속담 상세

남의 것을 마 베어 먹듯 한다

남의 재물을 거리낌 없이 마구 훔치거나 빼앗아 감을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘남의 것을 마 베어 먹듯 한다’는 속담은 타인의 재산과 노력을 죄책감 없이 착취하는 행위를 비판합니다. 법률가, 경제학자, CEO 등 7명의 전문가 시선으로 재산권 침해의 본질과 현대 사회의 다양한 착취 양상, 그리고 그 파괴적 결과를 심층 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 법률가

타인의 재산권을 침해하는 것은 소유권의 근간을 흔드는 명백한 범죄 행위입니다.

이 속담은 법적으로 절도, 강도, 횡령, 사기 등 다양한 재산 범죄의 본질을 꿰뚫고 있습니다. 타인의 노력과 시간이 축적된 재산권을 아무런 대가 없이 취하는 행위는 개인의 경제적 기반을 파괴할 뿐만 아니라, 사회 질서를 유지하는 법적 안정성을 심각하게 훼손합니다. 이는 유형 자산뿐 아니라 지식재산권 무단 도용에도 해당하며, 명백한 형사 처벌 대상이 될 수 있습니다.

전문가 경제학자

재산권 보호가 무너지면 시장의 신뢰 자본이 사라지고 누구도 혁신하려 하지 않을 것입니다.

경제학에서 사유 재산권의 보호는 시장 경제가 작동하는 가장 기본적인 전제입니다. 만약 누구나 '마 베어 먹듯' 남의 것을 가져갈 수 있다면, 사람들은 장기적인 투자를 하거나 새로운 기술을 개발할 유인을 잃게 됩니다. 이는 거래 비용을 급증시키고 시장 신뢰를 파괴하여 결국 사회 전체의 경제적 효율성을 떨어뜨리는 심각한 외부 불경제를 초래합니다.

경영 CEO(경영자)

경쟁사의 핵심 기술이나 인력을 빼가는 것은 단기적 이익을 얻을지 몰라도 결국 기업의 존립을 위협합니다.

기업 경영에서 경쟁사의 영업 비밀이나 핵심 기술을 부당하게 탈취하는 행위는 '남의 것을 마 베어 먹는' 것과 같습니다. 이는 공정한 시장 경쟁 질서를 어지럽히고, 장기적으로는 산업 생태계 전체를 병들게 합니다. 무엇보다 기업 윤리를 저버린 행위는 소비자들의 신뢰를 잃고 평판 리스크를 초래해, 한순간에 기업을 무너뜨릴 수 있는 부메랑이 되어 돌아옵니다.

전문가 심리치료사

타인의 고통에 무감각하고 자신의 이익만 좇는 것은 공감 능력의 심각한 결여를 보여줍니다.

이런 행동을 거리낌 없이 하는 사람의 내면에는 타인의 입장을 이해하고 감정을 느끼는 공감 능력의 결여가 자리 잡고 있을 가능성이 높습니다. 그들은 자신의 행동으로 인해 상대가 겪을 상실감이나 고통을 인지하지 못하거나 애써 외면합니다. 이러한 자기중심적 사고는 종종 자신의 행동을 정당화하는 인지 왜곡으로 이어지며, 건강한 인간관계를 형성하는 데 큰 장애물이 됩니다.

기술 IT 개발자

오픈소스 코드를 라이선스 명시 없이 무단으로 가져다 쓰는 것은 개발자 커뮤니티의 공유 정신을 파괴하는 행위입니다.

개발 세계에서 다른 개발자의 코드를 출처나 라이선스 규약 없이 자신의 상업적 프로젝트에 복사해 넣는 것은 '마 베어 먹는' 행위와 같습니다. 이는 원작자의 노력을 훔치는 것일 뿐 아니라, 지식 공유를 통해 함께 발전하고자 하는 오픈소스 정신의 근간을 흔듭니다. 건강한 기술 생태계는 서로의 지적 재산을 존중하고 기여에 감사하는 문화 위에서만 지속될 수 있습니다.

역사 역사학자

역사적으로 권력자들은 백성의 토지와 재산을 '마 베어 먹듯' 수탈하며 부를 축적해왔습니다.

이 속담은 역사 속 수많은 수탈의 장면을 연상시킵니다. 고려 시대 권문세족의 토지 겸병이나 조선 시대 탐관오리들의 가렴주구는 국가의 힘을 빌려 백성의 재산을 빼앗은 대표적인 예입니다. 이러한 봉건적 착취는 개인의 삶을 파괴했을 뿐만 아니라, 생산 의욕을 저하시켜 사회 전체의 발전을 가로막고 민란의 원인이 되기도 했습니다. 이는 착취가 사회 구조를 어떻게 병들게 하는지 보여줍니다.

전문가 사회복지사

이 속담은 특히 사회적 약자를 대상으로 한 경제적 착취가 얼마나 파괴적인지를 보여줍니다.

금융 지식이 부족한 노인에게 불완전 판매를 하거나, 법적 대응이 어려운 취약 계층의 임금을 체불하는 행위는 현대판 '마 베어 먹기'입니다. 이는 단순히 돈을 빼앗는 것을 넘어, 피해자의 경제적 자립 기반을 송두리째 흔들고 삶의 희망마저 꺾어버리는 폭력입니다. 공동체 신뢰를 무너뜨리고 사회 안전망에 구멍을 내는 이러한 착취는 반드시 근절되어야 합니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

할머니가 손자가 누나의 학용품을 허락 없이 쓰는 것을 보고 타이르는 상황

🧓 할머니
민준아, 그 예쁜 색연필은 누나 것이 아니니?
🧑‍⚖️ 민준
네... 그런데 누나는 잘 안 쓰길래 그냥 제가 좀 쓰려고요.
🧓 할머니
아이고, 그러면 못쓴다. 그건 '남의 것을 마 베어 먹듯 한다'고 하는 행동이야.
🧑‍⚖️ 민준
마를 베어 먹어요? 그게 무슨 뜻이에요?
🧓 할머니
남의 밭에 있는 귀한 '마'를 제 것인 양 함부로 베어 먹는다는 뜻이지. 남의 물건을 소중히 여기지 않고 막 쓴다는 나쁜 의미란다.

🧩 활용 예문

회사의 핵심 기술을 경쟁사가 그대로 베껴 신제품을 출시한 것에 대해 동료들이 이야기하는 상황

👨‍💼 김 대리
저 경쟁사 신제품, 우리 기술이랑 똑같지 않습니까? 정말 너무하네요.
🧑‍🏫 박 과장
그러게 말이야. 아주 남의 것을 마 베어 먹듯 하는군. 양심도 없이.
👨‍💼 김 대리
우리가 몇 년을 고생해서 개발한 건데, 너무 허무합니다.
🧑‍🏫 박 과장
회사 차원에서 강력하게 대응해야지. 이대로 넘어갈 순 없어.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇯🇵
人の褌で相撲を取る (hito no fundoshi de sumō o toru) 속담

일본

남의 샅바를 메고 스모를 한다는 뜻으로, 타인의 자본이나 자원을 이용하여 자신의 목적을 달성하는 뻔뻔한 행위를 비유합니다.

유사도 95%
🇨🇳
顺手牵羊 (shùn shǒu qiān yáng) 관용구

중국

지나가는 길에 양을 슬쩍 끌고 간다는 뜻으로, 기회를 틈타 아무렇지 않게 남의 물건을 훔치는 행위를 가리킵니다. 죄책감 없는 가벼운 도둑질의 뉘앙스를 가집니다.

유사도 92%
🇬🇧
To play fast and loose with someone's money 관용구

영국

다른 사람의 돈이나 자산을 무책임하고 무모하게 다루는 것을 의미합니다. 특히 개인적인 이득을 위해 남의 재산을 낭비하는 행태를 비판할 때 사용됩니다.

유사도 90%
🇬🇧
Like a fox in the henhouse 속담

영국

여우가 닭장 안에 있는 것과 같다는 뜻으로, 신뢰를 받는 위치에 있는 사람이 그 지위를 악용하여 약한 상대를 착취하거나 해를 끼치는 상황을 묘사합니다.

유사도 88%
🇺🇸
To have one's hand in the till 관용구

미국

자신이 일하는 곳의 금전 등록기(till)에 손을 넣는다는 의미로, 직원이 회사의 돈을 지속적으로 횡령하는 것을 직접적으로 표현하는 관용구입니다.

유사도 85%
🌐
To feather one's own nest 관용구

유럽 공통

자신의 둥지를 깃털로 채운다는 의미로, 특히 공적인 지위를 이용하여 부정직한 방법으로 개인의 부를 축적하는 행위를 비유합니다.

유사도 82%
🇺🇸
To bleed someone dry 관용구

미국

누군가의 피를 말려버린다는 뜻으로, 오랜 시간에 걸쳐 다른 사람의 돈이나 자원을 완전히 고갈시켜 버리는 착취 행위를 의미합니다.

유사도 80%
🇫🇷
Qui vole un œuf, vole un bœuf. 속담

프랑스

달걀을 훔치는 사람이 결국 소도 훔친다는 프랑스 속담입니다. 작은 도둑질을 아무렇지 않게 하는 사람은 결국 큰 죄도 저지르게 됨을 경고합니다.

유사도 75%
🌐
The rich rob the poor, and the poor rob one another. 명언

소저너 트루스 (Sojourner Truth)

부자는 가난한 자를 약탈하고, 가난한 자들은 서로를 약탈한다는 말로, 사회 모든 계층에 만연한 착취와 도둑질을 냉소적으로 꼬집는 명언입니다.

유사도 70%
🇬🇷
Poverty is the parent of revolution and crime. 명언

아리스토텔레스 (Aristotle)

가난은 혁명과 범죄의 부모라는 뜻으로, 경제적 결핍이 사람들로 하여금 남의 것을 탐하게 만드는 근본적인 원인이 될 수 있음을 지적합니다.

유사도 65%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"남의 것을 마 베어 먹듯 한다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook