속담 상세

같이 우물 파고 혼자 먹는다

여럿이 함께 노력하여 이룬 일의 성과를 혼자서 차지하는 것을 이르는 말.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 경제학자

공정한 분배 시스템이 없다면 협력은 지속 불가능하며, 이는 공동 자원 관리에서의 무임승차 문제를 극단적으로 보여줍니다.

이 속담은 무임승차(Free Riding) 문제를 명확히 보여줍니다. 공동으로 우물을 파는 행위는 사유화하기 어려운 공동 자원에 투자하는 것입니다. 누군가 성과를 독식하면, 다른 참여자들의 유인 구조가 붕괴됩니다. 단기적으로는 독식자에게 이익이 되지만, 장기적으로는 더 이상 협력이 일어나지 않아 공동체 전체의 효율성이 떨어지는 결과를 낳습니다.

전문가 HR 전문가

성과 독식은 조직원들의 공정성 지각을 무너뜨려 사기 저하와 이직률 증가를 초래하는 가장 위험한 행위입니다.

조직 내에서 성과를 독식하는 행위는 팀원들이 느끼는 공정성 지각(Perceived Fairness)을 심각하게 훼손합니다. 특히 자신의 기여도가 제대로 인정받지 못한다고 느낄 때, 직원들은 업무에 대한 심리적 위축을 경험하며 적극적인 참여를 포기하게 됩니다. HR 관점에서, 투명하고 객관적인 성과 평가와 공정한 보상 시스템은 필수적인 조직 문화의 기초입니다.

전문가 사회복지사

공동의 노력을 독식하는 것은 공동체 연대 정신을 파괴하며 사회적 불신과 약자에 대한 착취를 상징합니다.

우물을 파는 행위는 집단 생존을 위한 필수적인 공동 노동이며, 물의 독점은 곧 생존권의 위협을 의미합니다. 이 속담은 강자가 약자의 기여를 쉽게 착취하고 사회적 정의를 훼손하는 구조적 문제를 비판합니다. 사회복지 측면에서, 이러한 독식 행위는 공동체의 호혜성을 무너뜨리고 갈등을 증폭시키는 원인이 됩니다.

전문가 법률가

공동으로 노력하여 얻은 성과를 독식하는 것은 공동 소유권에 대한 침해이며, 계약이나 동업 관계에서 심각한 위반에 해당합니다.

법적으로 볼 때, 여럿이 함께 만든 결과물에는 민법상 공동 소유 또는 조합의 재산 원칙이 적용됩니다. 일방이 성과를 독점하는 것은 다른 참여자의 정당한 권리를 침해하는 행위로, 부당 이득 반환 청구나 손해배상 소송의 근거가 됩니다. 명시적인 분배 조항이 없더라도, 공동의 노력과 기여에 대한 법적 판단은 가능합니다.

전문가 게임 기획자

협력의 보상을 독점하게 만드는 것은 게임의 핵심인 팀워크와 몰입도를 단번에 무너뜨리는 설계 오류입니다.

게임에서 협력 퀘스트를 성공적으로 완료했음에도 특정 플레이어만 보상을 가져간다면, 다른 플레이어들은 즉시 이탈하거나 해당 콘텐츠를 기피하게 됩니다. 이는 공정성이 유지되어야 하는 보상 시스템이 실패했음을 의미합니다. 효과적인 게임 기획은 모두의 기여도를 측정하여 적절히 분배함으로써 장기적인 협동 플레이를 유도해야 합니다.

전문가 설득 커뮤니케이터

성과 독식으로 얻은 단기 이익은 관계 자본과 평판을 잃게 만들어 장기적인 협력의 문을 완전히 닫아버립니다.

이 속담은 신뢰 자본이 얼마나 중요한지를 보여줍니다. 당장의 이익을 취하기 위해 공동체와의 약속을 깨는 행위는 독식자의 평판을 바닥으로 추락시킵니다. 설득 커뮤니케이션에서 신뢰를 잃은 화자는 아무리 논리적 주장을 펼쳐도 영향력을 갖기 어렵습니다. 관계를 회복하려면 즉각적인 사과와 투명한 보상 재분배가 필수적입니다.

전문가 문화인류학자

전통 사회에서 공동 노동의 성과를 독식하는 행위는 가장 심각한 '호혜성' 위반이며, 이는 사회적 배제로 이어졌습니다.

많은 전통 공동체에서 노동과 자원의 교환은 호혜성(Reciprocity)의 원칙 위에 세워집니다. 오늘 내가 너를 도왔으니, 내일 네가 나를 도울 것이라는 암묵적인 기대가 공동체를 유지시킵니다. 우물 물 독식은 이 기대치를 깨는 가장 큰 배신 행위로 간주되어, 독식자는 곧 공동체의 보호에서 제외되는 사회적 배제를 겪게 됩니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

방학 숙제 프로젝트를 함께 완성했지만, 발표는 한 명이 독차지하고 칭찬을 혼자 받는 상황에 대해 이야기하는 친구들.

🧑‍🚒 민지
우리가 밤새워 만든 자료인데, 선우는 자기 혼자 다 한 것처럼 발표하더라.
🧑‍✈️ 지훈
선생님 칭찬도 혼자 다 받으니까 좀 얄밉긴 하더라.
🧑‍🚒 민지
정말 억울해. 이렇게 여러 명이 노력한 걸 혼자 가로채는 상황을 뭐라고 해?
🧑‍✈️ 지훈
이런 상황에 딱 맞는 속담이 있어. '같이 우물 파고 혼자 먹는다'는 말이야.
🧑‍🚒 민지
아하! 모두의 노력으로 물(성과)을 얻었는데, 혼자 마셔버리는 거구나.

🧩 활용 예문

회사 팀 프로젝트 성공 후, 팀원들은 보너스를 받지 못하고 팀장만 성과급과 승진을 한 것에 대해 불평하는 동료들.

🧑‍🦰 수현
팀장님 승진 축하 파티 한다는데, 우리 팀원들은 보너스도 없네.
🧑‍🦰 도윤
우리가 얼마나 고생했는지 아시면서 공은 팀장님 혼자 다 가져가셨지.
🧑‍🦰 수현
정말 '같이 우물 파고 혼자 먹는다'는 속담이 딱 맞아떨어지는 상황이야.
🧑‍🦰 도윤
다음부터는 기여도에 따라 보상이 확실해야 한다고 강력히 주장해야겠어.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🌐
독식하다 (獨食하다) 관용구

대한민국

여러 사람이 함께 노력하여 얻은 재물이나 이익을 혼자서 차지하거나 누리는 것을 이르는 한국의 표현입니다. 원본 속담의 핵심 의미를 가장 직접적으로 담고 있습니다.

유사도 100%
🇬🇧
One sows, and another reaps. 속담

영국

한 사람이 심었으나 다른 사람이 거두어 이익을 취한다는 뜻입니다. 협동 작업을 통해 나온 성과를 특정 한 사람이 가로채는 상황을 비유합니다.

유사도 95%
🌐
Reaping where one has not sown. 명언

성경 (마태복음)

자신이 씨앗을 뿌리지 않은 곳에서 수확을 거둔다는 뜻입니다. 정당한 노동이나 노력 없이 타인의 성과를 가로채는 부당한 이득을 의미합니다.

유사도 95%
🇩🇪
Die Kirschen für andere pflücken. 속담

독일

다른 사람을 위해 체리를 딴다는 뜻의 독일 속담입니다. 힘든 노동은 본인이 했지만 그 결과나 이익은 다른 사람이 가져가는 상황을 나타냅s니다.

유사도 92%
🌐
To take the lion's share. 관용구

유럽 공통

사자의 몫을 가져간다는 뜻으로, 전체 몫 중에서 가장 크고 좋은 부분을 불균형하게 차지하는 행위를 비판적으로 나타냅니다.

유사도 90%
🇨🇳
過河拆橋 (Guò hé chāi qiáo) 속담

중국

강을 건너자마자 다리를 뜯어버린다는 뜻입니다. 도움이 필요할 때는 협력했지만, 목적을 달성한 후 은혜를 저버리고 동료를 배신하는 행위를 비유합니다.

유사도 85%
🇬🇷
“Justice is simply the interest of the stronger.” 명언

플라톤 (Plato)

정의란 단순히 강자의 이익일 뿐이라는 고대 그리스의 주장입니다. 이는 협동 작업에서 강한 위치에 있는 사람이 약한 협력자의 노력을 착취하여 부당하게 이익을 독점하는 상황을 철학적으로 뒷받침합니다.

유사도 82%
🇺🇸
To steal someone's thunder. 관용구

미국

타인이 먼저 발표하거나 성공할 기회를 가로채서 그들의 주목이나 칭찬을 자신이 앗아가는 행위를 의미하는 관용구입니다. 주로 공로를 가로채는 상황에 사용됩니다.

유사도 80%
🇺🇸
Jump the gun. 관용구

미국

출발 신호가 나기 전에 먼저 뛰쳐나가는 것을 의미하며, 다른 협력자들이 준비되기도 전에 성급하게 자신만의 이익을 위해 독단적인 행동을 하는 모습을 비유합니다.

유사도 78%
🌐
“The greatest crime in the world is not developing your potential. When you do that, you don't just rob yourself, you rob the world.” 명언

마하트마 간디

잠재력을 키우지 않는 것은 세계를 약탈하는 것이라는 명언입니다. 이익을 혼자 취하는 것은 타인의 기여를 무시하고 사회적 자원을 사적으로 독점하는 행위와 연결될 수 있습니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"같이 우물 파고 혼자 먹는다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook