속담 상세

들은 말 들은 데 버리고 본 말 본 데 버려라

말을 옮기지 말라는 말.

📝 요약

‘들은 말 들은 데 버리고 본 말 본 데 버려라’는 속담은 말의 무게와 비밀유지의 중요성을 강조합니다. 7명의 전문가가 법적 책임, 조직 내 신뢰, 심리적 안정, 디지털 시대의 프라이버시 등 다양한 관점에서 말조심의 현대적 가치를 해설합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 법률가

말을 옮기는 행위는 단순한 실수를 넘어, 명예훼손이나 직업윤리상 비밀유지 의무 위반이라는 법적 책임으로 이어질 수 있습니다.

이 속담은 법조인, 의사, 상담사 등에게 요구되는 직업적 비밀유지 의무의 핵심을 담고 있습니다. 고객의 정보를 외부로 발설하는 것은 윤리 위반일 뿐만 아니라 법적 제재의 대상이 될 수 있습니다. 또한, 타인에 대한 확인되지 않은 사실을 공연히 말하는 것은 명예훼손에 해당하여 손해배상 책임을 질 수 있습니다. 말 한마디가 불러올 법적 리스크를 항상 인지하고 신중해야 합니다.

전문가 HR 전문가

직장 내에서 말을 옮기는 행위는 팀의 신뢰를 무너뜨리고 생산성을 저해하며, 건강한 조직 문화를 파괴하는 가장 큰 적입니다.

사무실에서의 가십은 단순한 잡담이 아닙니다. 동료 간의 불신을 조장하고, 편을 가르며 팀워크를 와해시킵니다. 구성원들은 자신의 말이 어떻게 왜곡되어 퍼져나갈지 몰라 불안해하며, 이는 심리적 안정감을 해치고 업무 몰입을 방해합니다. 신뢰가 기반이 된 조직 문화를 구축하기 위해서는 이 속담처럼 불필요한 정보의 확산을 막고, 공식적인 소통 채널을 활성화하는 내부 커뮤니케이션 원칙이 필수적입니다.

전문가 심리치료사

타인의 비밀을 지켜주는 것은 상대에게 '너는 이곳에서 안전하다'는 메시지를 전달하며, 모든 깊은 관계의 기반이 되는 정서적 안전감을 형성합니다.

상담 관계에서 가장 중요한 것은 내담자가 어떤 말이든 자유롭게 할 수 있는 안전한 환경입니다. 이 속담은 바로 그 비밀보장의 원칙을 말합니다. 친구, 가족, 연인 사이에서도 마찬가지입니다. 상대가 나에게 털어놓은 이야기는 그 자리에 남겨두어야 합니다. 이는 상대의 취약성을 존중하고 보호하는 행위이며, 이를 통해 깊은 신뢰 관계가 형성됩니다. 말을 옮기는 순간, 그 관계의 정서적 안전감은 깨지고 맙니다.

기술 IT 개발자

한 번 온라인에 퍼진 정보는 '삭제'가 거의 불가능하므로, 애초에 민감 정보를 기록하거나 전송하지 않는 것이 최선의 보안입니다.

디지털 시대에 이 속담은 더욱 중요합니다. '들은 말'을 메신저에 옮기고 '본 말'을 SNS에 올리는 순간, 그 정보는 내 통제를 벗어나 영원히 떠돌 수 있습니다. 이는 개인정보 유출과 같습니다. 시스템 설계 시, 로그나 데이터베이스에 민감 정보를 저장하지 않도록 설계하는 'Privacy by Design' 원칙과 같습니다. 최선의 정보 보안은 유출된 데이터를 막는 것이 아니라, 애초에 위험한 데이터를 기록하거나 전송하지 않는 것입니다.

전문가 설득 커뮤니케이터

무엇을 말하지 않을지 아는 것은 무엇을 말할지 아는 것만큼 중요하며, 이는 당신의 신뢰도를 높이는 가장 강력한 비언어적 메시지입니다.

입이 무거운 사람은 신뢰를 얻습니다. 이 속담은 말을 아끼는 것이 얼마나 강력한 설득 전략이 될 수 있는지 보여줍니다. 비밀을 지키는 사람은 믿을 수 있다는 평판을 얻게 되고, 이는 그가 하는 모든 말의 무게를 더해줍니다. 협상이나 중요한 회의에서 불필요한 정보를 흘리지 않는 것은 전략적 우위를 지키는 길입니다. 전략적 침묵은 당신을 가볍지 않고 깊이 있는 사람으로 보이게 하여, 장기적으로는 가장 큰 신뢰 자산을 구축하게 합니다.

역사 역사학자

역사 속에서 기밀의 유출은 전쟁의 승패를 갈랐고 왕조의 운명을 바꾸었으며, 말을 옮긴 자는 종종 비극적 최후를 맞았습니다.

역사는 정보 관리의 중요성을 피로 증명합니다. 암호 해독으로 전쟁의 판도가 뒤바뀌고, 궁중의 비밀이 새어 나가 역모가 발각되거나 정적이 숙청되는 일은 비일비재했습니다. 이 속담은 권력의 중심부에서 살아남기 위한 생존 지침과도 같았습니다. 누가 내 편이고 적인지 알 수 없는 상황에서 정보 통제 능력은 곧 자신의 목숨과 권력을 지키는 가장 중요한 기술이었습니다. 말을 함부로 옮기는 자는 신뢰를 잃고 가장 먼저 제거 대상이 되었습니다.

교육 초등학교 교사

친구의 비밀을 지켜주는 것은 '입이 무거운 것'이 아니라, 친구의 마음을 헤아리고 존중하는 공감 능력의 시작입니다.

아이들에게 이 속담을 가르칠 때, '나쁜 비밀'과 '아픈 비밀'을 구분하도록 돕습니다. 누군가를 괴롭히려는 '나쁜 비밀'은 선생님께 알려야 하지만, 친구가 속상해서 털어놓은 '아픈 비밀'은 지켜줘야 한다고 설명합니다. 이는 상대의 감정을 존중하고 공감하는 법을 배우는 과정입니다. 친구의 말을 다른 곳에 옮기지 않는 연습을 통해 아이들은 책임감과 건강한 또래 관계 형성의 기초를 다지게 됩니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

친구가 선생님께 혼나는 것을 보고 다른 아이들에게 말하려는 아이와 그를 말리는 친구의 대화

🧑‍⚖️ 민준
슬기야! 나 방금 철수가 복도에서 선생님께 혼나는 거 봤어! 다른 애들한테도 빨리 알려줘야겠다.
🧑‍🦱 슬기
민준아, 잠깐만. 그 얘기를 다른 친구들한테 꼭 해야 할까?
🧑‍⚖️ 민준
왜? 그냥 내가 본 사실을 말하는 건데. 다들 궁금해할걸.
🧑‍🦱 슬기
이럴 때 '들은 말 들은 데 버리고 본 말 본 데 버려라'라는 속담이 있어. 남의 약점이나 비밀은 함부로 말하고 다니지 말라는 뜻이야.
🧑‍⚖️ 민준
아... 내가 말을 옮기면 철수가 더 창피하겠구나. 알려줘서 고마워.

🧩 활용 예문

회사에서 중요한 내부 정보를 우연히 듣게 된 두 동료가 나누는 대화

👩 박 주임
대리님, 방금 임원 회의실 앞에서 들었는데 다음 달에 큰 조직 개편이 있나 봐요.
👨‍💼 김 대리
그래도 공식 발표 전까지는 조심해야지. 들은 말 들은 데 버리고 본 말 본 데 버리게.
👩 박 주임
네, 맞습니다. 괜히 이야기했다가 이상한 소문만 돌겠어요.
👨‍💼 김 대리
모르는 척하고 있는 게 우리한테도 좋아. 조용히 있자고.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇯🇵
See no evil, hear no evil, speak no evil. 관용구

일본

악한 것은 보지도, 듣지도, 말하지도 말라는 뜻으로, 외부의 부정적인 정보에 엮이거나 그것을 퍼뜨리지 말라는 교훈을 담고 있습니다.

유사도 100%
🌐
What you don't see with your eyes, don't witness with your mouth. 속담

고대 유대

눈으로 직접 보지 않은 것은 입으로 증언하지 말라는 의미입니다. 섣부른 증언이나 소문을 퍼뜨리는 행위의 위험성을 경고합니다.

유사도 98%
🇺🇸
Loose lips sink ships. 관용구

미국

조심성 없는 말이 (전쟁 중) 배를 침몰시킬 수 있다는 뜻입니다. 무심코 뱉은 말이 심각한 결과를 초래할 수 있으니 말을 조심해야 함을 강조합니다.

유사도 95%
🌐
A talebearer revealeth secrets: but he that is of a faithful spirit concealeth the matter. 명언

솔로몬 왕 (성경)

험담하는 자는 비밀을 누설하지만, 영이 신실한 자는 일을 숨긴다는 성경 구절입니다. 말을 옮기는 행위를 비판하며 비밀을 지키는 덕목을 강조합니다.

유사도 92%
🌐
Three can keep a secret, if two of them are dead. 명언

벤저민 프랭클린

세 명 중 두 명이 죽어야만 비밀이 지켜진다는 의미입니다. 비밀은 지켜지기 매우 어렵다는 것을 극단적으로 표현하며, 애초에 말을 하지 않는 것이 최선임을 암시합니다.

유사도 90%
🇺🇸
What happens in Vegas, stays in Vegas. 관용구

미국

라스베이거스에서 일어난 일은 그곳에 묻어두라는 뜻의 현대적 관용구입니다. 특정 장소나 상황에서 보고 들은 것을 외부에 발설하지 않는다는 불문율을 의미합니다.

유사도 88%
🇯🇵
言わぬが花 (Iwanu ga hana) 속담

일본

'말하지 않는 것이 꽃'이라는 뜻으로, 때로는 침묵하는 것이 더 현명하고 아름답다는 의미를 담고 있습니다. 직접적으로 말하지 않고 남겨두는 것의 가치를 표현합니다.

유사도 85%
🇪🇸
En boca cerrada no entran moscas. 속담

스페인

'닫힌 입으로는 파리가 들어가지 않는다'는 스페인 속담입니다. 불필요한 말을 삼가면 화를 피할 수 있다는 교훈을 담고 있습니다.

유사도 82%
🌐
Never tell your secret to anyone because if you cannot keep it, how can you expect someone else to? 명언

아르투어 쇼펜하우어

당신 스스로도 지키지 못하는 비밀이라면, 어떻게 다른 사람이 지켜주길 기대하는가? 라는 의미입니다. 비밀을 지키는 가장 좋은 방법은 애초에 말하지 않는 것임을 강조합니다.

유사도 80%
🌐
Walls have ears. 속담

유럽 공통

벽에도 귀가 있다는 뜻으로, 어디서 누가 들을지 모르니 항상 말을 조심해야 한다는 경고의 의미를 담고 있습니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"들은 말 들은 데 버리고 본 말 본 데 버려라"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook