속담 상세

애어미 삼사 월에 돌이라도 이 안 들어가 못 먹는다

젖을 먹이는 아이어머니는 식성이 좋아 닥치는 대로 잘 먹는데 더군다나 해가 긴 음력 삼사 월에는 이만 들어가면 돌이라도 먹을 형편이라는 뜻으로, 젖을 먹이는 어머니들이 무엇이나 가리지 아니하고 다 잘 먹음을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘애어미 삼사 월에 돌이라도 먹는다’는 속담은 수유기 여성의 엄청난 식욕을 통해 생명의 근원적 에너지를 보여줍니다. 의사, 식품과학자 등 7명 전문가의 시선으로 이 강렬한 허기가 의미하는 생물학적, 사회적, 은유적 의미를 다각도로 해설합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 의사

수유기 산모의 왕성한 식욕은 아기에게 최상의 영양을 공급하기 위한 지극히 정상적이고 필수적인 생리 현상입니다.

모유 수유는 하루에 약 500kcal를 추가로 소모하는 에너지 집중적인 활동입니다. 뇌하수체에서 분비되는 프로락틴 호르몬은 모유 생성을 촉진할 뿐만 아니라 식욕을 왕성하게 만듭니다. 이는 아기의 성장에 필요한 모든 영양분을 모유로 전달하기 위한 우리 몸의 자연스러운 보상 기전입니다. 따라서 이 시기의 허기는 질병이 아닌, 건강한 생명 유지의 신호로 이해해야 합니다. 실제 문제 발생 시에는 반드시 전문의와 상담하시기 바랍니다.

전문가 식품과학자

모유는 아기에게 필요한 모든 영양소가 담긴 '완전식품'이며, 이를 생산하기 위해 산모는 양질의 영양소를 충분히 섭취해야 합니다.

속담처럼 '돌이라도 먹는다'는 것은 그만큼 다양한 영양소가 필요하다는 의미입니다. 모유의 주성분인 단백질과 지방은 물론, 아기의 뼈 성장을 위한 칼슘, 두뇌 발달에 중요한 오메가-3, 그리고 충분한 수분 섭취가 필수적입니다. 특정 음식에 치우치기보다 다양한 제철 음식을 골고루 먹는 것이 산모의 회복과 질 좋은 모유 생산 모두에 이롭습니다.

전문가 문화인류학자

산모에게 고열량의 특별한 음식을 제공하는 문화는 새로운 생명을 환영하고 산모의 회복을 돕는 전 세계적인 공동체 의례입니다.

한국의 산후조리 문화에서 미역국을 먹는 것처럼, 세계 여러 문화권에서도 산모를 위한 특별한 음식이 존재합니다. 이는 단순히 영양 보충을 넘어, 출산이라는 통과 의례(rite of passage)를 거친 여성을 격려하고 공동체의 일원으로 재통합하는 사회적 의미를 갖습니다. 이 속담은 산모의 엄청난 식욕을 개인의 특성으로만 보지 않고, 공동체적 돌봄의 필요성을 환기시키는 문화적 지혜를 담고 있습니다.

전문가 사회복지사

산모의 극심한 허기는 개인의 식탐 문제가 아니라, 건강한 다음 세대를 키워내기 위한 사회적 지원이 필요하다는 강력한 신호입니다.

이 속담은 산모가 겪는 신체적 어려움을 해학적으로 표현하지만, 그 이면에는 돌봄의 필요성이 담겨 있습니다. 모든 산모가 영양가 있는 음식을 충분히 섭취할 수 있는 것은 아닙니다. 이는 산모 영양 지원 정책, 건강한 식단 교육, 그리고 경제적 어려움을 겪는 가정을 위한 사회 안전망 구축이 왜 중요한지를 역설적으로 보여줍니다. 산모의 건강은 곧 아이의 건강이자 우리 사회 전체의 미래입니다.

경영 CEO(경영자)

급성장하는 스타트업은 시장을 선점하고 혁신을 지속하기 위해 자본, 인재, 데이터 등 모든 자원을 끊임없이 필요로 합니다.

수유기 어머니의 식욕은 'J커브' 성장을 목표로 하는 기업의 상태와 같습니다. 제품(모유)의 품질을 높이고 생산량을 늘리려면, 외부로부터 투자금 유치, 핵심 인재 영입, 시장 데이터 확보 등 모든 자원을 '먹어치워야' 합니다. 이러한 왕성한 '식욕'은 조직이 건강하게 성장하고 있다는 증거이며, 이 시기에 필요한 자원을 적시에 공급하는 것이 지속 가능한 성장의 핵심입니다.

전문가 라이프 코치

자신 안의 강렬한 '배고픔', 즉 열정과 욕구를 억누르지 말고 목표 달성을 위한 강력한 에너지원으로 활용해야 합니다.

이 속담은 생존과 성장을 위한 원초적인 욕구의 힘을 보여줍니다. 우리에겐 음식을 향한 허기 외에도, 성취, 지식, 창작에 대한 강렬한 허기가 있습니다. 이러한 내면의 욕구를 부끄럽게 여기거나 억누르기보다, 그것이 나를 어디로 이끄는지 귀 기울여야 합니다. 이 강력한 에너지를 자기 성장의 동력으로 삼을 때, 우리는 '돌이라도 씹어 먹을' 정도의 추진력으로 목표를 향해 나아갈 수 있습니다.

전문가 시인·작가

'돌이라도 먹겠다'는 극단적인 비유는, 자신을 기꺼이 소진하여 새 생명을 키워내는 모성의 원초적이고 숭고한 힘을 상징합니다.

'돌'은 먹을 수 없는 것, 즉 고통과 인내를 상징합니다. 그것마저 먹겠다는 것은 아이를 위해 어떤 어려움도 감내하겠다는 자기희생적 사랑의 은유입니다. 이 속담은 단순히 배고픔을 넘어, 한 생명을 온전히 책임지려는 모성애의 절대적인 헌신과 그 경이로운 힘을 가장 원초적인 언어로 그려냅니다. 이는 모든 창작의 근원이 되는 생명력 그 자체에 대한 찬사입니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

밥을 두 그릇이나 먹고 또 간식을 찾는 엄마를 보고 아들이 신기해하는 상황

🧑‍🦰 하준
엄마, 방금 밥 드시고 또 빵을 드세요? 정말 잘 드시네요!
👩 엄마
하하, 동생 젖 주려니 자꾸 배가 고파서. 옛날 어른들이 이럴 때 쓰는 말이 있단다.
🧑‍🦰 하준
무슨 말인데요?
👩 엄마
바로 '애어미 삼사 월에 돌이라도 이 안 들어가 못 먹는다'는 말이야. 아기 엄마는 뭐든지 다 잘 먹는다는 뜻이지.
🧑‍🦰 하준
와! 엄마가 돌멩이도 먹을 수 있을 만큼 배가 고프시다는 거군요!

🧩 활용 예문

최근 출산한 동료가 점심시간에 엄청난 양의 식사를 하는 것을 보고 다른 동료들이 나누는 대화

👨‍💼 김 대리
와, 이 대리님 정말 잘 드시네요. 점심 특선을 거의 혼자 다 드시는 것 같아요.
🧑‍🏫 박 과장
옛말 틀린 거 하나 없다니까. 애어미 삼사 월엔 돌이라도 씹어 먹는다고 하잖아.
👨‍💼 김 대리
아, 그 속담이요? 정말 딱 맞는 상황이네요.
🧑‍🏫 박 과장
그럼. 저렇게 잘 먹어야 아기도 건강하게 크는 거지.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇫🇷
Avoir un estomac d'autruche 관용구

프랑스

'타조의 위장을 가졌다'는 프랑스어 표현입니다. 소화력이 매우 뛰어나 어떤 음식이든, 심지어 소화하기 힘든 것이라도 가리지 않고 잘 먹는 사람을 의미하며 '돌이라도 먹는다'는 원본의 뉘앙스와 거의 일치합니다.

유사도 98%
🇺🇸
To eat like a horse 관용구

미국

말처럼 아주 많이 먹는다는 뜻으로, 식욕이 매우 왕성하고 식사량이 많은 사람을 묘사할 때 흔히 사용되는 영어 관용구입니다.

유사도 95%
🇬🇧
To eat someone out of house and home 관용구

영국

누군가의 집에 있는 음식을 모두 먹어 치워 그 집안을 거덜 낼 정도라는 의미입니다. 엄청난 식사량을 과장하여 표현하는 영국식 관용구입니다.

유사도 92%
🇨🇳
食量大如牛 (shí liàng dà rú niú) 속담

중국

'식사량이 소처럼 크다'는 중국 속담으로, 식사량이 엄청나게 많은 대식가를 직접적으로 비유하는 표현입니다.

유사도 90%
🌐
The best sauce in the world is hunger. 명언

미겔 데 세르반테스

세상에서 가장 맛있는 소스는 배고픔이라는 명언입니다. 몹시 배가 고프면 어떤 음식이든 가리지 않고 맛있게 먹게 된다는 의미로, 왕성한 식욕의 원인과 결과를 보여줍니다.

유사도 85%
🇩🇪
Gut und viel essen macht die Glieder vergessen. 속담

독일

'잘, 그리고 많이 먹는 것은 팔다리를 잊게 만든다'는 독일 속담입니다. 배불리 많이 먹으면 몸이 나른해지고 만족스러워진다는 뜻으로, '많이 먹는' 행위를 직접적으로 언급합니다.

유사도 82%
🇨🇳
狼吞虎咽 (láng tūn hǔ yàn) 관용구

중국

'이리처럼 삼키고 호랑이처럼 먹는다'는 중국의 사자성어입니다. 음식을 매우 급하고 게걸스럽게 먹는 모습을 묘사하며, 그 이면에 있는 왕성한 식욕을 암시합니다.

유사도 80%
🌐
I am a great eater of beef, and I believe that does harm to my wit. 명언

윌리엄 셰익스피어

'나는 소고기를 엄청나게 먹는 사람이며, 그것이 나의 지혜를 해친다고 믿는다'는 셰익스피어의 희곡에 나오는 대사입니다. 스스로를 대식가라고 인정하는 표현입니다.

유사도 78%
🏛️
A hungry belly has no ears. 속담

고대 로마

배고픈 사람의 귀에는 아무 말도 들리지 않는다는 라틴 속담입니다. 식욕이라는 강력한 본능이 다른 모든 것을 압도하는 상황을 나타냅니다.

유사도 75%
🌐
An army marches on its stomach. 명언

나폴레옹 보나파르트

군대는 잘 먹어야 행군하고 싸울 수 있다는 나폴레옹의 명언입니다. 왕성한 식욕을 채우는 것이 높은 활동력을 유지하기 위한 필수 조건임을 강조하는 말입니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"애어미 삼사 월에 돌이라도 이 안 들어가 못 먹는다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook