속담 상세

타는 불에 부채질한다

남의 재앙을 점점 더 커지도록 만들거나 성난 사람을 더욱 성나게 함을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘타는 불에 부채질한다’는 속담은 이미 나쁜 상황을 섣부른 개입으로 악화시키는 어리석음을 경고합니다. 7명의 전문가 시선으로 갈등 증폭의 원리를 분석하고, 위기 상황에서 감정적 대응 대신 필요한 지혜로운 대처법을 제시합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 설득 커뮤니케이터

격앙된 상대에게 '왜 그렇게 화를 내?'라고 묻는 것은 불길에 기름을 붓는 최악의 질문입니다.

갈등 상황에서 상대의 감정을 이성적으로 따져 묻는 것은 그를 더 흥분시킬 뿐입니다. '왜?'라는 질문은 비난이나 추궁으로 들릴 수 있습니다. 이는 '타는 불에 부채질'하는 전형적인 사례입니다. 대신 상대의 감정을 먼저 인정하고('많이 화가 나셨군요'), 차분히 그의 말을 들어주는 적극적 경청이 필요합니다. 감정 인정을 통해 먼저 불길을 잡아야 문제 해결의 실마리를 찾을 수 있습니다.

전문가 심리치료사

상대의 격한 감정은 도움이 필요하다는 신호이며, 비난이나 조언은 그 신호를 무시하는 부채질과 같습니다.

사람이 강한 분노나 슬픔에 휩싸이는 것은 심리적 '위기상태'라는 뜻입니다. 이때 섣부른 조언이나 평가는 상대의 감정을 무시하고 상처를 더 깊게 만듭니다. 이는 타는 불에 부채질하는 것과 같습니다. 가장 효과적인 '소화기'는 판단 없이 그의 감정을 그대로 비춰주는 공감적 반영입니다. 이를 통해 상대는 안정감을 되찾고, 스스로 문제를 해결할 내적 힘을 기를 수 있습니다.

경영 CEO(경영자)

기업 위기 발생 시, 투명한 소통 대신 변명이나 책임 회피로 대응하는 것은 사태를 걷잡을 수 없이 키우는 부채질입니다.

제품 결함이나 데이터 유출 같은 위기가 발생했을 때, 기업의 초기 대응은 매우 중요합니다. 사실을 축소하거나 책임을 회피하는 모습은 대중의 분노라는 불길에 부채질하는 격입니다. 이는 브랜드 신뢰도를 치명적으로 손상시키고 불매 운동으로까지 번질 수 있습니다. 성공적인 위기 관리(Crisis Management)의 핵심은 신속하고 투명한 정보 공개와 진정성 있는 사과로 초기 불길을 잡는 것입니다.

정책 정책 분석가

사회 문제를 해결하려는 정책이 특정 집단의 반발을 고려하지 못하면, 오히려 더 큰 사회적 갈등을 유발하는 부채질이 될 수 있습니다.

정부 정책은 선한 의도로 시작되더라도, 그 파급 효과를 면밀히 예측하지 못하면 기존의 갈등을 더 키울 수 있습니다. 특정 지역이나 계층에 부담을 주는 정책이 충분한 소통과 보상책 없이 추진될 때, 이는 사회적 불만이라는 불에 부채질하는 결과를 낳습니다. 성공적인 정책은 이해관계자 분석을 통해 갈등 요소를 사전에 파악하고, 정책 순응도를 높이는 설득과 보완책을 마련하는 것입니다.

기술 IT 개발자

긴급 장애 발생 시, 근본 원인 분석 없이 섣불리 코드를 수정하는 것은 연쇄 장애를 일으키는 '부채질'과 같습니다.

서버 다운과 같은 긴급 장애(불)가 발생했을 때, 원인 파악 없이 눈에 보이는 현상만 급히 수정하는 것은 매우 위험합니다. 이런 '땜질식' 처방은 다른 모듈에 예상치 못한 오류를 일으켜 전체 시스템을 마비시키는 '부채질'이 될 수 있습니다. 중요한 것은 로그 분석 등을 통한 근본 원인 분석(RCA)입니다. 정확한 진단 후에야 시스템 안정성을 훼손하지 않는 올바른 해결책을 적용할 수 있습니다.

전문가 법률가

소송 과정에서 상대방을 자극하는 감정적인 언행은 협상과 조정의 문을 닫고, 재판부에 부정적 인상을 주는 부채질이 됩니다.

법적 분쟁은 이미 갈등의 불씨가 타오르는 상황입니다. 이때 언론에 상대방을 비난하거나 법정에서 감정적으로 대응하는 것은 협상의 가능성을 없애고 소송을 장기화시키는 부채질입니다. 재판부는 객관적 증거법리에 기반해 판단하므로, 감정적 대응은 오히려 신뢰도를 떨어뜨립니다. 이성적 태도를 유지하며 쟁점에 집중하는 것이 분쟁 해결에 가장 유리한 전략입니다.

전문가 드라마 작가

갈등이 최고조에 달했을 때, 결정적 오해를 더하거나 비밀을 폭로하는 것은 시청자의 몰입을 극대화하는 강력한 극적 장치입니다.

주인공이 위기에 처해있을 때(타는 불), 작가는 새로운 사건을 터뜨려 상황을 최악으로 몰고 갑니다(부채질). 예를 들어, 억울한 누명을 쓴 주인공에게 가장 친한 친구의 배신이라는 사건을 더하는 식입니다. 이러한 갈등의 증폭은 시청자의 감정적 몰입을 최고조로 이끌고, 이후에 찾아올 카타르시스를 극대화하는 역할을 합니다. 이야기에 긴장감을 불어넣는 필수적인 서사 기법인 셈입니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

동생이 장난감이 망가져 속상해하는데, 형이 놀려서 더 화가 난 상황을 본 엄마

🧑‍⚖️ 민준
엉엉... 내 로봇이 망가졌는데 형이 자꾸 놀려요! 더 화나요!
👩 엄마
아이고, 민준이 많이 속상했구나. 형이 그러면 안 되는데.
🧑‍⚖️ 민준
네! 안 그래도 속상한데 자꾸 놀리니까 정말 미워요.
👩 엄마
그건 바로 '타는 불에 부채질하는' 행동이야. 이미 화가 난 사람을 더 화나게 만든다는 뜻이지.
🧑‍⚖️ 민준
아! 내 화가 '타는 불'인데 형이 '부채질'한 거네요!

🧩 활용 예문

실수 때문에 잔뜩 긴장한 신입사원을 부장님이 공개적으로 혼내서 분위기가 험악해진 것을 본 동료들의 대화

👨‍💼 김 대리
아까 회의 분위기 정말 험악하지 않았어요? 김 사원 얼굴이 하얗게 질렸던데요.
🧑‍🔧 최 대리
안 그래도 잔뜩 긴장하고 있었는데 부장님이 너무 심했죠.
👨‍💼 김 대리
그야말로 타는 불에 부채질하는 격이었어요. 오히려 더 위축됐을 거예요.
🧑‍🔧 최 대리
맞아요. 조용히 따로 불러서 이야기하셨으면 좋았을 텐데 말이에요.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
火上加油 (huǒ shàng jiā yóu) 관용구

중국

타는 불 위에 기름을 붓는다는 뜻으로, 곤란한 상황을 더 심각하게 만들거나 화난 사람을 더 화나게 하는 행동을 가리킵니다.

유사도 100%
🇯🇵
火に油を注ぐ (hi ni abura wo sosogu) 속담

일본

불에 기름을 붓는다는 일본 속담으로, 상황을 악화시키거나 분노를 증폭시키는 어리석은 행동을 지적합니다.

유사도 100%
🇪🇸
Echar leña al fuego 속담

스페인

불에 장작을 던진다는 뜻의 스페인 속담입니다. 이미 진행 중인 논쟁이나 갈등을 더욱 심화시키는 것을 의미합니다.

유사도 98%
🇺🇸
Add fuel to the fire 관용구

미국

이미 나쁜 상황이나 분쟁을 말이나 행동으로 더욱 악화시킨다는 의미입니다. 원본 표현과 거의 동일한 맥락에서 사용됩니다.

유사도 95%
🇫🇷
Jeter de l'huile sur le feu 속담

프랑스

불 위에 기름을 던진다는 프랑스 표현으로, 분쟁이나 위기 상황을 진정시키기는커녕 오히려 더 악화시키는 것을 의미합니다.

유사도 95%
🌐
Grievous words stir up anger. 명언

성경 (The Bible)

모진 말은 분노를 일으킨다는 뜻으로, 말로써 상대방의 화를 돋우는 행위의 결과를 직접적으로 설명합니다.

유사도 90%
🇺🇸
To stir up a hornet's nest 관용구

미국

말벌 집을 건드린다는 뜻으로, 가만히 두면 괜찮을 문제를 건드려 큰 소동이나 여러 사람의 분노를 유발하는 상황을 의미합니다.

유사도 88%
🇬🇧
Rub salt in the wound 관용구

영국

상처에 소금을 문지른다는 뜻으로, 이미 고통스러운 사람에게 말이나 행동으로 더 큰 정신적 고통을 주는 상황을 비유합니다.

유사도 85%
🌐
Never wrestle with a pig. You both get dirty, and besides, the pig likes it. 명언

조지 버나드 쇼

돼지와 씨름하지 마라. 둘 다 더러워질 뿐이고, 돼지는 그것을 즐긴다는 의미로, 무의미한 싸움에 엮여 상황을 악화시키는 것의 어리석음을 경고합니다.

유사도 80%
🇬🇧
Let sleeping dogs lie. 속담

영국

잠자는 개는 그대로 두라는 뜻입니다. 긁어 부스럼을 만들지 말고, 잠잠한 문제나 분노를 다시 일으키지 말라는 경고의 의미를 담고 있습니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"타는 불에 부채질한다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook