속담 상세

혀 아래 도끼 들었다

말을 잘못하면 재앙을 받게 되니 말조심을 하라는 말.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 법률가

무심코 던진 한마디가 명예훼손이나 모욕죄의 결정적 증거가 되어 법적 책임을 초래할 수 있습니다.

혀 아래 든 도끼는 법정에서 실체적인 증거가 될 수 있습니다. 온라인 댓글, SNS 게시글, 대화 녹취 등은 모두 명예훼손이나 모욕죄의 증거로 사용될 수 있습니다. 특히 공연성(전파 가능성)이 인정되면 파급력이 커져 처벌 수위가 높아집니다. 말 한마디의 법적 책임을 인지하는 것은 성숙한 사회 구성원의 기본 의무입니다. 분쟁 발생 시에는 반드시 법률 전문가와 상담해야 합니다.

전문가 심리치료사

언어폭력은 눈에 보이지 않는 심리적 외상을 남기며, 피해자의 자존감을 파괴하는 날카로운 도끼와 같습니다.

말은 사람을 살리기도 하지만, 때로는 평생 지워지지 않는 트라우마를 남기는 무기가 됩니다. 지속적인 비난, 무시, 협박과 같은 언어폭력은 피해자의 자존감을 무너뜨리고 우울증이나 불안장애를 유발할 수 있습니다. 혀 아래 든 도끼는 물리적 폭력만큼이나, 혹은 그 이상으로 한 사람의 영혼을 깊이 베는 심리적 상흔을 남긴다는 사실을 기억해야 합니다.

경영 CEO(경영자)

리더의 경솔한 말 한마디는 조직 전체의 사기를 꺾고, 쌓아온 신뢰를 한순간에 무너뜨리는 리스크가 됩니다.

조직에서 리더의 말은 그 무게가 다릅니다. 공개적인 자리에서 특정 팀이나 직원을 비난하는 말은 단순한 피드백이 아니라 조직 전체에 퍼지는 '도끼'가 됩니다. 이는 심리적 안전감을 해치고, 직원들의 자발적인 소통과 창의적인 도전을 위축시킵니다. 결국 조직 문화를 병들게 하고 핵심 인재의 이탈을 초래하는 치명적인 경영 리스크로 작용합니다.

전문가 설득 커뮤니케이터

성공적인 소통은 신중한 언어 선택에서 시작되며, 말실수 하나가 공들여 쌓은 신뢰와 관계를 파괴할 수 있습니다.

협상이나 프레젠테이션에서 상대방을 자극하거나 무시하는 듯한 말은 '혀 아래 도끼'를 휘두르는 것과 같습니다. 이는 논리적 설득력을 떠나 감정적인 반발을 일으켜 라포(rapport) 형성을 방해하고, 전체 협상 국면을 불리하게 만듭니다. 성공적인 커뮤니케이터는 메시지 전달뿐만 아니라, 상황과 상대를 고려한 신중한 단어 선택의 중요성을 항상 인지합니다.

기술 IT 개발자

코드 한 줄, 명령어 하나가 전체 시스템을 마비시킬 수 있듯, 말 한마디의 파급력은 디지털 세계에서도 동일합니다.

서버 관리자가 루트 권한으로 'rm -rf /' 명령어를 실수로 입력하는 것은 시스템 전체를 파괴하는 '디지털 도끼'를 휘두르는 것과 같습니다. 마찬가지로, 코드 리뷰 시 공격적인 언어를 사용하거나, 협업 툴에서 동료를 비난하는 글을 남기는 것은 팀워크를 해치고 프로젝트를 실패로 이끄는 원인이 됩니다. 명확하고 존중에 기반한 소통은 기술적 능력만큼이나 중요한 개발자의 덕목입니다.

전문가 드라마 작가

결정적 순간에 터져 나오는 대사 한마디는 인물의 운명을 바꾸고, 모든 갈등을 폭발시키는 극적 장치입니다.

드라마에서 '혀 아래 도끼'는 오랫동안 숨겨왔던 비밀이 폭로되거나, 인물 간의 관계가 파국으로 치닫는 결정적 대사로 구현됩니다. 이 대사 한마디는 이전까지 쌓아온 모든 서사를 뒤엎고, 인물의 운명을 돌이킬 수 없는 방향으로 이끄는 전환점(Turning Point)이 됩니다. 잘 벼려진 대사는 단순한 정보 전달을 넘어, 그 자체로 강력한 힘을 가진 사건이 되는 것입니다.

교육 초등학교 교사

친구에게 무심코 던진 별명이나 장난스러운 말이 상대방에게는 큰 상처를 주는 '도끼'가 될 수 있음을 가르칩니다.

아이들은 자신의 말이 상대방에게 얼마나 큰 상처를 주는지 모를 때가 많습니다. '장난이었어'라는 말로 포장하지만, 듣는 친구에게는 마음을 베는 도끼처럼 느껴질 수 있습니다. '역지사지'의 자세로 말하기 전에 상대방의 기분을 먼저 생각하는 공감 능력을 길러주는 것이 중요합니다. 친구의 기분을 살피고 존중하는 말을 사용하는 것이 즐거운 학교생활의 첫걸음입니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

친구의 비밀을 다른 친구에게 말해버려서 속상해하는 아이와 그것을 본 엄마의 대화

🧑‍⚖️ 민준
엄마, 제가 친구 비밀을 말해버려서 그 친구가 저랑 안 논대요. 너무 속상해요.
👩 엄마
아이고, 그래서 말은 항상 조심해서 해야 하는 거란다. 딱 맞는 속담이 있는데, 들어볼래?
🧑‍⚖️ 민준
네? 무슨 속담인데요?
👩 엄마
'혀 아래 도끼 들었다'는 속담이야. 혀 밑에 무서운 도끼가 숨어 있는 것처럼, 말을 잘못하면 남에게 큰 상처를 줄 수 있다는 뜻이지.
🧑‍⚖️ 민준
아... 제 혀에서 나온 말이 도끼가 되어 친구 마음을 다치게 한 거군요. 이제부터 정말 조심할게요.

🧩 활용 예문

동료가 회의에서 부적절한 농담을 했다가 분위기를 싸늘하게 만든 것을 보고 나누는 대화

👨‍💼 김 대리
아까 이 팀장님 농담 한마디에 회의 분위기 완전히 얼어붙는 거 봤어?
🧑‍🏫 박 대리
봤지. 혀 아래 도끼 들었다는 말이 괜히 있는 게 아니야. 말 한마디가 저렇게 위험하다니까.
👨‍💼 김 대리
그러게 말이야. 우리는 부장님 앞에서 말실수하지 않도록 조심하자고.
🧑‍🏫 박 대리
물론이지. 말조심해서 나쁠 건 없으니까.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🌐
Death and life are in the power of the tongue. 명언

성경 (The Bible)

혀(말)의 힘에는 사람을 죽일 수도, 살릴 수도 있는 힘이 있다는 뜻입니다. 말의 극단적인 영향력을 강조하는 표현입니다.

유사도 100%
🇯🇵
言刃 (genjin) 관용구

일본

'말의 칼날'이라는 뜻의 일본어 표현입니다. 날카롭고 상처를 주는 말을 비유적으로 이르는 말로, 말의 공격성을 직접적으로 보여줍니다.

유사도 98%
🇬🇧
The tongue is not steel, yet it cuts. 속담

영국

혀는 강철이 아니지만 사람에게 깊은 상처를 입힐 수 있다는 뜻으로, 말의 파괴적인 힘을 경고합니다.

유사도 95%
🇫🇷
La langue n'a pas d'os, mais elle peut les briser. 속담

프랑스

혀에는 뼈가 없지만, 뼈를 부러뜨릴 수 있다는 프랑스 속담입니다. 부드러운 혀로 내뱉는 말이 얼마나 큰 고통과 피해를 줄 수 있는지를 비유합니다.

유사도 95%
🇹🇷
A word spoken is an arrow let fly. 속담

터키

한 번 뱉은 말은 날아가는 화살과 같다는 의미입니다. 일단 말을 하면 되돌릴 수 없으며 그 말이 누군가에게 상처를 줄 수 있음을 경고합니다.

유사도 92%
🇺🇸
Loose lips sink ships. 관용구

미국

조심성 없는 말 한마디가 엄청난 재앙을 불러올 수 있다는 의미입니다. 제2차 세계대전 당시 기밀 누설을 경계하며 사용된 표현입니다.

유사도 90%
🌐
Handle them carefully, for words have more power than atom bombs. 명언

펄 스트라컨 허드 (Pearl Strachan Hurd)

말은 원자폭탄보다 더 큰 힘을 가지고 있으니 조심해서 다루라는 명언입니다. 말의 잠재적인 파괴력을 극적으로 표현하고 있습니다.

유사도 90%
🇺🇸
A slip of the foot you may soon recover, but a slip of the tongue you may never get over. 속담

미국

발을 헛디딘 실수는 금방 회복할 수 있지만, 말실수는 결코 회복하지 못할 수도 있다는 뜻입니다. 말로 인한 상처의 영속성을 강조합니다.

유사도 88%
🇬🇧
To have a sharp tongue. 관용구

영국

날카로운 혀를 가졌다는 뜻으로, 비판적이거나 신랄하게 말하는 경향이 있는 사람을 묘사하는 관용구입니다. 말이 무기가 될 수 있음을 보여줍니다.

유사도 85%
🌐
The pen is mightier than the sword. 명언

에드워드 불워 리턴 (Edward Bulwer-Lytton)

펜은 칼보다 강하다는 뜻으로, 글이나 말의 힘이 물리적인 폭력보다 더 큰 영향력을 가짐을 의미합니다. 말의 강력한 힘을 강조하는 점에서 유사합니다.

유사도 80%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"혀 아래 도끼 들었다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook