속담 상세

더워서 못 먹고 식어서 못 먹고

이런저런 구실과 조건을 대면서 이러쿵저러쿵 불만이 많음을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘더워서 못 먹고 식어서 못 먹고’라는 속담은 완벽한 타이밍만 찾다 모든 기회를 놓치는 우유부단함을 꼬집습니다. 7인의 전문가가 분석하는 결정 장애의 원인과 기회를 잡는 실행의 중요성을 알아봅니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 라이프 코치

'완벽한 때'를 기다리는 것은 실패에 대한 두려움을 감추기 위한 자기방어적 변명일 뿐입니다.

많은 사람들이 '준비가 덜 됐다'며 행동을 미룹니다. 하지만 '더워서', '식어서'라는 핑계는 사실 선택에 따르는 책임을 회피하고 싶은 마음의 표현입니다. 코칭에서는 '충분히 좋은(Good enough)' 상태에서 시작하는 용기를 강조합니다. 행동을 통해 배우고 수정하는 것이, 아무것도 하지 않고 기회를 날리는 것보다 훨씬 더 큰 성장을 가져옵니다.

전문가 경제학자

최적의 효용을 추구하다가 결국 아무것도 얻지 못하는 것은 '기회비용'을 고려하지 않은 비합리적 선택입니다.

모든 선택에는 포기하는 것의 가치, 즉 기회비용(Opportunity Cost)이 따릅니다. 음식이 가장 맛있는 '완벽한 온도'를 기다리는 동안, 그 음식 자체를 먹을 기회를 상실합니다. 이는 시간 가치를 무시하는 행위입니다. 시장은 완벽한 진입 시점을 기다려주지 않으며, 합리적인 투자자는 '최선'이 아닌 '만족스러운' 대안을 선택해 기회 손실을 최소화합니다.

전문가 스타트업 창업가

시장은 완벽한 제품을 기다려주지 않으며, 빠른 실행과 고객 피드백을 통한 개선이 생존의 핵심입니다.

이 속담은 '분석 마비(Analysis Paralysis)'에 빠진 창업팀의 전형적인 모습입니다. 완벽한 기능을 갖출 때까지 출시를 미루는 것은 결국 시장 선점 기회를 놓치고 자금이 소진되는 결과로 이어집니다. 린 스타트업의 핵심은 최소기능제품(MVP)을 빠르게 출시하고 고객의 반응을 보며 제품을 개선해 나가는 것입니다. '완벽보다 완성'이 중요합니다.

전문가 심리치료사

만족을 얻지 못하게 만드는 끝없는 불만은 실패에 대한 불안과 완벽주의적 성향이 만든 방어기제일 수 있습니다.

'더워서', '식어서'와 같이 계속 조건을 바꾸며 불평하는 행동은 결정 회피의 한 형태입니다. 이는 선택한 결과가 기대에 미치지 못했을 때 느낄 실망과 후회를 미리 차단하려는 불안에서 비롯될 수 있습니다. 또한, 어떤 것도 자신의 높은 기준을 충족시킬 수 없다는 완벽주의적 사고는 만성적인 불만족과 무기력으로 이어질 수 있습니다.

UX UX/UI 디자이너

사용자는 선택지가 너무 많거나 조건이 복잡할 때 '분석 마비'에 빠져 결국 아무것도 선택하지 않습니다.

이 속담은 힉의 법칙(Hick's Law)을 떠올리게 합니다. 선택지가 많아질수록 의사결정 시간은 기하급수적으로 늘어납니다. '뜨거운 것'과 '식은 것'이라는 두 가지 상태만으로도 고민하는 것처럼, 사용자에게 너무 많은 옵션을 주거나 완벽한 조건을 요구하면 결정 피로를 느끼고 이탈하게 됩니다. 좋은 디자인은 사용자가 고민 없이 최적의 선택을 하도록 돕는 단순함에 있습니다.

경영 CEO(경영자)

리더의 과도한 신중함과 결정 지연은 조직 전체의 실행력을 떨어뜨리고 시장 변화에 대한 대응 속도를 잃게 만듭니다.

급변하는 시장에서 '모든 정보가 완벽할 때'는 영원히 오지 않습니다. 리더가 '더워서', '식어서'와 같은 이유로 결정을 미루면, 조직은 방향을 잃고 우왕좌왕하게 됩니다. 이는 실행력 저하와 사기 저하로 이어집니다. 훌륭한 리더는 제한된 정보 속에서도 핵심을 파악하고 과감하게 결정을 내리며, 그 결과에 책임을 지는 모습을 보여줌으로써 조직의 민첩성을 높입니다.

전문가 철학 상담가

선택의 자유가 오히려 우리를 불행하게 만드는 '선택의 역설'을 보여주며, 현실의 불완전함을 수용하는 자세를 요구합니다.

우리는 무한한 가능성 속에서 '가장 완벽한 하나'를 고를 수 있다고 믿지만, 이는 환상입니다. 이 속담은 최선의 선택을 하려는 욕심이 오히려 아무것도 선택하지 못하는 부자유를 낳는 선택의 역설(Paradox of Choice)을 보여줍니다. 스토아 철학은 우리가 통제할 수 없는 외부 조건에 대한 집착을 버리고, 주어진 상황에서 최선의 태도를 취하는 내면의 힘을 기를 것을 조언합니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

엄마와 딸이 주말에 어디로 놀러 갈지 정하고 있지만, 딸이 계속 불평하는 상황

👩 엄마
소민아, 이번 주말에 놀이공원 갈까? 새로 생긴 놀이기구가 있대.
🧑‍🦰 소민
에이, 거기는 사람이 너무 많아서 싫어요. 줄 서다 시간 다 가잖아요.
👩 엄마
그럼 한적한 수목원에 가서 산책하는 건 어때?
🧑‍🦰 소민
수목원은 너무 심심해요! 이래도 싫다, 저래도 싫다 하니 어딜 가야 할지 모르겠네.
👩 엄마
꼭 '더워서 못 먹고 식어서 못 먹고'라는 속담 같구나. 이래저래 불평만 하는 걸 뜻하는 말이란다.

🧩 활용 예문

새로운 프로젝트의 방향에 대해 계속해서 의견을 바꾸는 변덕스러운 팀장 때문에 동료들이 나누는 대화

👨‍💼 김 대리
팀장님 말이야. 어제는 디자인이 너무 복잡하다고 하더니, 오늘은 또 너무 단순해서 밋밋하대.
🧑‍🔧 이 대리
완전 더워서 못 먹고 식어서 못 먹고네. 도대체 어느 장단에 맞춰야 할지.
👨‍💼 김 대리
내 말이. 이러다 프로젝트 시작도 못 하겠어.
🧑‍🔧 이 대리
정말 피곤한 스타일이야. 그냥 우리가 알아서 해야겠다.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇬🇧
There's no pleasing some people. 속담

영국

어떤 사람들은 도무지 만족시킬 수 없다는 의미의 영어 속담입니다. 어떤 노력을 해도 불평할 사람들은 불평한다는 뜻을 담고 있습니다.

유사도 98%
🇺🇸
A fault-finder will find faults even in paradise. 속담

미국

트집쟁이는 천국에 가서도 흠을 찾아낼 것이다. 비판하기를 좋아하는 사람은 아무리 완벽한 상황에서도 불평할 거리를 찾아낸다는 것을 의미합니다.

유사도 96%
🇩🇪
Das Haar in der Suppe suchen 관용구

독일

수프에서 머리카락을 찾는다는 뜻으로, 흠잡을 데 없는 상황에서도 굳이 작은 흠을 찾아내 불평하는 행위를 의미합니다.

유사도 95%
🇫🇷
Chercher la petite bête 관용구

프랑스

작은 짐승을 찾는다는 뜻으로, 사소한 흠이나 트집을 잡으려고 샅샅이 살피는 행위를 비유하는 프랑스 관용구입니다.

유사도 92%
🇺🇸
Damned if you do, damned if you don't. 관용구

미국

이렇게 해도 저주받고, 저렇게 해도 저주받는다는 뜻입니다. 상대방이 끊임없이 불평하기 때문에 어떤 선택을 해도 비난받는 진퇴양난의 상황을 표현합니다.

유사도 90%
🇺🇸
Some people would complain if they were hung with a new rope. 명언

미국 속어

어떤 사람들은 새 밧줄로 목을 매달아줘도 불평할 것이라는 뜻입니다. 어떤 상황에 처하든 불평할 거리를 찾아내는 사람을 묘사하는 과장된 표현입니다.

유사도 90%
🇪🇸
Nunca llueve a gusto de todos 속담

스페인

모두의 마음에 들게 비가 내리는 법은 없다는 스페인 속담입니다. 모든 사람을 동시에 만족시키는 것은 불가능하며, 언제나 불만족하는 사람이 있기 마련이라는 뜻입니다.

유사도 88%
🌐
A cynic is a man who knows the price of everything, and the value of nothing. 명언

오스카 와일드

냉소주의자는 모든 것의 가격은 알지만 그 어떤 것의 가치는 모르는 사람이다. 사사건건 비판하고 불평하는 사람은 사물의 진정한 가치를 보지 못한다는 의미로 해석될 수 있습니다.

유사도 85%
🇬🇧
To split hairs 관용구

영국

머리카락을 쪼갠다는 뜻으로, 아주 사소하고 중요하지 않은 차이점을 두고 논쟁하거나 불평하는 행위를 가리킵니다.

유사도 82%
🌐
Don't find fault, find a remedy; anybody can complain. 명언

헨리 포드

결점을 찾지 말고 해결책을 찾아라. 불평은 누구나 할 수 있다. 비생산적으로 불평만 늘어놓는 태도를 지적하고, 건설적인 대안을 찾을 것을 촉구하는 말입니다.

유사도 80%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"더워서 못 먹고 식어서 못 먹고"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook