속담 상세

홀아비 굿 날 물려 가듯

홀아비가 온갖 음식을 장만하여 굿하는 것이 거추장스러워서 굿 날을 자꾸 미루듯이, 무슨 일을 예정하였다가 자꾸 뒤로 미루는 경우를 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘홀아비 굿 날 물려 가듯’은 복잡하고 부담스러운 일을 계속 미루는 심리를 꼬집는 속담입니다. 7명의 전문가가 꾸물거림의 원인과 심리적, 사회적, 조직적 영향을 분석하고 극복을 위한 현대적 해법을 제시합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 인지심리학자

과제의 부정적 감정을 피하려는 '과제 회피' 심리가 미루는 행동의 핵심 원인입니다.

'굿 준비'처럼 복잡하고 실패 가능성이 있는 과제 앞에서 우리 뇌는 부정적 감정을 피하려 합니다. 이를 과제 회피(Task Aversion)라고 합니다. 당장의 편안함을 위해 일을 미루지만, 이는 죄책감과 불안감을 키워 더 큰 정서적 부담으로 돌아옵니다. 결국 마감일에 쫓겨 더 낮은 질의 결과를 내는 악순환에 빠지게 되죠. 이는 게으름이 아닌, 감정 조절의 문제로 접근해야 할 인지적 습관입니다.

전문가 라이프 코치

'굿'이라는 거대한 목표를 '나물 다듬기' 같은 작은 단위로 쪼개는 것이 미루는 습관을 깨는 첫걸음입니다.

홀아비에게 '굿'은 너무 막막한 목표입니다. 이럴 땐 목표를 아주 작은 실행 단위로 나눠야 합니다. '굿 준비'가 아니라 '장보기 목록 작성'부터 시작하는 거죠. 이를 '2분 규칙(Two-Minute Rule)'이라고도 합니다. 일단 시작하면 행동 관성이 붙어 다음 단계로 나아가기 쉬워집니다. 거창한 계획보다 사소한 첫걸음을 내딛는 용기가 중요합니다.

기술 IT 개발자

복잡한 레거시 코드의 리팩토링을 미루는 것은 결국 시스템 전체를 붕괴시키는 기술 부채를 쌓는 것과 같습니다.

홀아비가 굿 준비를 미루는 것은 개발자가 리팩토링(Refactoring)을 미루는 모습과 닮았습니다. 당장 기능은 돌아가니 불편하고 복잡한 코드 개선을 뒤로 미루는 것이죠. 하지만 이런 결정은 기술 부채(Technical Debt)를 눈덩이처럼 불립니다. 결국 새로운 기능을 추가하기 어렵게 만들고, 사소한 버그가 시스템 전체를 마비시키는 재앙적인 실패로 이어질 수 있습니다.

경영 CEO(경영자)

리더의 중요한 의사결정 지연은 시장 변화에 대응할 골든타임을 놓치게 만드는 가장 큰 리스크입니다.

기업에서 '굿 날'을 미루는 것은 중요한 전략적 결정을 회피하는 것과 같습니다. 신사업 진출, 조직 개편, 부실 사업 정리 등은 고통스럽고 복잡합니다. 하지만 리더가 이 결정을 미루는 동안 시장은 변하고 경쟁자는 앞서 나갑니다. 이러한 의사결정 지연은 눈에 보이지 않는 막대한 기회비용을 발생시키며, 결국 조직의 생존 자체를 위협하는 부메랑이 되어 돌아옵니다.

전문가 사회복지사

'홀아비'라는 단어는 혼자서 모든 짐을 져야 하는 사회적 고립 상태가 개인의 기능 저하를 어떻게 심화시키는지를 보여줍니다.

이 속담은 단순한 게으름이 아니라 사회적 지지체계의 부재가 낳는 무력감을 조명합니다. 굿처럼 공동체의 도움이 필요한 일을 혼자 감당해야 하는 '홀아비'의 막막함은 1인 가구나 독거노인이 겪는 어려움과 맞닿아 있습니다. 이들의 과제 지연은 의지의 문제가 아니라 정서적, 물리적 자원의 고갈 신호일 수 있습니다. 따라서 공동체의 관심과 실질적인 지원 시스템 구축이 필요합니다.

전문가 문화인류학자

가부장제 사회에서 남성에게 익숙지 않은 '굿 준비'라는 가사 노동의 부담이 미루기의 문화적 배경이 됩니다.

전통 사회에서 '굿' 준비는 음식 장만 등 주로 여성의 몫이었습니다. 따라서 아내가 없는 '홀아비'에게 이는 매우 낯설고 버거운 가사 노동의 영역이었죠. 이 속담은 개인의 성향뿐 아니라, 성 역할에 대한 사회적 고정관념이 개인에게 어떤 심리적 장벽으로 작용했는지를 보여줍니다. 익숙하지 않은 역할 수행에 대한 부담감이 과제 회피의 중요한 문화적 원인이 된 것입니다.

전문가 마케팅 전문가

고객이 복잡한 구매 과정을 '굿 준비'처럼 느껴 미루지 않도록, 과정을 단순화하고 긴급성을 부여해야 합니다.

고객들은 정보가 너무 많거나 구매 절차가 복잡하면 결정을 미룹니다. 이는 '홀아비'의 심리와 같습니다. 마케터는 이를 해결하기 위해 원클릭 결제처럼 구매 과정을 단순화하고, '기간 한정 할인' 같은 긴급성(Urgency) 메시지를 던져 지금 행동해야 할 이유를 제공합니다. 고객의 심리적 장벽을 낮추고 결정 마찰을 최소화하는 것이 매출로 직결됩니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

방학 숙제를 계속 미루고 있는 아이와 그것을 지켜보는 엄마의 대화

🧑‍⚖️ 민준
엄마, 방학 숙제... 그냥 내일 아침에 일찍 일어나서 하면 안 될까요?
👩 엄마
어제도 그러더니 또 미루는구나. 꼭 홀아비 굿 날 물려 가듯 하네.
🧑‍⚖️ 민준
홀아비 굿 날이요? 그게 무슨 뜻이에요?
👩 엄마
옛날에 혼자 사는 남자가 복잡하고 귀찮은 제사를 자꾸 미루던 모습에서 나온 말이야.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 제 숙제가 그 귀찮은 제사 같은 거군요. 알겠어요, 지금 할게요.

🧩 활용 예문

계속해서 시작이 미뤄지고 있는 회사 프로젝트에 대해 동료들이 나누는 대화

👨‍💼 김 대리
과장님, TF팀 회의가 또 다음 주로 연기되었다고 합니다.
🧑‍🏫 박 과장
이거 원, 홀아비 굿 날 물려 가듯 하는구만. 다들 시작하기가 싫은가 봐.
👨‍💼 김 대리
맞습니다. 이러다가 올해 안에는 시작도 못 하겠습니다.
🧑‍🏫 박 과장
안 되겠어. 다음 주에는 무조건 시작하도록 내가 밀어붙여야지.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇬🇧
Don't put off until tomorrow what you can do today. 속담

영국

오늘 할 수 있는 일을 내일로 미루지 말라는 뜻의 속담입니다. 미루는 습관에 대한 가장 직접적이고 보편적인 경고입니다.

유사도 95%
🇪🇸
No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy. 속담

스페인

오늘 할 수 있는 것을 내일을 위해 남겨두지 말라는 스페인어 속담입니다. 영어권 속담과 동일한 의미로, 미루는 습관을 경계합니다.

유사도 95%
🇩🇪
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. 속담

독일

오늘 네가 처리할 수 있는 것을 내일로 미루지 말라는 독일 속담입니다. 여러 문화권에 걸쳐 보편적으로 나타나는 교훈입니다.

유사도 95%
🌐
明日复明日,明日何其多 (míng rì fù míng rì, míng rì hé qí duō) 명언

문림 (Wen Lin)

내일은 또 내일이 오니, 내일이 어찌 그리 많은가. 일을 계속해서 다음 날로 미루는 어리석음을 꼬집는 시 구절입니다.

유사도 92%
🇺🇸
Kick the can down the road 관용구

미국

의도적으로 어려운 문제나 결정을 회피하며 뒤로 미루는 것을 의미합니다. 특히 정치나 사업에서 책임 있는 결정을 미룰 때 자주 사용됩니다.

유사도 90%
🇺🇸
Drag one's feet 관용구

미국

발을 질질 끈다는 의미로, 어떤 일을 하기를 꺼려하며 의도적으로 매우 느리게 행동하는 것을 비유합니다. 마지못해 하는 뉘앙스가 강합니다.

유사도 88%
🌐
You may delay, but time will not. 명언

벤저민 프랭클린

당신은 일을 미룰 수 있지만, 시간은 미루어지지 않고 흘러간다는 뜻입니다. 미루는 행위의 결과를 엄중하게 경고하는 명언입니다.

유사도 87%
🌐
Procrastination is the thief of time. 명언

에드워드 영 (Edward Young)

미루는 습관은 시간을 훔쳐가는 도둑이라는 뜻입니다. 일을 뒤로 미루는 것이 결국 자신의 귀중한 시간을 낭비하는 행위임을 경고합니다.

유사도 85%
🇬🇧
Put something on the back burner 관용구

영국

어떤 일을 '뒷불'에 올려놓는다는 뜻으로, 우선순위를 낮추고 나중으로 미루는 것을 의미합니다. 하기 싫은 일보다는 덜 중요한 일을 미룰 때 주로 사용됩니다.

유사도 80%
🌐
Never put off till tomorrow what may be done day after tomorrow just as well. 명언

마크 트웨인

모레 해도 똑같이 잘 될 일을 내일까지 미루지 말라. 일을 미루는 것을 풍자적으로 정당화하는 유머러스한 명언입니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"홀아비 굿 날 물려 가듯"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook