속담 상세

좁쌀만큼 아끼다가 담 돌만큼 해(害) 본다

조그마한 것을 아끼려다가 오히려 큰 손해를 봄을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

속담 '좁쌀만큼 아끼다가 담 돌만큼 해 본다'는 눈앞의 작은 이익에 집착하다 더 큰 손실을 부르는 어리석음을 경고합니다. 경제, 경영, 건강 등 7명의 전문가 시선으로 근시안적 절약의 위험과 현명한 투자의 중요성을 분석합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 경제학자

눈앞의 좁쌀(명시적 비용)에만 매몰되어 보이지 않는 담 돌(기회비용)을 잃는 비합리적 의사결정입니다.

이 속담은 경제학의 핵심 개념인 기회비용(Opportunity Cost)을 완벽하게 설명합니다. 좁쌀 한 톨을 아끼는 행위는 당장 지출하지 않는다는 점에서 합리적으로 보이지만, 그로 인해 포기해야 하는 더 큰 가치, 즉 '담 돌'을 고려하지 못했습니다. 현명한 의사결정은 눈에 보이는 비용뿐만 아니라, 선택하지 않음으로써 잃게 되는 잠재적 이익까지 비교하여 총 효용을 극대화하는 것입니다. 이는 비용-편익 분석의 기본 원칙이기도 합니다.

경영 CEO(경영자)

단기적인 원가 절감에 집착하면, 연구개발이나 인재 투자 같은 미래 성장 동력을 잃게 됩니다.

많은 기업이 불황기에 R&D 예산이나 직원 교육비를 먼저 삭감하는 실수를 저지릅니다. 이는 당장의 재무제표를 개선하는 '좁쌀'을 아끼는 행위지만, 장기적으로는 기술 경쟁력 상실과 핵심 인재 유출이라는 '담 돌'만한 손실로 돌아옵니다. 지속 가능한 성장은 눈앞의 비용 절감이 아닌, 미래를 위한 과감한 핵심 역량 투자를 통해 이루어집니다. 위기일수록 보이지 않는 가치에 투자하는 리더십이 필요합니다.

기술 IT 개발자

당장의 개발 속도를 위해 남겨둔 '땜질 코드'는 결국 시스템 전체를 재구축해야 하는 기술 부채 폭탄이 됩니다.

소프트웨어 개발에서 임시방편으로 버그를 덮거나 비효율적인 코드를 남겨두는 것은 '좁쌀을 아끼는' 행위와 같습니다. 이는 단기적으로는 마감 시한을 맞출 수 있게 해주지만, 시스템 내부에 기술 부채(Technical Debt)를 쌓는 일입니다. 이 부채는 시간이 지날수록 이자가 붙어 유지보수를 어렵게 만들고, 결국 시스템 전체의 안정성확장성을 무너뜨려 전면 재개발이라는 '담 돌'만한 비용을 치르게 합니다.

전문가 의사

저렴한 건강검진 비용을 아끼는 것은, 나중에 막대한 치료비와 시간을 들여야 하는 큰 병을 키우는 것과 같습니다.

몇만 원짜리 정기 검진을 아끼는 것은 대표적으로 '좁쌀을 아끼는' 행동입니다. 당장의 작은 지출을 피했지만, 암이나 만성질환 같은 큰 병의 조기 발견 기회를 놓치게 됩니다. 병이 상당히 진행된 후에 발견하면 수술, 항암치료 등으로 수천만 원의 치료비와 귀중한 시간을 잃게 될 뿐만 아니라 완치율도 낮아집니다. 건강에 있어 최고의 투자는 바로 예방 의학에 시간과 비용을 쓰는 것입니다.

전문가 금융 분석가

저렴한 수수료에 현혹되어 부실한 금융 상품에 투자하는 것은 자산 전체를 위험에 빠뜨리는 행위입니다.

투자에서 '좁쌀'은 거래 수수료나 운용 보수 같은 작은 비용일 수 있습니다. 이 비용을 아끼기 위해 검증되지 않은 고위험 상품에 투자하거나 전문가의 조언을 무시하는 것은 '담 돌'만큼 큰 원금 손실로 이어질 수 있습니다. 성공적인 투자는 비용 최소화가 아니라, 합리적인 비용을 지불하며 리스크 관리를 하고 포트폴리오를 안정적으로 운용하는 것입니다. 세상에 공짜 점심은 없다는 격언을 기억해야 합니다.

전문가 재난안전 전문가

사소한 안전 설비 점검 비용을 아끼는 행위는 결국 수많은 인명과 재산을 앗아가는 대형 사고로 이어집니다.

낡은 소화기를 교체하거나 비상 대피로의 장애물을 치우는 데 드는 비용은 '좁쌀'에 불과합니다. 하지만 이 작은 비용과 노력을 아끼는 안전 불감증이 화재나 지진 같은 재난이 발생했을 때 탈출을 막아 대형 참사로 이어집니다. 안전은 비용의 문제가 아니라 생존의 문제입니다. 예방 원칙에 기반한 꾸준한 안전 점검과 투자는 그 어떤 것과도 바꿀 수 없는 가장 중요한 보험입니다.

전문가 라이프 코치

휴식이나 배움에 쓰는 시간과 돈을 아끼는 것은 장기적인 성장과 행복의 기회를 스스로 차버리는 것입니다.

새로운 기술을 배우기 위한 강의료나 지친 몸과 마음을 재충전할 여행 경비를 '좁쌀'처럼 아끼는 분들이 많습니다. 당장은 돈과 시간을 절약하는 것 같지만, 이는 번아웃을 초래하고 새로운 성장 기회를 박탈하여 결국 더 큰 정체와 무기력에 빠지게 합니다. 자신에게 투자하는 것은 비용이 아니라, 더 나은 미래를 만들기 위한 가장 확실한 방법이며, 자기 계발은 최고의 자산 증식 수단입니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

몇 천 원짜리 스마트폰 보호 필름을 사지 않았다가 액정이 깨져 수리비를 걱정하는 아이와 엄마

🧑‍⚖️ 민준
엄마, 엉엉... 새 스마트폰 액정이 깨졌어요. 수리비가 엄청 비싸대요.
👩 엄마
저런, 어쩌다가. 얼마 전에 보호 필름 붙이자고 했었는데 안 붙였구나.
🧑‍⚖️ 민준
네... 필름 값 몇 천 원 아끼려다가 그만...
👩 엄마
바로 이럴 때 '좁쌀만큼 아끼다가 담 돌만큼 해 본다'고 하는 거야. 작은 걸 아끼려다 큰 손해를 본 거란다.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 좁쌀이 보호 필름 값이고, 담 돌이 깨진 액정 수리비였네요. 이제 알겠어요.

🧩 활용 예문

저렴한 웹 서버를 사용했다가 중요한 이벤트 도중 서버가 다운되어 곤란해하는 회사 동료들

🧑‍🔧 이 대리
박 대리님, 큰일 났어요. 이벤트 페이지 서버가 터졌어요. 접속자가 몰리니까 버티질 못하네요.
🧑‍🏫 박 대리
하... 윗분들이 싼 서버 쓰자고 고집하시더니. 좁쌀만큼 아끼다 담 돌만큼 해 본다더니 딱 그 짝이네요.
🧑‍🔧 이 대리
그러게 말이에요. 서버 비용 조금 아끼려다 지금 회사 손해가 얼마인지 모르겠습니다.
🧑‍🏫 박 대리
일단 빨리 복구부터 합시다. 교훈 한 번 제대로 얻었네요.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇺🇸
Penny-wise and pound-foolish 관용구

미국/영국

작은 돈(페니)을 아끼는 데는 현명하지만, 정작 큰돈(파운드)이 걸린 문제에는 어리석게 행동하여 더 큰 손해를 본다는 의미입니다.

유사도 100%
🇨🇳
因小失大 (yīn xiǎo shī dà) 관용구

중국

작은 것을 탐하다가 오히려 큰 것을 잃는다는 뜻의 중국 고사성어입니다. 눈앞의 작은 이익에 현혹되지 말라는 경고를 담고 있습니다.

유사도 100%
🇨🇳
撿了芝麻,丟了西瓜 (jiǎn le zhī ma, diū le xī guā) 관용구

중국

참깨를 줍느라 수박을 놓친다는 뜻입니다. '좁쌀'과 '담 돌'처럼 작은 것과 큰 것을 시각적으로 대비시켜 사소한 이익에 눈이 멀어 큰 손해를 보는 상황을 묘사합니다.

유사도 98%
🇪🇸
Lo barato sale caro 속담

스페인

값싼 것은 결국 비싼 대가를 치르게 된다는 스페인 속담입니다. 당장 저렴해 보여도 품질이 나빠 수리비나 교체 비용이 더 드는 상황을 말합니다.

유사도 95%
🇷🇺
Скупой платит дважды (Skupoy platit dvazhdy) 속담

러시아

구두쇠는 돈을 두 번 낸다는 러시아 속담입니다. 싼 물건을 샀다가 금방 고장 나서 결국 더 좋은 물건을 다시 사야 하는 상황을 비유합니다.

유사도 95%
🌐
The bitterness of poor quality remains long after the sweetness of low price is forgotten. 명언

벤저민 프랭클린

싼 가격의 달콤함은 금방 잊히지만, 낮은 품질의 씁쓸함은 오랫동안 남는다는 뜻입니다. 섣부른 절약이 장기적으로 더 큰 손실을 가져올 수 있음을 강조합니다.

유사도 92%
🇬🇧
Don't spoil the ship for a ha'p'orth of tar. 속담

영국

반 푼어치의 타르를 아끼려다 배 전체를 망치지 말라는 영국 속담입니다. 사소한 비용을 절약하려다 큰 프로젝트나 계획을 망치는 어리석음을 지적합니다.

유사도 90%
🇯🇵
安物買いの銭失い (yasumono-gai no zeniushinai) 속담

일본

싼 물건을 사는 것은 돈을 잃는 것이라는 일본 속담입니다. 품질이 낮은 제품을 구매하여 결국 더 많은 돈을 쓰게 되는 어리석음을 지적합니다.

유사도 90%
🇫🇷
Économies de bouts de chandelle 관용구

프랑스

'양초의 끝부분을 아끼는 절약'이라는 뜻의 프랑스 관용구입니다. 불필요하거나 오히려 더 큰 손해를 야기하는 사소한 절약을 비꼬는 말입니다.

유사도 85%
🌐
Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow. 명언

이솝 (Aesop)

그림자를 잡으려다 실체를 잃지 않도록 조심하라는 이솝 우화의 교훈입니다. 헛된 욕심이나 눈앞의 작은 이익 때문에 더 중요하고 본질적인 것을 잃을 수 있음을 경고합니다.

유사도 80%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"좁쌀만큼 아끼다가 담 돌만큼 해(害) 본다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook