속담 상세

때린 놈은 가로 가고 맞은 놈은 가운데로 간다

남에게 해를 입힌 사람은 마음이 불안하나 해를 입은 사람은 오히려 마음이 편하다는 말.

📝 요약

‘때린 놈은 가로 가고 맞은 놈은 가운데로 간다’는 가해자의 내면적 죄책감과 피해자가 획득하는 심리적 안정이라는 역설적 진리를 담고 있습니다. 심리학, 법률, 신경과학 등 7개 분야 전문가의 관점에서 도덕적 정의가 왜 현실의 불안을 넘어설 수 있는지 탐구합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 심리치료사

가해자는 인지부조화와 불안을 겪지만, 피해자는 정당한 감정적 해방을 통해 심리적 안정감을 회복합니다.

가해자는 자신의 행위와 양심 사이의 괴리로 인해 인지부조화를 겪고, 이를 회피하기 위해 자기 합리화나 방어 기제를 사용합니다. 하지만 근본적인 불안은 사라지지 않습니다. 반면, 피해자는 부당함에 맞섰다는 정당성과 외부의 공감을 통해 감정적 앙금을 해소하며 점차 심리적 안정을 되찾게 됩니다.

전문가 철학 상담가

진정한 '가운데'는 물리적 위치가 아닌, 윤리적 의무를 성실히 수행하여 얻는 내면의 도덕적 중심입니다.

이 속담은 현실적인 고통보다 도덕적 가치가 주는 내적 평화를 중시합니다. 칸트의 의무론적 윤리에 따르면, 우리는 결과와 상관없이 보편적인 도덕 법칙을 따라야 합니다. '가운데'는 도덕적 양심을 지켜 흔들리지 않는 중심을 의미하며, '가'는 윤리적 외곽에서 죄책감과 불안에 시달리는 비윤리적 행위의 결과를 상징합니다.

전문가 법률가

법적 책임의 무게는 가해자에게 심리적 불안을 주지만, 피해자에게도 법적 절차 외의 트라우마가 남을 수 있습니다.

법적 관점에서, 때린 놈(가해자)은 형사 책임과 민사상 손해배상 책임을 지게 되므로, 수사나 재판 과정에서 불안을 느낍니다. 이는 속담의 '가로 간다(불안하다)'는 해석에 부합합니다. 피해자는 법적 보상을 받을 수 있지만, 이는 법적 정의일 뿐 사건으로 인한 심리적 트라우마까지 완전히 해결해주지는 못합니다. 진정한 '가운데'로 가기 위해서는 회복적 정의가 필요합니다.

전문가 HR 전문가

조직 내에서 부당 행위의 가해자는 지속적인 평판 리스크와 신뢰 상실로 인해 심리적 압박을 받습니다.

직장 내 괴롭힘이나 부당 행위 발생 시, 공식 징계와 별개로 가해자는 내부 구성원들 사이에서 평판 리스크를 짊어지고 조직의 '가장자리'로 밀려납니다. 반면 피해자는 공식적인 문제 제기와 시스템 보호를 통해 조직 내에서 자신의 정당한 위치(가운데)를 회복하려 노력합니다. 이는 조직의 투명성과 윤리적 기준이 유지될 때 더욱 강화됩니다.

전문가 신경과학자

가해자의 불안은 스트레스 호르몬인 코르티솔 분비를 촉진하지만, 피해자는 공감을 통해 보상 시스템을 활성화합니다.

죄를 지은 사람은 발각과 처벌에 대한 두려움 때문에 뇌의 편도체가 과활성화되고, 만성적인 스트레스 호르몬(코르티솔) 분비로 '불안(가)' 상태가 됩니다. 피해자는 자신의 고통이 인정받고 정의가 실현되는 과정에서 보상 시스템이 작동하여 심리적 해방감과 안정감(가운데)을 느낍니다. 이는 도덕적 행동이 생화학적으로도 긍정적인 결과를 낳음을 시사합니다.

역사 역사학자

이 속담은 개인의 죄가 곧 공동체의 위협으로 간주되던 전통 사회의 집단 윤리 의식이 반영된 결과입니다.

전통 농경 사회에서 '가운데'는 공동체의 중심이자 안정된 소속을 의미했습니다. 타인에게 해를 입힌 '때린 놈'은 공동체의 신뢰를 잃고 언제든 배척될 수 있는 주변인(가)이 됩니다. 반면 '맞은 놈'은 공동체의 보호와 공감을 받으며 심리적인 '가운데'에 위치했습니다. 이는 개인이 아닌 집단 윤리가 심리적 안정의 근거였음을 보여줍니다.

전문가 카피라이터

공간적 은유를 활용한 '가로'와 '가운데'의 강력한 대칭 구조는 속담의 메시지 전달력을 극대화합니다.

이 속담은 복잡한 심리 상태를 '가'와 '중앙'이라는 단순하면서도 명확한 공간적 대칭으로 시각화합니다. 이 대비는 듣는 이에게 즉각적인 인지적 명료성을 제공하며, '정의는 내면에 있다'는 주제를 강력하게 각인시킵니다. 카피라이팅에서 이처럼 물리적 비유를 통해 추상적인 가치를 전달하는 것은 효과적인 설득력을 확보하는 핵심 전략입니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

친구가 자신에게 실수한 후 불안해하는 모습을 보고 속담의 뜻을 묻는 학생과 설명해 주는 선생님.

🧑‍🚒 민지
선생님, 저에게 잘못한 철수가 계속 눈치를 보고 저를 피해 다녀요. 제가 피해자인데 왜 철수가 더 불안해 보일까요?
🧑‍🏫 선생님
철수는 자기가 잘못했다는 걸 알기 때문에 마음이 불편한 거야. 이럴 때 '때린 놈은 가로 가고 맞은 놈은 가운데로 간다'는 속담을 쓴단다.
🧑‍🚒 민지
'가로 간다'는 건 숨듯이 옆으로 다닌다는 뜻인가요?
🧑‍🏫 선생님
맞아. 잘못한 사람은 불안해서 가만히 있지 못하고 숨으려 하고, 억울한 일을 당한 사람은 떳떳하니 오히려 가운데로 당당하게 걸어간다는 뜻이지.
🧑‍🚒 민지
아, 잘못한 사람이 더 초조해하는 마음을 표현한 말이군요!

🧩 활용 예문

회사에서 동료에게 잘못을 떠넘긴 후 회피하는 상사에 대해 이야기하는 직장 동료들.

🧑‍✈️ 지훈
박 차장님, 요새 김 사원만 보면 왠지 모르게 도망치듯이 다니는 것 같지 않아?
🧑‍🎤 수영
맞아. 프로젝트 실수 자기 책임 아니라고 미루더니 영 불안한가 보네.
🧑‍✈️ 지훈
김 사원은 억울해도 당당하게 제 할 일 다 하는데 말이야. 정말 '때린 놈은 가로 가고 맞은 놈은 가운데로 간다'는 말이 딱이네.
🧑‍🎤 수영
결국 죄지은 사람이 마음이 더 불편한 법이지. 떳떳한 게 최고야.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
作賊心虛 (Zuò zéi xīn xū) 관용구

중국

도둑질을 한 사람은 마음이 허하고 불안하다는 뜻입니다. 악행을 저지른 사람은 심리적으로 안정되지 못하고 두려워함을 비유합니다.

유사도 98%
🇯🇵
疚心 (Kyūshin) 관용구

일본

양심에 가책을 느끼는 마음, 죄책감으로 괴로워하는 마음을 뜻하는 단어입니다. 가해자가 겪는 불안정한 심리 상태를 나타냅니다.

유사도 96%
🇬🇧
A guilty conscience needs no accuser. 속담

영국

죄책감을 느끼는 사람은 다른 사람이 고발하지 않아도 스스로 불안해하고 자책한다는 뜻입니다. 가해자의 심리적 고통을 잘 나타냅니다.

유사도 95%
🌐
The wicked flee when no man pursueth: but the righteous are as bold as a lion. 명언

성경 (잠언 28:1)

악인은 쫓는 사람이 없어도 도망치지만, 의로운 사람은 사자처럼 담대하다는 성경 구절입니다. 죄를 지은 자와 죄 없는 자의 상반된 심리 상태를 대조합니다.

유사도 93%
🌐
Conscience is a thousand witnesses. 명언

윌리엄 셰익스피어

양심은 수많은 증인이라는 뜻으로, 사람이 악행을 저지르면 외부의 눈이 없더라도 양심이 끊임없이 그를 심판함을 강조합니다.

유사도 90%
🌐
Where there is guilt, there is fear. 속담

유럽 공통

죄책감이 있는 곳에는 반드시 두려움이 있다는 뜻입니다. 죄를 지은 자의 불안한 심리를 간결하게 요약하는 표현입니다.

유사도 90%
🇺🇸
An honest man has nothing to fear. 속담

미국

정직한 사람은 두려워할 것이 없다는 의미입니다. 해를 입지 않고 올곧은 마음을 가진 사람은 심리적으로 평온하고 떳떳하다는 뜻입니다.

유사도 85%
🇬🇧
Murder will out. 관용구

영국

살인은 반드시 드러난다는 뜻입니다. 나쁜 행위는 아무리 감추려 해도 결국 세상에 알려지게 되어, 가해자는 불안에 떨게 된다는 의미를 내포합니다.

유사도 80%
🇬🇷
Justice, though it be slow, is sure. 명언

고대 그리스

정의는 비록 느릴지라도 반드시 실현된다는 말입니다. 피해를 입은 자의 마음이 평온할 수 있는 이유(궁극적인 정의에 대한 믿음)를 설명합니다.

유사도 78%
🇷🇺
He who throws mud loses ground. 속담

러시아

남에게 진흙을 던지는 사람은 발 디딜 땅을 잃는다는 뜻입니다. 남을 해하려 한 사람은 결국 자신의 위치나 안정성을 잃게 됨을 비유합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"때린 놈은 가로 가고 맞은 놈은 가운데로 간다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook