속담 상세

들을 이 짐작

옆에서 아무리 감언이설로 말을 늘어놓아도 듣는 사람은 자기 나름대로 짐작을 할 것이니 말한 그대로만 될 리는 없다는 말.

📝 요약

‘들을 이 짐작’이라는 속담은 화자의 의도와 무관하게 청자는 자신만의 경험과 맥락으로 메시지를 해석함을 일깨웁니다. 7명의 전문가와 함께 일방적 설득의 한계를 넘어 진정한 소통에 이르는 법을 탐구합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 설득 커뮤니케이터

청중은 화자의 말을 그대로 수용하는 수동적 존재가 아니라, 자신의 맥락에서 의미를 재구성하는 능동적 해석자입니다.

아무리 논리적이고 화려한 말을 해도, 청중의 마음속에는 기존의 신념과 경험이라는 필터가 존재합니다. 성공적인 설득은 일방적인 메시지 전달이 아니라, 청중의 관점을 이해하고 공감대를 형성하는 것에서 시작됩니다. 화려한 미사여구보다 중요한 것은 진정성과 일관성을 통해 쌓아 올린 메신저의 신뢰도(Ethos)입니다. 이 신뢰가 무너지면 어떤 감언이설도 공허한 외침이 될 뿐입니다.

전문가 인지심리학자

우리의 뇌는 정보를 객관적으로 처리하는 대신, 기존의 믿음을 강화하는 방향으로 해석하는 '확증 편향'을 보입니다.

'들을 이 짐작'은 확증 편향(Confirmation Bias)의 원리를 정확히 보여줍니다. 사람들은 자신의 신념이나 가설과 일치하는 정보는 쉽게 받아들이고, 그렇지 않은 정보는 무시하거나 왜곡하는 경향이 있습니다. 즉, 듣고 싶은 대로 듣는 것이죠. 이는 생존을 위해 빠른 판단을 내리도록 진화한 인지적 구두쇠(Cognitive Miser)로서의 뇌의 특성입니다. 따라서 설득의 핵심은 새로운 사실을 제시하기보다, 상대방의 기존 스키마(Schema)에 부합하는 방식으로 정보를 재구성하는 데 있습니다.

전문가 마케팅 전문가

오늘날의 소비자는 기업의 일방적인 광고보다 실제 사용자의 후기와 경험을 더 신뢰하며 스스로 가치를 판단합니다.

기업이 '우리 제품은 최고'라고 외치는 감언이설은 더 이상 통하지 않습니다. 소비자는 리뷰, 커뮤니티, SNS를 통해 정보를 교차 검증하며 자신만의 '짐작'을 합니다. 이것이 바로 진정성 마케팅(Authentic Marketing)이 중요해진 이유입니다. 잘 만들어진 광고 카피보다 중요한 것은 투명한 정보 공개와 긍정적인 고객 경험입니다. 결국 시장에서 살아남는 것은 말이 화려한 브랜드가 아니라, 고객의 신뢰라는 사회적 증거(Social Proof)를 쌓은 브랜드입니다.

전문가 법률가

구두 약속이나 감언이설은 법적 분쟁에서 힘을 잃으며, 결국 객관적 증거와 명문화된 계약서가 최종 판단의 기준이 됩니다.

법정에서는 당사자의 '짐작'이 아닌, 객관적 사실과 증거가 중요합니다. '이렇게 해주겠다'는 감언이설은 법적 효력을 갖기 어렵습니다. 모든 권리와 의무는 서면 계약을 통해 명확히 해야 하는 이유입니다. 계약서는 양측의 의도를 명문화하여 각자의 '짐작'이 개입할 여지를 최소화하는 장치입니다. 분쟁 발생 시, 법원은 말의 진위가 아닌 계약서의 문언처분문서의 내용을 기준으로 해석하고 판단합니다.

경영 CEO(경영자)

리더가 제시하는 비전은 그 자체로 받아들여지지 않으며, 리더의 평소 행동과 조직 문화에 의해 직원 각자가 재해석합니다.

CEO가 전사 회의에서 '우리는 혁신을 추구합니다'라고 말해도, 실패를 용납하지 않는 문화에서는 직원들이 이를 '위험을 감수하지 말라'는 의미로 '짐작'할 수 있습니다. 리더의 메시지는 언행일치를 통해 힘을 얻습니다. 직원들은 리더의 말이 아니라, 리더의 결정과 행동, 그리고 보상 시스템을 보고 진정한 의도를 파악합니다. 투명한 내부 커뮤니케이션과 일관된 리더십만이 구성원의 짐작을 긍정적인 방향으로 이끌 수 있습니다.

UX UX/UI 디자이너

사용자는 장황한 가이드 텍스트를 읽지 않고, 시각적 단서와 자신의 경험에 기반해 인터페이스의 작동 방식을 '짐작'합니다.

훌륭한 UX 디자인은 '들을 이 짐작'의 원리를 긍정적으로 활용합니다. 사용자가 '짐작'만으로도 쉽게 사용할 수 있도록 설계하는 것이 핵심입니다. 이를 직관성이라고 부릅니다. 예를 들어, 돋보기 아이콘은 '검색' 기능임을, 집 모양 아이콘은 '홈으로 가기'임을 설명 없이도 짐작하게 만듭니다. 사용자의 멘탈 모델(Mental Model)에 부합하는 디자인 패턴을 사용함으로써, 불필요한 설명을 없애고 매끄러운 사용자 경험을 제공할 수 있습니다.

전문가 철학 상담가

모든 개인은 자신만의 고유한 세계관을 통해 타인의 말을 해석하므로, 진정한 소통은 그 다름을 인정하는 데서 출발합니다.

이 속담은 각자가 자신만의 주관적 현실 속에서 살아간다는 점을 시사합니다. 내가 전달한 말의 의미는 상대방의 경험과 가치관이라는 프리즘을 통과하며 완전히 다른 색으로 변할 수 있습니다. 이를 '오해'라고 단정하기보다, '다름'으로 인정하는 상호주관성의 이해가 필요합니다. 타인의 '짐작'을 비난하기보다, '당신은 어떻게 이해했나요?'라고 물으며 그의 세계를 존중하는 해석학적 대화가 관계의 깊이를 더합니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

엄마가 아이에게 채소를 먹이려고 맛을 과장해서 칭찬하지만, 아이는 믿지 않는 상황

👩 엄마
지혜야, 이 브로콜리 정말 사탕처럼 달콤해! 한번만 먹어봐, 응?
🧑‍🍳 지혜
에이, 거짓말. 지난번에도 시금치가 초콜릿 맛이라고 하셨잖아요.
👩 엄마
하하, 들켰네. 이럴 때 쓰는 말이 바로 '들을 이 짐작'이라는 거야.
🧑‍🍳 지혜
들을 이 짐작이요? 그게 무슨 뜻이에요?
👩 엄마
아무리 좋게 말해도 듣는 사람이 알아서 판단한다는 뜻이지. 엄마 말을 곧이곧대로 믿지 않는 우리 지혜처럼 말이야.

🧩 활용 예문

과장된 실적 발표를 들은 후, 동료들이 그 내용에 대해 의견을 나누는 상황

🧑‍🔧 최 대리
오늘 영업팀 발표, 너무 장밋빛 전망만 늘어놓는 것 같지 않아요?
🧑‍🔧 이 과장
원래 다들 그렇게 포장해서 발표하지. 그래도 들을 이 짐작 아니겠나.
🧑‍🔧 최 대리
그렇죠? 임원분들도 다 감안하고 들으셨을 거예요.
🧑‍🔧 이 과장
물론이지. 실제 데이터가 중요하지, 말뿐인 약속은 큰 의미 없어.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
耳听为虚,眼见为实 (Ěr tīng wèi xū, yǎn jiàn wéi shí) 속담

중국

귀로 듣는 것은 허구일 수 있으나, 눈으로 보는 것은 사실이라는 뜻입니다. 말보다는 직접 확인한 사실을 믿어야 한다는 강력한 교훈을 줍니다.

유사도 95%
🇯🇵
百聞は一見に如かず (Hyakubun wa ikken ni shikazu) 속담

일본

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것만 못하다는 뜻입니다. 간접적인 정보(말)보다는 직접적인 경험과 관찰이 훨씬 더 가치 있음을 의미합니다.

유사도 95%
🌐
Believe half of what you see and none of what you hear. 명언

벤저민 프랭클린

보는 것은 절반만 믿고, 듣는 것은 아무것도 믿지 말라는 말입니다. 특히 말로 전해지는 정보에 대한 극도의 회의주의와 신중함을 강조하는 표현입니다.

유사도 92%
🇺🇸
Take it with a grain of salt. 관용구

미국

어떤 말을 전적으로 믿지 말고, 어느 정도 의심하며 비판적으로 받아들이라는 의미입니다. 듣는 사람이 정보의 신뢰도를 스스로 판단해야 함을 강조합니다.

유사도 90%
🇺🇸
Read between the lines. 관용구

미국

글의 행간을 읽으라는 뜻으로, 명시적으로 드러나지 않은 숨겨진 의도나 의미를 파악하라는 관용구입니다. 듣는 이가 말의 이면을 짐작하는 행위와 직접적으로 연결됩니다.

유사도 90%
🇬🇧
The proof is in the pudding. 관용구

영국

푸딩의 진정한 가치는 먹어봐야 안다는 뜻으로, 어떤 것의 진짜 가치나 품질은 말이나 설명이 아닌 실제 결과를 통해 증명된다는 의미입니다.

유사도 88%
🌐
A wise man proportions his belief to the evidence. 명언

데이비드 흄

현명한 사람은 자신의 믿음을 증거에 비례시킨다는 말입니다. 이는 감언이설이나 주장보다는 객관적인 증거를 바탕으로 판단하는 이성적인 태도를 강조합니다.

유사도 88%
🇬🇧
Actions speak louder than words. 속담

영국

말보다는 행동이 그 사람의 진정한 의도를 더 크게 말해준다는 의미입니다. 듣는 사람은 화려한 말이 아닌 실제 행동으로 상대를 판단한다는 점을 나타냅니다.

유사도 85%
🏛️
Facta non verba. 명언

고대 로마

말이 아닌 행동으로 보여주라는 뜻의 라틴어 명언입니다. 듣는 사람은 공허한 약속이 아닌 구체적인 행동을 근거로 판단한다는 점을 시사합니다.

유사도 85%
🇫🇷
Les belles paroles ne nourrissent pas. 속담

프랑스

아름다운 말은 배를 채워주지 못한다는 프랑스 속담입니다. 실질적인 가치가 없는 말이나 약속은 무의미하며, 듣는 사람도 이를 알고 있다는 뉘앙스를 담고 있습니다.

유사도 80%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"들을 이 짐작"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook