속담 상세

사내 상처 세 번 하면 대감 한 것만 하다

세 번이나 장가를 들게 되는 것은 대감 한 것만큼이나 대단한 호강임을 이르는 말.

📝 요약

'사내 상처 세 번 하면 대감' 속담은 결혼을 부와 지위 상승의 수단으로 보던 과거 가부장적 가치관을 보여줍니다. 역사, 경제, 법률 등 7가지 전문가 시선으로 결혼의 의미가 시대에 따라 어떻게 변했는지 심층 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

역사 역사학자

이 속담은 개인의 감정보다 가문의 경제력이 중시되던 전근대 사회의 혼인관을 압축적으로 보여줍니다.

조선시대에는 결혼이 가문과 가문의 결합이었습니다. 특히 남성은 처가로부터 경제적 지원이나 사회적 기반을 얻는 경우가 많았죠. '상처(喪妻)'는 비극이지만, 재혼을 통해 새로운 처가의 자산을 얻는 것이 신분 상승의 기회가 될 수 있다는 인식이 깔려있습니다. 이는 '대감'이라는 최고위직에 비유될 만큼, 결혼이 중요한 사회적·경제적 전략이었음을 시사합니다.

전문가 문화인류학자

결혼을 통해 재화와 권력이 이동하는 '혼인 교환' 체계 속에서 남성의 재혼이 갖는 상징적 의미를 담고 있습니다.

여러 문화권에서 혼인은 단순한 애정 결합이 아닌, 자원과 인력을 교환하는 사회적 제도입니다. 이 속담은 여성이 시댁으로 편입되며 노동력과 재산을 가져오는 가부장적 혼인 관습을 반영합니다. 남성이 세 번의 결혼을 통해 각기 다른 가문의 자원을 흡수하는 모습은, 개인이 아닌 가문 단위로 부와 권력이 축적되고 이전되는 사회 구조를 보여주는 흥미로운 사례입니다.

전문가 경제학자

결혼을 인적, 물적 자본을 획득하는 투자 행위로 간주했던 시대의 합리적 선택을 엿볼 수 있습니다.

이 속담을 경제학적으로 해석하면, 결혼은 일종의 자산 포트폴리오 구성과 같습니다. 배우자와 그 가문이 가진 토지, 인맥, 노동력 등은 중요한 생산요소였죠. 남성의 재혼은 추가적인 자본을 유치하는 것과 같아서, '상처'라는 비극에도 불구하고 결과적으로는 총자산이 늘어나는 수익 모델로 인식된 셈입니다. 이는 감정이 배제된 철저한 기회비용 분석의 결과라 할 수 있습니다.

전문가 법률가

현대의 상속법과 달리 처가의 재산이 남편에게 귀속되기 쉬웠던 과거의 법 제도적 상황을 보여줍니다.

과거에는 여성이 시집을 오면 친정의 재산 일부가 지참금 형태로 남편 가문에 귀속되는 경우가 많았습니다. 남편이 아내의 재산에 대한 관리권과 처분권을 갖는 것이 당연시되었죠. 현대 민법에서는 부부별산제를 원칙으로 하고 배우자의 상속권을 동등하게 보장하여 이런 일이 불가능합니다. 이 속담은 재산권과 상속에 있어 성별에 따른 법적 불평등이 존재했던 시대상을 반영합니다.

전문가 사회복지사

배우자 사별의 깊은 슬픔과 애도 과정을 간과하고, 관계를 물질적 이득으로만 환원하는 관점을 경계해야 합니다.

이 속담은 현대적 관점에서 매우 불편하게 들립니다. 배우자의 죽음은 개인에게 극심한 정서적 트라우마와 상실감을 안겨줍니다. 세 번의 사별은 결코 '호강'이 될 수 없는 깊은 슬픔의 반복입니다. 우리는 결혼을 경제적 이득이 아닌, 상호 존중과 애정에 기반한 인격적 결합으로 바라봐야 합니다. 속담의 낡은 가치관을 비판적으로 성찰하고 건강한 가족 관계의 중요성을 되새길 필요가 있습니다.

전문가 드라마 작가

신분 상승을 위해 결혼을 전략적으로 이용하는 야심가의 서사는 시청자의 욕망과 분노를 동시에 자극하는 강력한 플롯 장치입니다.

역사 드라마에서 주인공이나 악역이 정략결혼을 통해 위기를 극복하거나 권력을 획득하는 설정은 매우 흔합니다. 이 속담은 그런 캐릭터의 세속적 욕망을 단적으로 보여주는 대사로 활용될 수 있습니다. 시청자들은 그의 야망을 응원하면서도, 사랑을 이용하는 비정함에 분노하며 갈등 구조에 깊이 몰입하게 됩니다. 이는 개인의 운명과 시대적 한계가 충돌하는 드라마틱한 서사를 만드는 핵심 요소입니다.

전문가 철학 상담가

타인을 나의 목적을 위한 수단으로 삼는 것은 인간의 존엄성을 훼손하는 비윤리적 태도입니다.

칸트 철학에 따르면, 모든 인간은 그 자체로 목적으로 대우받아야 하며, 결코 다른 목적을 위한 수단으로 사용되어서는 안 됩니다. 이 속담은 배우자를 부와 지위를 얻기 위한 도구로 여기는 도구적 이성의 극단적 형태를 보여줍니다. 진정한 행복과 의미 있는 삶은 물질적 소유가 아닌, 타인과 진실한 관계를 맺고 서로의 존엄성을 존중하는 과정에서 찾아온다는 점을 성찰하게 합니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

할아버지와 손녀가 함께 옛날 배경의 사극 드라마를 보고 있는 상황

🧑‍🦰 소민
할아버지, 저 드라마 속 대감님은 부인이 돌아가셨는데 또 결혼하시네요?
🧓 할아버지
허허, 옛날엔 저런 경우를 두고 '사내 상처 세 번 하면 대감 한 것만 하다'라고 했지.
🧑‍🦰 소민
슬픈 일인데 왜 대감님이 된 거랑 같다고 해요?
🧓 할아버지
옛날에는 아내와 사별하고도 새 장가를 들 만큼 건강하고 돈이 많은 걸 큰 복으로 여겼기 때문이란다.
🧑‍🦰 소민
아하! 그래서 그만큼 대단한 일이라고 비유한 거군요. 옛날 사람들 생각은 신기해요.

🧩 활용 예문

마을 경로당에서 할아버지 두 분이 최근 재혼한 친구의 소식을 들으며 이야기하는 상황

👨 최 영감
김 영감, 이번에 좋은 사람 만나서 세 번째 장가갔다지 뭔가.
👨 이 영감
허허, 정말이야? 사내 상처 세 번 하면 대감 한 것만 하다더니, 그 친구 복도 많구먼.
👨 최 영감
그러게 말이야. 아주 그냥 얼굴에 웃음꽃이 폈더라고.
👨 이 영감
암, 그 나이에 옆에 의지할 사람 있는 게 최고의 복이지.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇷🇺
Вторая жена — от первой подарок (Vtoraya zhena — ot pervoy podarok) 속담

러시아

'두 번째 아내는 첫 번째 아내로부터 온 선물이다'라는 뜻의 러시아 속담입니다. 첫 아내의 죽음으로 남겨진 유산 덕에 두 번째 아내를 얻을 수 있다는 냉소적인 의미를 담고 있습니다.

유사도 95%
🌐
I am a marvelous housekeeper. Every time I leave a man, I keep his house. 명언

자 자 가보르 (Zsa Zsa Gabor)

나는 훌륭한 가정부예요. 남자를 떠날 때마다 그의 집을 가지니까요. 여러 번의 이혼을 통해 재산을 축적하는 것을 유머러스하고 냉소적으로 표현한 말입니다.

유사도 90%
🇺🇸
A meal ticket 관용구

미국

부유한 배우자나 연인을 '식권'에 비유하여, 관계를 재정적 이득을 위한 수단으로 삼는다는 것을 암시하는 관용구입니다. 결혼을 통한 부의 획득이라는 핵심을 짚습니다.

유사도 88%
🌐
A rich widow is the only second-hand goods that will sell at prime cost. 명언

벤저민 프랭클린

부유한 미망인은 정가에 팔리는 유일한 중고품이라는 뜻입니다. 배우자의 죽음이 남은 사람의 결혼 시장 가치를 높여준다는 점에서 원본 속담과 맥락이 통합니다.

유사도 85%
🇺🇸
To marry into money 관용구

미국/영국

부유한 사람과 결혼하여 부를 얻는다는 의미의 관용구입니다. 결혼을 통해 신분이 상승하거나 경제적 이득을 보는 상황을 직접적으로 표현합니다.

유사도 80%
🇳🇬
The death of a lion is the feast of wolves. 속담

나이지리아

사자의 죽음은 늑대들의 잔치가 된다는 뜻입니다. 한 존재의 불행이나 죽음이 다른 이에게는 이득이 되는 상황을 비유적으로 보여줍니다.

유사도 78%
🇺🇸
Black widow 관용구

미국

남편을 살해하고 유산을 가로채는 여성을 가리키는 말입니다. 원본 속담의 상황을 범죄의 영역으로 극단화시킨 표현으로, 배우자의 죽음과 금전적 이득의 연관성을 보여줍니다.

유사도 75%
🌐
The poor man who takes a rich wife has a ruler, not a wife. 명언

필레몬 (Philemon)

부유한 아내를 얻은 가난한 남편은 아내가 아닌 지배자를 얻는 것이라는 뜻입니다. 돈을 목적으로 한 결혼이 가져올 수 있는 권력 불균형을 경고하는 말입니다.

유사도 70%
🌐
Don't marry for money, you can borrow it cheaper. 명언

스코틀랜드

돈 때문에 결혼하지 말라, 더 싸게 빌릴 수 있다. 결혼을 경제적 거래로 보는 시각을 비꼬면서, 사랑 없는 결혼의 어리석음을 지적하는 유머러스한 조언입니다.

유사도 68%
🇪🇸
Marry a rich wife and you will be her servant. 속담

스페인

부유한 아내와 결혼하면 그녀의 하인이 될 것이다. 재산을 보고 결혼할 경우, 배우자에게 종속될 수 있음을 경고하는 스페인 속담입니다.

유사도 65%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"사내 상처 세 번 하면 대감 한 것만 하다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook