속담 상세

장님에게 눈으로 가리키고 벙어리에게 속삭인다

각각의 일에 합당한 방도를 찾지 못하고 어리석게 행동하여 번번이 실패함을 이르는 말.

📝 요약

‘장님에게 눈으로 가리키고 벙어리에게 속삭인다’는 속담은 대상에 대한 이해 없이 잘못된 방법으로 접근하려는 어리석음을 지적합니다. 7명의 전문가가 사용자 중심 설계, 효과적인 리더십, 정책 실패의 원인을 분석하며 소통의 본질을 탐구합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

UX UX/UI 디자이너

사용자의 상황과 능력을 이해하지 못한 디자인은 아무리 화려해도 쓸모없는 기능에 불과합니다.

시각 장애인을 위한 스크린 리더 기능을 제공하지 않는 앱은 '장님에게 눈으로 가리키는' 것과 같습니다. 이는 사용자가 처한 맥락을 전혀 이해하지 못한 설계입니다. 성공적인 제품은 사용자 조사(User Research)를 통해 그들의 어려움을 파악하고, 웹 접근성(Accessibility)과 같은 원칙을 준수하며, 모두를 위한 포용적 디자인(Inclusive Design)을 지향해야만 합니다.

전문가 설득 커뮤니케이터

메시지의 성공은 내용이 아니라, 상대방이 이해하고 수용할 수 있는 채널과 언어로 전달될 때 결정됩니다.

디지털에 익숙하지 않은 노년층에게 모바일 앱으로만 중요한 공지를 하는 것은 '벙어리에게 속삭이는' 격입니다. 메시지가 아무리 중요해도 상대가 접근할 수 없는 채널로 전달되면 의미가 없습니다. 효과적인 소통은 철저한 청중 분석(Audience Analysis)을 통해 그들이 선호하고 신뢰하는 메시지 채널을 선택하는 것에서 시작됩니다. 결국 중요한 것은 수용자 중심의 관점입니다.

경영 CEO(경영자)

현장의 목소리를 듣지 않고 일방적으로 내리는 지시는 조직의 동력을 잃게 하는 가장 어리석은 소통 방식입니다.

경영진이 실제 업무 프로세스를 전혀 이해하지 못한 채 비현실적인 목표를 하달하는 것은 직원들에게 '눈으로 가리키고 속삭이는' 것과 같습니다. 이러한 하향식 소통은 구성원들의 불만과 무력감을 키우고 조직적 침묵을 유발합니다. 지속 가능한 성장을 위해서는 현장 중심 경영 철학을 바탕으로 실무진의 의견을 경청하고 의사결정에 반영하는 쌍방향 소통이 필수적입니다.

정책 정책 분석가

정책의 수혜자인 국민의 현실을 외면한 채 설계된 정책은 막대한 예산 낭비와 사회적 불신만 초래합니다.

저소득층 노인을 대상으로 복잡한 온라인 신청 시스템만을 제공하는 복지 정책이 대표적인 예입니다. 이는 정책의 핵심 정책 대상이 겪는 정보 격차를 완전히 무시한 처사입니다. 정책의 실효성은 탁상공론이 아닌, 국민의 삶 속에 깊이 들어가 그들의 실제 필요와 어려움을 파악할 때 비로소 확보될 수 있습니다. 현장 괴리는 실패한 정책의 가장 큰 원인입니다.

기술 IT 개발자

최신 기술이라도 시스템 환경과 호환되지 않으면 무용지물이듯, 문제의 본질에 맞는 도구를 선택해야 합니다.

리눅스 서버 환경에서 윈도우 전용 라이브러리를 사용하려는 시도는 '장님에게 눈짓하는' 것과 같은 어리석은 일입니다. 이는 시스템 간의 호환성(Compatibility)을 전혀 고려하지 않은 접근입니다. 성공적인 개발은 현재 운영 중인 기술 스택(Tech Stack)을 정확히 이해하고, 각 컴포넌트가 소통하는 규칙인 API 명세를 철저히 지킬 때 가능합니다. 문제 해결에 맞지 않는 도구는 부채만 늘릴 뿐입니다.

전문가 사회복지사

진정한 지원은 우리가 주고 싶은 것을 일방적으로 주는 것이 아니라, 상대방에게 실제로 필요한 것을 그들의 언어로 제공하는 것입니다.

거동이 불편한 독거노인에게 요리하기 힘든 식재료를 잔뜩 가져다주는 것은 선의에도 불구하고 효과 없는 도움이 될 수 있습니다. 이는 클라이언트의 자기결정권을 존중하지 않고, 공급자 중심의 사고에 빠져있기 때문입니다. 효과적인 복지는 공감적 경청을 통해 상대의 진짜 필요를 파악하고, 그에 맞는 맞춤형 서비스를 제공하려는 노력에서 시작됩니다.

교육 초등학교 교사

모든 아이에게 똑같은 방식으로 가르치는 것은 학생의 잠재력을 외면하는 가장 비효율적인 교육입니다.

글보다 그림으로 세상을 이해하는 시각형 아이에게 계속해서 글자만 읽어주는 것은 '벙어리에게 속삭이는' 것과 같습니다. 아이들마다 지식을 습득하는 학습 유형이 모두 다릅니다. 효과적인 교육은 획일적인 주입식이 아니라, 학생 한 명 한 명의 특성을 관찰하고 그에 맞는 개별화 교육을 제공하는 것입니다. 진정한 가르침은 눈높이 수업에서 실현됩니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

동생 민준이가 눈을 감고 헤드폰을 낀 오빠에게 책에 있는 공룡 그림을 보여주려고 하는 상황

🧑‍⚖️ 민준
누나, 이것 좀 봐! 오빠한테 이 멋진 공룡 그림 보여줘야지!
🧑‍🍳 지혜
민준아, 오빠는 지금 눈 감고 음악 듣고 있잖아. 네가 가리켜도 볼 수가 없어.
🧑‍⚖️ 민준
어? 정말이네. 그럼 아무 소용 없잖아.
🧑‍🍳 지혜
응. 바로 그럴 때 '장님에게 눈으로 가리키고 벙어리에게 속삭인다'고 하는 거야. 상대방에게 맞지 않는 방법으로 애쓰는 건 헛수고라는 뜻이지.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 오빠가 헤드폰을 벗고 눈을 떴을 때 다시 보여줘야겠다!

🧩 활용 예문

10대들이 주로 사용하는 SNS에 어르신용 건강식품 광고를 했다가 실패한 것에 대해 이야기하는 마케팅팀 동료들

🧑‍🎓 박 사원
어르신들 대상 제품을 10대들이 쓰는 앱에만 광고했으니 실적이 안 좋을 수밖에요.
🧑‍🔧 최 대리
그러게 말이야. 완전히 장님에게 눈으로 가리키고 벙어리에게 속삭인 격이었어.
🧑‍🎓 박 사원
네, 타겟 분석부터 완전히 잘못됐던 것 같습니다.
🧑‍🔧 최 대리
맞아. 다음 기획안은 처음부터 다시 제대로 방향을 잡아야겠어.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
骂聋子 (mà lóngzi) 속담

중국

귀머거리에게 욕을 한다는 뜻으로, 상대가 전혀 인지할 수 없는 방식으로 행동하여 아무런 효과도 거두지 못하는 어리석음을 비유합니다.

유사도 100%
🇩🇪
Einem nackten Mann in die Tasche greifen. 속담

독일

벌거벗은 사람의 주머니를 뒤진다는 독일 속담입니다. 애초에 불가능하고 어처구니없는 시도를 하는 상황을 꼬집습니다.

유사도 98%
🌐
Never try to teach a pig to sing; it wastes your time and it annoys the pig. 명언

로버트 A. 하인라인

돼지에게 노래를 가르치려 하지 마라. 시간 낭비일 뿐만 아니라 돼지를 짜증나게 할 뿐이다. 불가능할 뿐만 아니라 대상에게 부적절한 일을 시도하는 어리석음을 지적합니다.

유사도 95%
🇬🇧
You can't get blood from a stone. 속담

영국

돌에서 피를 얻을 수는 없다는 뜻으로, 본질적으로 불가능한 것을 얻으려 애쓰는 헛된 노력을 의미합니다. 시도 자체가 잘못되었음을 강조합니다.

유사도 90%
🏛️
Ploughing the sand. 관용구

고대 로마

모래밭을 간다는 의미로, 아무런 결과도 낳을 수 없는 무익하고 헛된 노동을 하는 것을 비유하는 표현입니다.

유사도 90%
🇪🇸
Arar en el mar. 속담

스페인

바다에서 쟁기질을 한다는 스페인 속담입니다. 아무런 흔적이나 결과도 남기지 못하는 완벽하게 헛된 노력을 뜻합니다.

유사도 88%
🇬🇧
Like talking to a brick wall. 관용구

영국

벽돌 벽에 대고 말하는 것 같다는 의미입니다. 상대방이 전혀 듣지 않거나 반응하지 않아 소통이 완전히 불가능한 상황을 묘사합니다.

유사도 85%
🇫🇷
Pisser dans un violon. 관용구

프랑스

바이올린에 소변을 본다는 뜻의 프랑스 관용구입니다. 아무런 효과나 변화도 이끌어내지 못하는 완전히 쓸모없는 행동을 의미합니다.

유사도 82%
🇺🇸
Beating a dead horse. 관용구

미국

죽은 말을 채찍질한다는 뜻으로, 이미 결론이 났거나 더 이상 가망이 없는 일에 헛된 노력을 계속 쏟아붓는 상황을 비유합니다.

유사도 78%
🌐
The definition of insanity is doing the same thing over and over again and expecting different results. 명언

알버트 아인슈타인 (귀속)

어리석음이란 같은 일을 반복하면서 다른 결과를 기대하는 것이다. 비록 방법이 대상에 부적합한 것은 아니지만, 실패가 명백한 비효율적 행동을 고집하는 어리석음을 지적한다는 점에서 유사합니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"장님에게 눈으로 가리키고 벙어리에게 속삭인다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook