속담 상세

돌쩌귀에 불이 나겠다

문을 자주 여닫는다는 뜻으로, 사람이 많이 드나듦을 비유적으로 이르는 말.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

기술 IT 개발자

돌쩌귀에 불이 난다는 것은 서버의 **트래픽**이 폭주하는 상황이며, 이는 곧 시스템의 **안정성**과 확장성을 시험하는 지표입니다.

IT 시스템에서 ‘문이 자주 열리는 것’은 서버에 API 요청이 빈번하게 들어오는 것을 의미합니다. 돌쩌귀가 과열되는 것처럼, 서버에 과부하가 걸리면 지연(Latency)이 발생하거나 서비스가 중단될 수 있습니다. 따라서 성공적인 서비스는 높은 트래픽을 효율적으로 분산하고 처리할 수 있는 확장성 높은 아키텍처를 갖추는 것이 필수입니다.

전문가 마케팅 전문가

돌쩌귀에 불이 날 만큼 사람이 찾아온다는 것은 브랜드의 **인지도**와 고객의 **충성도**가 최고조에 달했다는 증거입니다.

마케팅 관점에서 이는 고객이 우리 가게(혹은 웹사이트)를 자주 방문하고 재구매율이 높다는 것을 의미합니다. 이는 일시적인 이벤트가 아닌, 제품 매력도브랜드 경험이 뛰어나다는 방증입니다. '불이 날 정도'의 빈번한 왕래는 강력한 입소문(Buzz)을 형성하여 추가적인 마케팅 비용 없이도 지속 가능한 성장을 이끌어냅니다.

전문가 문화인류학자

문이 닳도록 교류가 활발하다는 것은 폐쇄적인 구조를 벗어나 개방적인 문화가 형성되었음을 의미합니다.

모든 문은 내부와 외부를 구분하는 경계입니다. 돌쩌귀에 불이 날 만큼 문이 자주 열린다는 것은 그 사회나 공동체가 외부와의 교류를 환영하며, 지식, 기술, 사상이 활발하게 융합된다는 뜻입니다. 이러한 문화적 개방성은 단일 문화에서는 얻을 수 없는 혁신과 집단 지성을 촉진하여 사회 전체의 풍요로움을 증진합니다.

UX UX/UI 디자이너

사용자가 자주 찾는다는 것은 해당 기능이나 서비스의 **사용성**과 **직관성**이 뛰어나 접근이 편리하다는 증거입니다.

돌쩌귀는 사용자가 목표로 가는 경로입니다. 불이 날 만큼 자주 사용된다는 것은 사용자가 헤매지 않고 쉽게 목적을 달성하는 사용자 흐름을 설계했다는 뜻입니다. 복잡하고 불편한 인터페이스는 사용자를 막지만, 직관적인 디자인은 재방문을 유도합니다. 성공적인 UX는 사용자가 '문을 열고 싶어지도록' 만드는 데 달려 있습니다.

역사 역사학자

역사적으로 돌쩌귀가 닳은 곳은 항상 **정보**와 **물류**가 집중되던 상업 중심지나 정치적 요충지였습니다.

이 속담은 장소의 번영을 측정하는 오래된 지표였습니다. 문이 닳을 정도로 사람이 드나들었던 곳(예: 조선 시대 종로 시전, 만리장성의 관문)은 경제적 가치가 높았으며, 부와 권력이 집중되는 핵심 지역이었습니다. 이는 곧 그 지역의 지리적 중요성과 교역의 활발함을 반영하는 살아있는 증거였습니다.

전문가 사회복지사

지역 사회 시설의 문턱이 닳는 것은 곧 **사회적 안전망**이 제대로 기능하며 사람들이 고립되지 않는다는 긍정적인 신호입니다.

돌쩌귀가 닳을 만큼 사람이 복지관, 쉼터, 상담소를 찾는다면 이는 지역 사회에 연결고리가 살아있다는 증거입니다. 사람들은 어려울 때 도움을 요청하는 것을 주저하지 않으며, 문턱이 낮아 접근성이 좋다는 의미입니다. 문이 닫혀 고립된 사회는 병들지만, 활발한 왕래는 공동체의 치유력을 높입니다.

전문가 시인/작가

문이 닳아 불이 날 정도의 빈번함은 단순한 움직임을 넘어선 인간 관계의 뜨거운 **생명력**과 **열정**을 상징합니다.

이 비유는 정적인 상태가 아닌, 모든 사물과 관계가 끊임없이 움직이며 에너지를 발산하는 역동성을 담고 있습니다. 돌쩌귀의 마찰열이 '불'로 비유되는 것은, 빈번한 교류가 만들어내는 긴장과 갈등, 그리고 해소 과정 자체가 곧 살아있는 인생의 서사이며, 뜨거운 인간적인 정이 오고 감을 뜻합니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

인기 많은 빵집 앞을 지나가며 문이 쉴 새 없이 열리는 것을 보고 대화하는 엄마와 아들.

🧑‍🎤 지호
엄마, 저 빵집은 문이 정말 정신없이 열리고 닫히네요. 장사가 너무 잘 되나 봐요.
👩 엄마
손님들이 끊이지 않으니 문이 바쁠 수밖에 없지. 이럴 때 쓰는 재미있는 속담이 있단다.
🧑‍🎤 지호
무슨 속담이요?
👩 엄마
'돌쩌귀에 불이 나겠다'는 말이야. 문이 너무 자주 움직여서 문을 연결하는 돌쩌귀라는 쇠붙이에 마찰열로 불이 날 정도라는 뜻이지.
🧑‍🎤 지호
와, 손님이 엄청나게 많다는 걸 재미있게 표현했네요!

🧩 활용 예문

새로 개업한 카페가 예상치 못한 인파로 붐비자, 개업을 도운 친구들끼리 상황을 이야기하고 있다.

🧑‍✈️ 수진
어제는 정말 정신이 하나도 없었어. 이렇게 사람이 몰릴 줄은 몰랐지?
🧑‍🏫 민우
대박이야. 하루 종일 손님들이 들락날락하니, 정말 돌쩌귀에 불이 나겠더라.
🧑‍✈️ 수진
힘들긴 해도, 이 많은 인파를 보니 뿌듯하네.
🧑‍🏫 민우
힘들어도 웃는 소리가 절로 나오는 날이었지.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
門庭若市 (Méntíng ruò shì) 속담

중국

문 앞과 뜰이 시장과 같다는 뜻입니다. 방문객이 매우 많아 몹시 붐빈다는 의미로, 원 표현과 의미가 거의 일치합니다.

유사도 100%
🌐
그 집 문턱이 닳겠다 속담

대한민국

사람들이 너무 자주 드나들어 문턱이 닳아 없어질 지경이라는 뜻으로, 방문객이 매우 많음을 비유적으로 이르는 말입니다.

유사도 98%
🇬🇧
A revolving door. 관용구

영국

회전문처럼 사람들이 끊임없이 들어왔다 나갔다 하는 상황이나 장소를 비유적으로 이르는 말입니다.

유사도 95%
🇺🇸
A well-worn path. 관용구

미국

사람들이 자주 밟고 다녀서 길이 닳거나 뚜렷하게 생긴 길을 의미합니다. 그만큼 사람들이 빈번하게 오고 간다는 뜻입니다.

유사도 92%
🌍
A popular house is busy at the door. 속담

아프리카 (가나)

인기 있는 집은 문 앞이 늘 분주하다는 뜻으로, 많은 사람들이 드나드는 장소의 분주함을 표현합니다.

유사도 90%
🇺🇸
The door is always open. 관용구

미국

언제든지 방문할 수 있음을 나타내며, 실제로 많은 사람들의 방문이 예정되어 있거나 환영받는 상태를 의미합니다.

유사도 85%
🇪🇸
Where there is honey, there are flies. 속담

스페인

꿀이 있는 곳에 파리가 모인다는 뜻으로, 어떤 곳에 매력이 있거나 이익이 있으면 사람들이 저절로 많이 모여든다는 의미입니다.

유사도 80%
🌐
I have found that the people who are usually most happy are those who have their doors open. 명언

칼릴 지브란

가장 행복한 사람은 보통 문을 열어두는 사람들입니다. 이는 활발한 교류와 잦은 방문객을 환영하는 삶의 태도를 긍정적으로 표현합니다.

유사도 78%
🌐
If you build it, they will come. 명언

영화 (Field of Dreams)

만약 당신이 그것을 짓는다면, 사람들이 올 것이다. 탁월한 무언가가 있다면, 그로 인해 엄청난 방문객과 관심이 집중될 것임을 시사합니다.

유사도 75%
🌐
The constant use of a thing makes it easy to handle. 명언

마르쿠스 아우렐리우스

어떤 물건을 끊임없이 사용하면 다루기 쉬워진다는 의미입니다. 원 표현처럼 돌쩌귀가 끊임없이 사용되는 것(활동이 많은 것)과 연결됩니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"돌쩌귀에 불이 나겠다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook