비슷한 표현을 비교해 보세요
한국 속담과 뜻이 가까운 다른 표현을 한 쌍씩 모았습니다. 사자성어, 고사성어, 명언, 외국 속담을 속담과 비교하며 맥락과 뉘앙스의 차이를 살펴보세요.
6,315쌍을 유형과 주제로 찾아볼 수 있어요.
함께 살펴볼 표현 8쌍
유사도가 100점인 속담 중에서 먼저 살펴볼 8쌍을 보여 줍니다. 공통된 교훈과 뜻을 바로 읽고 비교해 보세요.

뜻 접기
결혼은 천상에서 이루어진다는 뜻으로, 중요한 인연은 운명적으로 정해져 있다는 의미를 담고 있습니다.


뜻 접기
'사랑은 눈이 멀었다'는 뜻의 프랑스 속담입니다. 사랑이라는 감정이 이성적 판단을 마비시켜 상대를 제대로 보지 못하게 한다는 의미를 직접적으로 전달합니다.

뜻 접기
진흙으로 만든 보살이 강을 건너면 자기 몸도 지키기 어렵다는 뜻입니다. 자신의 처지가 위태로워 남을 도울 여력이 전혀 없는 상황을 비유합니다.

뜻 접기
집에서는 사자, 광장(밖)에서는 양이라는 뜻으로, 집 안에서만 강하고 밖에서는 온순한 이중적인 태도를 비판하는 스페인 속담입니다.

뜻 접기
선반에서 떡이 떨어진다는 뜻으로, 아무런 노력 없이 예상치 못한 큰 행운을 얻는 상황을 비유합니다.

뜻 접기
일곱 번 넘어져도 여덟 번 일어난다는 뜻으로, 수많은 실패에도 굴하지 않고 계속 도전하는 강인한 정신을 의미합니다.

뜻 접기
부는 3대를 넘어가지 못한다는 뜻으로, 어렵게 쌓은 재산이라도 후손들이 제대로 관리하지 못하면 결국 잃게 됨을 경고하는 말입니다.
표현 종류로 보기
속담·관용구·명언처럼 표현의 종류를 기준으로 전체 목록을 살펴볼 수 있습니다.
뜻으로 찾아보기
표현의 소재보다 두 설명에 공통으로 담긴 교훈을 기준으로 묶었습니다. 한 쌍은 최대 두 주제에 포함될 수 있습니다.