 중간에서 그 일을 방해함을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

속담 '닫는 데 발 내민다'는 한창 진행 중인 일에 대한 섣부른 간섭이 얼마나 해로운지 경고합니다. 7명의 전문가가 IT 개발, 경영, 심리, 스포츠 등 다양한 분야의 사례를 통해 몰입 방해의 비용과 존중의 중요성을 분석합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

기술 IT 개발자

고도로 집중한 개발자에게 던지는 질문 하나는, 단순한 방해를 넘어 수십 분의 생산성을 앗아가는 '맥락 전환 비용' 폭탄입니다.

코딩은 복잡한 논리를 머릿속에 구축하는 과정이라 극도의 몰입, 즉 플로우 상태(Flow State)가 필수적입니다. 이때 누군가 불쑥 말을 걸면 애써 쌓아 올린 논리의 성이 무너지고, 다시 집중하기까지 엄청난 맥락 전환 비용(Context Switching Cost)이 발생합니다. 이는 결국 코드의 품질 저하와 예상치 못한 버그로 이어질 수 있어, 조직 차원에서 '방해금지 시간'을 존중하는 문화가 중요합니다.

경영 CEO(경영자)

팀이 자율적으로 목표를 향해 질주할 때, 경영진의 섣부른 개입은 오히려 혼란을 초래하고 프로젝트의 동력을 꺾는 행위입니다.

훌륭한 리더는 문을 닫아주는 사람이지, 닫는 문에 발을 내미는 사람이 아닙니다. 실무팀이 특정 방향으로 합의하고 실행에 몰두할 때, 불필요한 보고를 요구하거나 방향을 흔드는 것은 마이크로매니지먼트의 전형입니다. 이는 팀의 자율성을 해치고 의사결정 속도를 저하시켜, 결국 시장 변화에 대한 대응 능력을 떨어뜨리는 결과를 낳습니다.

전문가 심리치료사

상대방이 스스로 감정을 정리하며 마음의 문을 닫으려 할 때, 섣부른 조언은 상처를 덧나게 하는 경계 침범 행위일 수 있습니다.

사람은 고통스러운 감정을 처리하고 스스로를 보호하기 위해 일시적으로 마음의 문을 닫는 과정이 필요합니다. 이때 '너를 위해서 하는 말이야'라며 억지로 대화를 시도하거나 해결책을 제시하는 것은 상대의 정서적 경계(Emotional Boundary)를 침범하는 것입니다. 진정한 위로는 안전한 거리를 유지하며 상대가 스스로 문을 열고 나올 때까지 기다려주는 것에서 시작됩니다.

전문가 스포츠 캐스터

승리를 눈앞에 둔 결정적 순간, 동료의 불필요한 움직임은 팀 전체의 기세를 꺾는 치명적인 방해가 될 수 있습니다.

마지막 1분을 남기고 역전 슛을 쏘려는 에이스에게 동료가 갑자기 스크린을 걸어 수비를 끌고 온다고 상상해 보십시오. 이는 닫히는 골대의 문에 발을 내민 격입니다. 스포츠에서 경기 흐름(Momentum)과 선수의 집중력은 무엇보다 중요합니다. 선한 의도일지라도 약속되지 않은 플레이는 팀워크를 해치고 승리의 기회를 날려버리는 최악의 결과로 이어질 수 있습니다.

전문가 협상 전문가

합의 직전의 미묘한 침묵 속에서 던지는 불필요한 한마디는, 잘 닫히던 협상의 문을 부수는 최악의 실수가 될 수 있습니다.

협상이 최종 단계에 이르면 양측은 최종 결정을 위해 미묘한 탐색전을 벌입니다. 상대가 제안을 받아들이기 직전의 침묵은 매우 긍정적인 신호일 수 있습니다. 이때 초조함을 이기지 못하고 추가 제안을 하거나 말을 덧붙이는 것은, 다 된 밥에 재를 뿌리는 격입니다. 딜 클로징(Deal Closing) 단계에서는 상대가 결정할 시간을 주는 전략적 침묵이 그 어떤 말보다 강력한 무기입니다.

전문가 음악가

격정적인 연주가 클라이맥스로 치닫는 순간의 소음은, 연주자와 관객이 함께 쌓아 올린 감정의 성을 무너뜨리는 불협화음입니다.

연주는 단순히 악보를 소리 내는 행위가 아니라, 연주자와 관객이 감정적 교감을 통해 하나의 시공간을 만들어가는 과정입니다. 특히 곡의 절정에서 연주자가 모든 것을 쏟아부으며 몰입할 때, 울리는 휴대폰 벨소리나 부스럭거림은 그 신성한 몰입의 순간을 산산조각 냅니다. 이는 연주자의 집중력을 흐트러뜨릴 뿐만 아니라, 공연 전체의 예술적 경험을 훼손하는 행위입니다.

교육 초등학교 교사

친구가 블록을 거의 다 쌓았을 때 장난을 치는 것은, 친구의 노력과 성취감을 한순간에 무너뜨리는 행동임을 알려줍니다.

아이들에게 이 속담은 '친구가 집중할 때 방해하지 않기'라는 중요한 사회적 기술을 가르치는 좋은 예시입니다. 한 친구가 그림을 그리거나 퍼즐을 맞추는 데 열중하고 있을 때, 다른 친구가 와서 불쑥 참견하거나 장난을 치면 안 된다고 가르칩니다. 친구의 집중하는 시간을 존중하고, 도움이 필요할 때까지 기다려주는 것이 진정한 우정이며, 타인의 노력을 소중히 여기는 태도임을 배우게 됩니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

열심히 만들던 레고 성을 동생이 망가뜨려 속상해하는 아이와 그것을 지켜본 엄마의 대화

🧑‍✈️ 지훈
엄마! 이제 깃발만 꽂으면 레고 성이 완성인데 동생이 와서 다 부숴버렸어요!
👩 엄마
아이고, 속상하겠다. 다 만들어 가던 걸 망가뜨렸구나. 이럴 때 딱 맞는 속담이 있는데.
🧑‍✈️ 지훈
무슨 속담인데요?
👩 엄마
'닫는 데 발 내민다'는 말이야. 문을 거의 다 닫았는데 누가 발을 쑥 넣어서 방해하는 것처럼, 일이 다 끝나갈 때 누가 방해하는 걸 말한단다.
🧑‍✈️ 지훈
아! 제 레고 성이 거의 닫힌 문이었는데, 동생이 발을 내민 거군요!

🧩 활용 예문

거의 성사 직전이었던 중요한 계약이 경쟁사의 개입으로 무산될 위기에 처한 두 회사 동료의 대화

👨‍💼 김 대리
과장님, 거의 계약서에 사인만 받으면 되는 상황이었습니다. 그런데 갑자기 경쟁사가 끼어들다니요.
🧑‍🔧 이 과장
정말 닫는 데 발 내민 격이군. 거의 다 잡은 고기를 놓치게 생겼어.
👨‍💼 김 대리
어떻게 해야 할까요? 너무 허탈합니다.
🧑‍🔧 이 과장
일단 상황을 좀 더 지켜보세. 아직 끝난 건 아니니까.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇺🇸
Throw a wrench in the works. 관용구

미국

잘 돌아가고 있는 기계에 렌치를 던져 넣는다는 뜻으로, 순조롭게 진행 중인 계획이나 일을 망치거나 방해하는 행위를 의미합니다.

유사도 95%
🇫🇷
Mettre des bâtons dans les roues. 관용구

프랑스

바퀴에 막대기를 집어넣는다는 뜻의 프랑스어 표현입니다. 누군가의 진행을 방해하고 곤경에 빠뜨리는 행위를 직접적으로 묘사합니다.

유사도 95%
🇩🇪
Jemandem einen Strich durch die Rechnung machen. 관용구

독일

누군가의 계산서에 줄을 그어버린다는 독일어 표현입니다. 상대방의 계획이나 기대를 완전히 망쳐버리는 것을 의미합니다.

유사도 92%
🇺🇸
Rain on someone's parade. 관용구

미국

다른 사람의 즐거운 퍼레이드에 비를 뿌린다는 의미로, 누군가의 즐거움이나 계획을 망치는 방해꾼 역할을 하는 것을 비유합니다.

유사도 90%
🇯🇵
水を差す (mizu wo sasu) 관용구

일본

물을 끼얹는다는 뜻의 일본어 관용구입니다. 좋은 분위기나 대화의 흐름에 찬물을 끼얹듯 끼어들어 흥을 깨거나 방해하는 상황에 쓰입니다.

유사도 85%
🌐
Meddling with another man's folly is always thankless work. 명언

러디어드 키플링

다른 사람의 어리석은 일에 간섭하는 것은 항상 보람 없는 일이라는 뜻입니다. 남의 일에 끼어드는 행위 자체의 무익함을 지적합니다.

유사도 80%
🇬🇧
Too many cooks spoil the broth. 속담

영국

사공이 많으면 배가 산으로 간다는 한국 속담과 유사합니다. 여러 사람이 저마다 간섭하면 오히려 일을 망친다는 의미로, 불필요한 개입의 부정적 결과를 강조합니다.

유사도 75%
🌐
The road to hell is paved with good intentions. 속담

유럽 공통

지옥으로 가는 길은 선의로 포장되어 있다는 뜻입니다. 좋은 의도로 한 간섭이나 개입이 오히려 최악의 결과를 낳을 수 있음을 경고합니다.

유사도 70%
🇬🇧
Let sleeping dogs lie. 속담

영국

잠자는 개는 그대로 두라는 의미입니다. 긁어 부스럼을 만들지 말고, 문제가 없는 일에 굳이 개입하여 화를 자초하지 말라는 경고의 의미를 담고 있습니다.

유사도 65%
🌐
The greatest obstacle to discovery is not ignorance - it is the illusion of knowledge. 명언

대니얼 J. 부어스틴

발견의 가장 큰 장애물은 무지가 아니라, 안다는 착각이라는 뜻입니다. 기존의 잘못된 지식이나 선입견이 새로운 발전을 방해하는 상황을 비유합니다.

유사도 60%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"닫는 데 발 내민다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook