속담 상세

날개 돋친 범

몹시 날쌔고 용맹스러운 기상을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘날개 돋친 범’은 강력한 존재가 새로운 능력을 얻어 누구도 막을 수 없는 경지에 이른 상태를 뜻합니다. 7명의 현대 전문가들이 기술 혁신, 경영 전략, 자기 계발 등 다양한 분야에서 강점에 강점을 더하는 시너지 효과의 비밀을 파헤칩니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

핵심 역량에 파괴적 혁신을 더한 기업은 경쟁자가 넘볼 수 없는 '초격차'를 만들어냅니다.

시장을 지배하는 기업은 이미 강력한 '범'과 같습니다. 여기에 인공지능이나 빅데이터 같은 '날개'를 더하면, 핵심 비즈니스의 효율과 경쟁력을 극한으로 끌어올릴 수 있습니다. 이는 단순히 점유율을 높이는 것을 넘어, 산업의 게임의 법칙을 바꾸는 시장 지배자로 거듭나는 길입니다. 기존의 강점에 안주하지 않고 끊임없이 새로운 성장 동력을 결합하는 것이 중요합니다.

전문가 스타트업 창업가

뛰어난 아이디어에 강력한 실행력과 시장 기회가 더해질 때 스타트업은 유니콘으로 도약합니다.

아이디어만 좋은 스타트업은 '땅 위의 범'에 불과합니다. 하지만 여기에 탁월한 팀 실행력과 폭발적인 시장 성장성이라는 날개가 달리면, 순식간에 업계를 장악하는 '게임 체인저'가 됩니다. 이는 단순히 제품을 만드는 것을 넘어, 고객의 문제를 완벽하게 해결하고 빠르게 규모의 경제를 달성하는 것을 의미합니다. 타이밍과 실행력이 바로 스타트업의 날개입니다.

기술 IT 개발자

잘 설계된 소프트웨어가 최적화된 하드웨어 위에서 실행될 때, 상상 이상의 퍼포먼스를 발휘합니다.

아무리 뛰어난 알고리즘(범)이라도 느린 서버에서는 제 성능을 낼 수 없습니다. 반대로 최신 CPU나 GPU(날개)만으로는 평범한 코드를 혁신적으로 만들 수 없죠. 하지만 이 둘이 결합될 때, 시스템의 처리 속도안정성은 기하급수적으로 향상됩니다. 이처럼 소프트웨어와 하드웨어의 시너지를 극대화하는 것이 최고의 시스템 아키텍처를 설계하는 핵심입니다.

전문가 스포츠 캐스터

압도적인 피지컬을 가진 선수가 노련한 경기 운영 능력까지 갖추면 그를 막을 수 없습니다.

타고난 신체 능력(범)을 가진 선수는 그 자체로 위협적입니다. 하지만 여기에 수많은 경험을 통해 쌓은 경기 운영 능력과 상대의 허를 찌르는 전략적 지능(날개)이 더해진다면, 그 선수는 '완성형 선수'로 평가받으며 역사를 새로 쓰게 됩니다. 메시의 드리블과 축구 지능, 조던의 운동 능력과 클러치 능력이 바로 '날개 돋친 범'의 생생한 예시입니다.

브랜딩 브랜드 전략가

대체 불가능한 제품력에 매력적인 브랜드 스토리가 더해질 때, 소비자의 마음을 사로잡는 강력한 팬덤이 형성됩니다.

뛰어난 품질과 기술력(범)은 브랜드의 기본입니다. 하지만 소비자들은 이제 제품만 구매하지 않습니다. 그 제품에 담긴 철학과 가치, 즉 브랜드 스토리(날개)에 공감하고 열광합니다. 독보적인 제품 경쟁력에 감성적인 서사를 결합할 때, 브랜드는 단순한 상품을 넘어 하나의 문화 아이콘이 되며 누구도 따라올 수 없는 브랜드 자산을 구축하게 됩니다.

전문가 로보틱스 엔지니어

인간의 직관과 로봇의 정밀함이 결합될 때, 생산성과 안전성의 한계를 뛰어넘는 협업이 가능해집니다.

수술 현장에서 의사(범)의 정교한 판단력과 수술 로봇(날개)의 흔들림 없는 정밀함이 만나는 것이 좋은 예입니다. 이는 인간의 능력을 대체하는 것이 아니라, 증강(Augmentation)시키는 개념입니다. 이처럼 인간-로봇 협업(HRC) 시스템은 각자의 강점을 극대화하여 기존에는 불가능했던 수준의 작업 효율성안전성을 달성하는 것을 목표로 합니다.

전문가 드라마 작가

이미 강력한 주인공이 숨겨진 혈통이나 절대적인 조력자를 얻게 될 때, 서사는 절정으로 치닫습니다.

뛰어난 능력을 지닌 주인공(범)이 거대한 위기에 직면했을 때, 전설적인 무기를 얻거나 각성하여 새로운 힘(날개)을 얻는 것은 서사의 클라이맥스를 장식하는 고전적인 장치입니다. 이는 독자나 시청자에게 엄청난 카타르시스를 선사합니다. 이 파워업 이벤트는 캐릭터의 성장을 상징하며, 도저히 이길 수 없을 것 같던 최종 빌런을 극복할 개연성을 부여하는 핵심적인 플롯 장치입니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

할아버지와 손자가 함께 축구 경기를 보며 뛰어난 선수를 칭찬하는 상황

🧑‍⚖️ 민준
와! 저 선수 정말 빨라요! 혼자서 수비수 세 명을 뚫고 골을 넣었어요!
🧓 할아버지
허허, 정말 '날개 돋친 범'이 따로 없구나.
🧑‍⚖️ 민준
날개 돋친 범이요? 호랑이가 날개가 있어요?
🧓 할아버지
아니, 비유하는 말이지. 안 그래도 무서운 호랑이한테 날개가 생기면 얼마나 더 대단하겠니? 저 선수처럼 아주 용맹하고 날쌘 사람을 칭찬할 때 쓰는 말이란다.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 원래도 잘하는데 컨디션까지 좋아서 아무도 못 막는다는 뜻이네요!

🧩 활용 예문

회사 동료들이 뛰어난 실력을 보여주는 신입사원에 대해 이야기하는 상황

👨‍💼 김 대리
이번 신입사원 정말 대단하지 않아요? 들어오자마자 큰 프로젝트를 혼자 해내네요.
👩 박 주임
네, 정말 날개 돋친 범 같아요. 일 처리 속도가 엄청나더라고요.
👨‍💼 김 대리
맞아요. 보고 배울 점이 많아요. 우리 팀에 복덩이가 들어왔네요.
👩 박 주임
그러게 말이에요. 앞으로가 더 기대되는 친구예요.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
如虎添翼 (rú hǔ tiān yì) 관용구

중국

호랑이에게 날개를 달아준다는 뜻으로, 이미 강한 존재에게 힘을 더해주는 상황을 비유합니다. 원본 표현과 거의 동일한 의미를 가집니다.

유사도 100%
🇯🇵
鬼に金棒 (oni ni kanabō) 속담

일본

도깨비(오니)에게 쇠몽둥이를 주는 격이라는 뜻입니다. 본래 강한 존재가 무기나 도구를 얻어 더욱 강해지는 것을 의미합니다.

유사도 98%
🌐
Float like a butterfly, sting like a bee. 명언

무하마드 알리

나비처럼 날아서 벌처럼 쏜다는 의미입니다. 날개와 같은 민첩함과 범과 같은 강력한 힘을 동시에 갖춘 압도적인 존재를 묘사합니다.

유사도 88%
🇬🇧
A force to be reckoned with. 관용구

영국

무시할 수 없는 강력한 존재나 세력을 의미하는 표현입니다. 그 자체로 매우 위협적이고 강력하여 반드시 고려해야 할 대상임을 나타냅니다.

유사도 85%
🇫🇷
A tour de force. 관용구

프랑스

엄청난 기술과 힘을 보여주는 압도적인 성과나 작품을 의미합니다. 날개 돋친 범과 같은 존재가 보여줄 법한 뛰어난 결과물을 칭찬할 때 사용됩니다.

유사도 82%
🌐
Veni, vidi, vici. (왔노라, 보았노라, 이겼노라.) 명언

율리우스 카이사르

어떤 상대를 압도적인 힘과 속도로 제압했음을 나타내는 말입니다. 날개 돋친 범의 용맹스럽고 저돌적인 기세를 잘 보여줍니다.

유사도 80%
🇺🇸
Armed to the teeth. 관용구

미국

머리부터 발끝까지 완벽하게 무장했다는 뜻입니다. 이미 강력한 존재가 최고의 장비까지 갖춰 누구도 대적할 수 없는 상태가 되었음을 비유합니다.

유사도 80%
🌐
The best defense is a good offense. 명언

조지 워싱턴

최고의 수비는 공격이라는 뜻입니다. 수세에 몰리기보다 강력한 힘으로 상대를 먼저 제압하는 '날개 돋친 범'의 적극적이고 위협적인 면모를 강조합니다.

유사도 78%
🇺🇸
To add fuel to the fire. 속담

미국

불에 기름을 붓는다는 뜻입니다. 이미 강력한 힘(불)을 더욱 거세게 만든다는 점에서 '강함을 더 강하게 한다'는 핵심 원리가 동일합니다.

유사도 75%
🇫🇷
L'union fait la force. 속담

벨기에/프랑스

뭉치면 강하다는 뜻입니다. 개별적인 힘이 합쳐져 이전보다 훨씬 강력하고 용맹스러운 집단이 되었음을 나타낼 때 사용할 수 있습니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"날개 돋친 범"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook