“포도청 뒷문에서도 그렇게 싸지 않겠다”
장물도 그렇게 싸지 않겠다는 뜻으로, 물건값이 비싸다고 하면서 깎으려 할 때 그렇게 싼 데가 어디 있느냐고 비꼬는 말.

장면을 불러오지 못했습니다. 속담 내용은 본문에서 확인할 수 있습니다.
핵심 해설
‘포도청 뒷문에서도 그렇게 싸지 않겠다’는 속담은 터무니없는 가격 흥정에 대한 재치 있는 거절을 의미합니다.
해설
여러 분야의 관점으로 구성한 AI 해설이에요.
역사역사학자
조선 시대의 경찰청인 '포도청'의 뒷문은 불법적인 거래가 이뤄지는 장소의 상징이었습니다.
조선 시대의 포도청은 도둑을 잡고 치안을 유지하는 기관이었습니다. 그 '뒷문'은 정상적인 경로가 아닌, 압수된 물건이나 범죄와 관련된 물품이 암암리에 거래되는 장소를 상상하게 합니다. 즉, 이 속담은 출처가 불분명한 장물조차도 그렇게 터무니없는 가격일 수는 없다고 말하는 것입니다. 이는 당시 시전 상인들 사이에서 물건의 가치를 지키기 위해 사용되었던, 시대상을 반영하는 생생한 역사적 표현입니다.
해설경제학자
모든 상품에는 생산 비용과 기회비용을 포함하는 가격 하한선이 존재합니다.
판매자가 이 속담을 사용하는 것은 구매자의 제시 가격이 상품의 내재 가치는 물론, 생산 원가조차 무시하는 수준이라는 경제적 신호입니다. 시장에서 가격은 수요와 공급에 의해 결정되지만, 어떤 상품도 무한정 저렴해질 수는 없습니다. 이 말은 '당신의 제안은 나의 최소한의 이윤은커녕, 존재 자체를 부정하는 비합리적인 가격'이라는 강력한 메시지를 전달하여 가격의 하방경직성을 주장하는 행위입니다.
해설협상 전문가
상대방의 극단적인 첫 제안(앵커)을 재치있게 받아쳐 협상의 균형을 되찾는 기술입니다.
협상에서 구매자가 매우 낮은 가격을 부르는 것은 앵커링 효과(Anchoring Effect)를 노린 전략입니다. 이때 판매자가 구체적인 가격으로 맞대응하면 낮은 가격대에서 협상이 시작될 위험이 있습니다. 하지만 이 속담은 유머와 과장을 통해 상대의 앵커를 정면으로 반박하고 무력화합니다. 이는 '당신의 제안은 논의할 가치조차 없다'고 선언함으로써, 협상 프레임을 자신에게 유리하게 재설정하는 매우 세련된 협상 전략입니다.
해설마케팅 전문가
가격은 브랜드의 가치를 반영하며, 과도한 할인은 브랜드 이미지를 훼손합니다.
가격은 단순히 숫자가 아니라 고객이 인식하는 브랜드 가치의 척도입니다. 터무니없는 가격 요구에 응하는 것은 스스로 제품의 품질과 브랜드의 명성을 깎아내리는 행위입니다. 이 속담은 '우리 제품은 그 정도의 가치가 아니다'라는 인식을 단호하게 거부하는 방어적 커뮤니케이션입니다. 이는 가격 정책의 일관성을 유지하고, 장기적인 브랜드 자산을 보호하는 중요한 역할을 합니다.
해설법률가
장물을 취득하는 행위는 형사 처벌의 대상이 될 수 있으며, 소유권을 제대로 인정받지 못할 수 있습니다.
이 속담은 '장물(贓物)', 즉 도난품 거래를 빗대어 말합니다. 현행법상 장물을 취득, 양도, 운반 또는 보관하는 행위는 장물죄로 처벌받을 수 있습니다. 또한 민사적으로도 구매자가 장물인 사실을 모르고 구매했더라도(선의취득), 도난품이나 유실물인 경우 원래 소유자가 2년 내에 반환을 청구할 수 있습니다. 이 속담은 법적으로 불안정한 위험 자산조차 그 가격은 아닐 것이라며, 거래의 공정성과 합법성의 중요성을 역설적으로 강조합니다.
해설카피라이터
상대의 제안을 직접적으로 반박하기보다 강력한 비유를 사용해 메시지를 각인시키는 화법입니다.
그냥 "너무 싸네요"라고 말하는 대신 '포도청 뒷문'이라는 구체적이고 생생한 이미지를 소환함으로써, 거절의 메시지를 훨씬 더 강력하고 위트있게 전달합니다. 이는 듣는 이의 머릿속에 그림을 그려주는 스토리텔링 기법과 유사합니다. 부정적인 상황을 유머러스하게 비트는 반어법을 통해 상대방의 기분을 덜 상하게 하면서도, 자신의 입장을 단호하게 전달하는 탁월한 설득의 기술이 담긴 한 문장의 카피입니다.
해설문화인류학자
흥정은 단순한 가격 싸움을 넘어, 사회적 관계와 공정한 교환의 가치를 탐색하는 문화적 행위입니다.
전 세계의 많은 시장 문화권에서 '흥정'은 경제적 교환인 동시에 사회적 상호작용입니다. 판매자와 구매자 간의 밀고 당기기는 서로의 관계를 형성하고 물건의 적정 가치에 대한 사회적 합의를 이끌어내는 과정입니다. 이 속담은 그 과정에서 한쪽이 지켜야 할 선을 넘었음을 알리는 신호입니다. 이는 '이것은 더 이상 즐거운 게임이 아니라, 나에 대한 무례함'이라고 선언하며, 무너진 상호 존중의 균형을 바로잡으려는 문화적 장치라고 볼 수 있습니다.
대화로 보는 쓰임
"포도청 뒷문에서도 그렇게 싸지 않겠다"의 쓰임을 학습 상황과 일상 대화로 살펴보세요.
학습 예문
전통 시장에서 손자가 장난감 가격을 깎으려 하자, 상인의 말을 들은 할아버지가 속담의 유래를 설명해주는 상황
활용 예문
중고 거래 사이트에서 희귀한 피규어를 매우 저렴한 가격에 발견하고 친구와 대화하는 상황
뜻과 쓰임에 관한 자주 묻는 질문
"포도청 뒷문에서도 그렇게 싸지 않겠다"의 뜻은 무엇인가요?
장물도 그렇게 싸지 않겠다는 뜻으로, 물건값이 비싸다고 하면서 깎으려 할 때 그렇게 싼 데가 어디 있느냐고 비꼬는 말.
이 속담은 어떤 상황에서 쓰나요?
예문에서 다루는 상황은 다음과 같아요. 1. 전통 시장에서 손자가 장난감 가격을 깎으려 하자, 상인의 말을 들은 할아버지가 속담의 유래를 설명해주는 상황; 2. 중고 거래 사이트에서 희귀한 피규어를 매우 저렴한 가격에 발견하고 친구와 대화하는 상황.
역사학자의 관점에서 이 속담을 어떻게 해석할 수 있나요?
조선 시대의 경찰청인 '포도청'의 뒷문은 불법적인 거래가 이뤄지는 장소의 상징이었습니다. 조선 시대의 포도청은 도둑을 잡고 치안을 유지하는 기관이었습니다. 그 '뒷문'은 정상적인 경로가 아닌, 압수된 물건이나 범죄와 관련된 물품이 암암리에 거래되는 장소를 상상하게 합니다. 즉, 이 속담은 출처가 불분명한 장물조차도 그렇게 터무니없는 가격일 수는 없다고 말하는 것입니다. 이는 당시 시전 상인들 사이에서 물건의 가치를 지키기 위해 사용되었던, 시대상을 반영하는 생생한 역사적 표현입니다.
뜻 확인 퀴즈
"포도청 뒷문에서도 그렇게 싸지 않겠다"의 뜻은 무엇일까요?
“포도청 뒷문에서도 그렇게 싸지 않겠다” 바른 글씨 따라쓰기 학습지
속담을 읽고, 흐린 글씨를 따라 쓴 뒤 빈칸에 혼자 써 보는 무료 A4 학습지예요. 하루 한 장씩 속담을 익히고 글씨를 연습해 보세요.
속담의 뜻과 그림을 살펴보고, 글자의 모양을 익혀 보세요.
흐린 글씨를 따라 연필로 천천히 써 보세요.
십자 보조선에 맞춰 글자의 균형을 생각하며 혼자 써 보세요.





