속담 상세

미련한 놈 가슴의 고드름은 안 녹는다

둔하고 못난 사람이 한번 앙심을 품으면 좀처럼 누그러지지 않음을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘미련한 놈 가슴의 고드름은 안 녹는다’는 속담은 한번 품은 원한을 놓지 못하는 옹졸함과 정서적 경직성을 지적합니다. 심리치료사, 신경과학자 등 7명의 전문가가 굳어버린 감정의 원인과 그 해소법을 다각도로 분석하며 용서와 성장의 중요성을 강조합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 심리치료사

마음속 고드름은 과거의 상처를 제대로 처리하지 못해 반복적으로 곱씹는 '반추 사고'의 결과물입니다.

앙심을 풀지 못하는 것은 정서 조절 능력의 미숙함과 관련이 깊습니다. 이들은 상처받은 경험을 객관적으로 재평가하거나 다른 관점을 수용하지 못하고, 부정적 감정을 되새기는 반추(Rumination)에 빠집니다. 이는 우울이나 불안을 심화시킬 뿐이죠. 건강한 마음은 상처를 잊는 것이 아니라, 그 상처가 더 이상 현재의 나를 지배하지 않도록 의미를 재구성하는 데서 시작됩니다. 실제 문제 해결을 위해서는 전문가와의 상담이 도움이 될 수 있습니다.

전문가 신경과학자

강력한 부정적 감정은 뇌의 편도체를 과활성화시켜, 이성적 판단을 마비시키고 원한의 기억을 강화합니다.

원한과 같은 강렬한 감정은 뇌의 편도체(Amygdala)를 자극해 공포와 분노의 반응을 일으킵니다. 이 상태가 반복되면 관련 신경세포 그룹이 물리적으로 강하게 연결되어 일종의 '감정의 고속도로'가 생깁니다. 반면, 상황을 유연하게 판단하는 전전두피질(Prefrontal Cortex)의 기능은 약화되죠. 즉, '가슴의 고드름'은 감정적 반응이 이성적 사고를 압도해버린, 뇌에 굳어진 신경 회로의 다름 아닙니다.

경영 CEO(경영자)

과거의 실패나 경쟁사에 대한 원한에 집착하는 리더는 조직 전체를 변화에 둔감한 '고드름'으로 만듭니다.

시장은 끊임없이 변하지만, 과거의 성공 방식이나 실패 경험에 대한 고정관념에 사로잡힌 리더는 새로운 기회를 보지 못합니다. '그때 그 부서 때문에 프로젝트가 망했어'와 같은 앙심은 부서 간의 협력을 저해하고, 실패를 두려워하는 문화를 만듭니다. 성공하는 조직은 과거의 실수를 교훈으로 삼되, 원한으로 남기지 않고 미래를 향한 성장 동력으로 전환하는 유연성을 갖추어야 합니다.

역사 역사학자

역사적 상처에 대한 복수심에만 매몰된 국가는 미래를 위한 외교적, 경제적 기회를 스스로 차버립니다.

역사는 종종 '녹지 않는 고드름'으로 가득 차 있습니다. 과거의 침략이나 갈등으로 인한 민족적 원한이 현재의 외교 정책을 지배할 때, 국가는 실리적인 판단을 내리기 어렵습니다. 이는 불필요한 군비 경쟁이나 경제적 고립을 초래할 수 있죠. 진정한 역사적 교훈은 과거를 기억하되, 그 상처가 미래 세대의 발목을 잡지 않도록 화해와 협력의 길을 모색하는 지혜에서 나옵니다.

전문가 드라마 작가

복수라는 단 하나의 목표에 집착하는 인물은 결국 자기 자신마저 파괴하는 비극의 주인공이 됩니다.

복수극의 주인공은 가슴에 '고드름'을 품고 있습니다. 이 강력한 동기는 시청자의 몰입을 이끌지만, 이야기가 진행될수록 주인공은 복수 외에 삶의 다른 가치들을 모두 잃어버립니다. 사랑, 우정, 심지어 자기 자신까지 파괴하죠. 결국 복수를 완성하는 순간, 삶의 의미를 잃고 공허함에 빠지는 카타르시스 없는 비극은 이 속담이 지닌 서사적 힘을 명확히 보여줍니다.

기술 IT 개발자

'예전 방식이 최고'라며 변화를 거부하는 것은 시스템 전체를 위협하는 낡은 코드를 방치하는 것과 같습니다.

오래된 시스템에는 종종 아무도 건드리지 못하는 코드가 있습니다. '왜 이렇게 만들었는지는 모르지만, 일단 작동하니까'라는 생각은 미련한 고집과 같습니다. 이런 레거시 코드(Legacy Code)는 새로운 기술과의 호환성을 떨어뜨리고, 예상치 못한 버그를 유발하며, 결국 시스템 전체를 재개발해야 하는 막대한 기술 부채를 낳습니다. 유연한 리팩토링이야말로 시스템의 건강을 유지하는 길입니다.

전문가 라이프 코치

마음속 고드름을 녹이는 용서는 상대를 위한 것이 아니라, 과거에 묶인 나를 미래로 나아가게 하는 자기 해방입니다.

원한은 무거운 족쇄와 같습니다. 과거의 상처에 에너지를 쏟는 동안, 현재의 행복과 미래의 성장을 위한 기회를 놓치게 됩니다. 용서는 그 사건이 옳았다고 인정하는 것이 아닙니다. 더 이상 그 일이 내 삶을 통제하지 못하도록 통제권을 되찾아오는 능동적인 선택입니다. 마음속 고드름을 녹일 때 비로소 우리는 새로운 목표를 설정하고 진정한 자기 성장을 이룰 수 있습니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

친구가 실수로 장난감을 망가뜨리자, 사과를 받고도 화를 풀지 않는 손자를 보고 할아버지가 타이르는 상황

🧑‍⚖️ 민준
영희가 제 로봇 망가뜨렸어요. 사과해도 절대 용서 안 할 거예요!
🧓 할아버지
일부러 그런 것도 아니고 미안하다고 했잖니. 계속 그렇게 마음에 담아두면 네 마음만 힘들단다.
🧑‍⚖️ 민준
그래도 화가 안 풀리는 걸요!
🧓 할아버지
허허, '미련한 놈 가슴의 고드름은 안 녹는다'는 말이 있단다. 한번 생긴 미움이 마치 추운 겨울의 고드름처럼 녹지 않는다는 뜻이지.
🧑‍⚖️ 민준
제 마음에 고드름이 있다고요? 으... 왠지 차가운 느낌이에요. 영희랑 다시 놀고 싶기도 한데...

🧩 활용 예문

사소한 말실수 때문에 몇 주째 팀원에게 앙심을 품고 있는 부장에 대해 동료들이 이야기하는 상황

👨‍💼 김 대리
부장님, 아직도 이 사원한테 쌀쌀맞게 대하시네요. 벌써 한 달 전 일이잖아요.
🧑‍🏫 박 과장
그러게 말이야. 좀 푸실 때도 됐는데. 주변 사람만 불편하지.
👨‍💼 김 대리
참, 미련한 놈 가슴의 고드름은 안 녹는다더니, 딱 그 모습이네요.
🧑‍🏫 박 과장
말조심해. 아무튼 당분간은 우리가 중간에서 잘 대처해야 할 것 같아.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🌐
The stupid neither forgive nor forget; the naive forgive and forget; the wise forgive but do not forget. 명언

토마스 사스 (Thomas Szasz)

어리석은 자는 용서하지도 잊지도 않는다는 말입니다. 원한을 끝까지 놓지 못하는 것을 어리석음과 직접적으로 연결하여 원본 속담의 '미련한 놈'이라는 뉘앙스를 정확히 포착합니다.

유사도 95%
🇬🇧
To nurse a grievance. 관용구

영국

불만을 '키우고 돌본다'는 뜻으로, 원한을 잊거나 해결하려 하지 않고 오히려 오랫동안 마음속에서 품고 있는 상태를 말합니다. 고드름이 녹지 않도록 유지하는 모습과 유사합니다.

유사도 92%
🇫🇷
Avoir une dent contre quelqu'un (아부아 윈 덩 꽁트흐 껠껑) 관용구

프랑스

직역하면 '누군가를 향한 이빨을 가지고 있다'는 뜻으로, 특정인에게 앙심을 품고 있음을 나타내는 프랑스어 관용구입니다. 쉽게 사라지지 않는 적대감을 의미합니다.

유사도 90%
🇩🇪
Einen Groll hegen 관용구

독일

독일어로 '원한을 품다'는 뜻입니다. 'hegen'이라는 동사는 '돌보다, 기르다'는 의미를 담고 있어, 원한을 적극적으로 마음속에서 키우며 놓지 않는 완고한 태도를 나타냅니다.

유사도 89%
🇨🇳
To be wronged is nothing, unless you continue to remember it. 명언

공자 (Confucius)

부당한 일을 당하는 것 자체는 아무것도 아니지만, 그것을 계속 기억하는 순간 문제가 된다는 뜻입니다. 원한을 품는 행위가 스스로를 괴롭히는 것임을 강조하며, 녹지 않는 고드름의 본질을 설명합니다.

유사도 88%
🇺🇸
To have a chip on one's shoulder. 관용구

미국

과거의 불공평한 일에 대한 억울함이나 원한을 계속 품고 있어 쉽게 화를 내거나 방어적인 태도를 보이는 것을 의미합니다. 가슴 속의 녹지 않는 고드름처럼 항상 날이 서 있는 상태를 묘사합니다.

유사도 85%
🇬🇧
Revenge is a dish best served cold. 속담

영국

복수는 차갑게 식었을 때가 가장 좋다는 의미입니다. 순간적인 감정으로 복수하는 것이 아니라, 오랫동안 원한을 삭히고 때를 기다린다는 점에서 앙심이 쉽게 누그러지지 않음을 보여줍니다.

유사도 80%
🌐
Anger is an acid that can do more harm to the vessel in which it is stored than to anything on which it is poured. 명언

마크 트웨인

분노는 그것이 쏟아지는 대상보다 그것을 담고 있는 그릇에 더 큰 해를 끼치는 산(acid)과 같다는 명언입니다. 앙심을 품는 것이 결국 자신을 파괴한다는 점을 강조합니다.

유사도 78%
🌐
An old sin casts a long shadow. 속담

유럽 공통

오래된 잘못은 긴 그림자를 드리운다는 뜻입니다. 한번 품은 원한이나 과거의 잘못이 쉽게 사라지지 않고 오랫동안 영향을 미치는 상황을 비유합니다.

유사도 75%
🇪🇸
El que la hace, la paga. 속담

스페인

'죄를 지은 자, 대가를 치른다'는 스페인 속담입니다. 이는 앙심을 품은 사람이 복수를 정당화하며 자신의 원한을 절대 잊거나 용서하지 않겠다는 굳은 결심을 보여줄 때 사용됩니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"미련한 놈 가슴의 고드름은 안 녹는다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook