속담 상세

남의 부모 공경이 제 부모 공경이다

남의 부모를 위하고 존경하는 것은 곧 제 부모를 존경하고 위하는 일이 된다는 뜻으로, 남의 부모도 잘 위하고 존경하라는 말.

📝 요약

‘남의 부모 공경이 제 부모 공경이다’라는 속담은 타인에 대한 존중이 결국 나에게 돌아오는 사회적 순환의 원리를 담고 있습니다. 7명의 전문가 시선으로 공경과 효의 의미를 현대 사회의 공동체 윤리, 조직 문화, 그리고 보편적 가치로 확장하여 탐구합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 사회복지사

개인화된 사회에서 이 속담은 혈연을 넘어선 '사회적 돌봄망' 구축의 핵심 가치를 일깨웁니다.

이 속담은 내가 이웃 어르신을 공경하는 것이 곧 우리 부모님이 다른 곳에서 공경받는 길이라는, 사회적 순환의 원리를 담고 있습니다. 이는 현대 사회의 중요한 화두인 지역사회 통합 돌봄(Community Care)의 기본 철학과 맞닿아 있습니다. 각 개인이 고립되지 않고 서로를 돌보는 촘촘한 사회적 안전망이 구축될 때, 우리 모두의 노년이 더 안전하고 존엄해질 수 있습니다.

전문가 문화인류학자

이 속담은 개인의 생존을 넘어 집단의 번영을 위한 '확장된 혈족주의'의 문화적 기제를 보여줍니다.

전통적인 공동체 사회에서 이와 같은 규범은 생존을 위한 필수 전략이었습니다. 남의 부모를 내 부모처럼 대하는 것은 상호부조의 원칙에 따라 집단 전체의 안정성을 높입니다. 이는 단기적으로는 이타적인 행동처럼 보이지만, 장기적으로는 나의 가족과 나 자신의 안녕을 보장받는 호혜성(Reciprocity)에 기반한, 매우 합리적인 문화적 장치입니다. 이러한 믿음이 강할수록 사회적 자본이 두터워집니다.

전문가 철학 상담가

타인을 나 자신처럼 대하라는 '황금률'의 실천적 형태로, 보편적 윤리의 핵심을 담고 있습니다.

이 속담은 '내가 대접받고 싶은 대로 남을 대접하라'는 황금률(The Golden Rule)의 구체적인 표현입니다. 이는 칸트가 말한 정언명령, 즉 나의 행동 원칙이 언제나 보편적인 법칙이 될 수 있도록 행동하라는 윤리적 명령과도 일맥상통합니다. 타인의 부모님을 통해 나의 부모님을 보고, 그들의 입장을 헤아리는 것은 결국 모든 인간이 존엄한 존재라는 보편적 가치를 인정하는 철학적 실천입니다.

전문가 HR 전문가

동료의 가족을 존중하고 배려하는 문화는 조직 전체의 심리적 안정감을 높이는 최고의 복지입니다.

한 직원이 부모님 병간호로 어려움을 겪을 때, 회사가 이를 배려하고 동료들이 이해해주는 조직을 상상해 보십시오. 이를 지켜보는 다른 직원들은 '나에게도 저런 일이 생겼을 때 보호받을 수 있겠구나'라는 믿음을 갖게 됩니다. 이는 구성원들의 심리적 안정감을 높여 조직 몰입도를 강화하는 결정적 요인이 됩니다. 결국 동료의 가족에 대한 존중은 조직 전체의 신뢰 자산을 쌓는 일입니다.

교육 초등학교 교사

친구가 자기 할머니께 하는 행동을 보고, 우리 할머니를 떠올리며 '역지사지'를 배우는 과정입니다.

아이들에게 이 속담을 가르칠 때, '친구가 너희 부모님께 인사를 잘하면 기분이 어떨까?'라고 질문합니다. 대부분 '기분이 좋다'고 답하죠. 그렇다면 우리도 친구의 부모님이나 할머니, 할아버지께 인사를 잘해야 한다고 자연스럽게 연결해 줍니다. 이는 역지사지의 마음을 통해 타인에 대한 존중공감 능력을 기르는 가장 효과적인 교육 방법 중 하나입니다.

전문가 여행 작가

낯선 곳에서 만난 어른에게 베푼 작은 친절이 내 부모를 떠올리게 하는, 세상 모든 길 위의 진리입니다.

세계 어디를 여행하든, 어르신을 공경하는 문화는 조금씩 다른 형태로 존재합니다. 낯선 마을에서 길을 잃었을 때, 한 할머니께서 손짓 발짓으로 길을 알려주시고 따뜻한 차 한 잔을 건네주셨던 기억이 있습니다. 그 친절 앞에서 제 부모님이 떠올랐습니다. 이 속담은 문화와 언어의 장벽을 뛰어넘는 인류 보편의 정서이며, 타인에 대한 존중이 곧 나 자신과 내 가족을 향한 따뜻함으로 돌아온다는 환대의 법칙을 담고 있습니다.

전문가 법률가

혈연 중심의 부양 의무를 넘어, 사회 구성원 모두가 존엄한 노년을 보장받아야 할 사회적 책임을 상기시킵니다.

민법은 직계혈족의 부양 의무를 규정하고 있지만, 이 속담은 법의 문언을 넘어선 사회적 연대의 정신을 강조합니다. 모든 노인이 내 부모일 수 있다는 생각은 노인 학대 방지, 공공 요양 시스템 확충 등 노인복지법의 입법 취지를 뒷받침하는 윤리적 기반이 됩니다. 이는 사적 부양의 한계를 넘어, 모든 시민이 인간의 존엄성을 지키기 위한 사회적 책임을 나누어 져야 함을 일깨워 줍니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

엄마가 친구 할머니의 무거운 짐을 들어다 드리는 모습을 보고 아이가 궁금해하는 상황

🧑‍🍳 지혜
엄마, 방금 민수 할머니 짐을 왜 우리 집까지 들어다 드렸어요? 힘들어 보이던데.
👩 엄마
어른을 돕는 건 당연한 일이지. 그리고 옛날부터 '남의 부모 공경이 제 부모 공경이다'라는 말이 있단다.
🧑‍🍳 지혜
그게 무슨 뜻이에요?
👩 엄마
다른 사람의 부모님을 내 부모님처럼 소중히 대하면, 그 복이 돌고 돌아 우리 부모님께도 좋은 일이 생긴다는 뜻이야.
🧑‍🍳 지혜
아하! 그럼 저도 이제부터 친구 부모님께 더 잘해야겠어요!

🧩 활용 예문

회사 동료의 결혼식에 다녀온 두 직장인이 신랑의 태도에 대해 이야기하는 상황

👨 김 사원
오늘 박 대리님 결혼식 보셨어요? 신부 쪽 부모님께 정말 싹싹하게 잘하더라고요.
🧑‍🔧 최 대리
그러게 말이야. 남의 부모 공경이 제 부모 공경이라더니, 사람이 참 됐어.
👨 김 사원
맞아요. 저런 모습을 보니 괜히 제가 다 든든하네요.
🧑‍🔧 최 대리
인성이 바른 사람이니 앞으로 뭘 해도 잘할 거야.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🌐
老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼 (노오노이급인지노, 유오유이급인지유) 명언

맹자 (Mencius)

내 집안의 어른을 공경하는 마음을 다른 집안의 어른에게까지 넓히라는 뜻입니다. 남의 부모를 내 부모처럼 공경하라는 의미와 완벽하게 일치하는 가장 직접적인 표현입니다.

유사도 100%
🌐
Do unto others as you would have them do unto you. 명언

성경 (The Bible)

다른 사람이 자신에게 해주기를 바라는 대로 다른 사람에게 행하라는 '황금률'입니다. 내가 나의 부모를 공경받고 싶다면, 먼저 남의 부모를 공경해야 한다는 의미로 해석될 수 있습니다.

유사도 95%
🇯🇵
情けは人の為ならず (Nasake wa hito no tame narazu) 속담

일본

'친절은 남을 위한 것이 아니다'라는 뜻으로, 남에게 베푼 친절은 결국 자신에게 돌아온다는 의미의 일본 속담입니다. 남의 부모에게 공경을 베푸는 것이 결국 자신과 자신의 부모에게 복으로 돌아온다는 맥락과 같습니다.

유사도 90%
🌍
Ubuntu (I am because we are). 관용구

남아프리카 반투족 (Bantu peoples of Southern Africa)

'우리가 있기에 내가 있다'는 아프리카 반투족의 사상입니다. 남의 부모를 공경하는 것은 공동체 전체의 유대를 강화하고 결국 나 자신을 위하는 길이 된다는 깊은 의미를 담고 있습니다.

유사도 88%
🇷🇺
Как аукнется, так и откликнется (Kak auknetsya, tak i otkliknetsya). 속담

러시아

'어떻게 소리치느냐에 따라 메아리도 달라진다'는 러시아 속담입니다. 내가 남의 부모에게 대하는 태도가 곧 다른 사람이 내 부모에게 대하는 태도로 돌아온다는 인과응보의 원리를 보여줍니다.

유사도 85%
🇺🇸
To walk a mile in someone else's shoes. 관용구

미국

다른 사람의 신발을 신고 1마일을 걸어보라는 뜻으로, 그 사람의 입장이 되어보라는 미국 관용구입니다. 다른 사람의 자식된 입장을 헤아려 그 부모를 공경하라는 깊은 공감의 태도를 강조합니다.

유사도 85%
🇬🇧
One good turn deserves another. 속담

영국

선행은 또 다른 선행으로 보답받는다는 영국 속담입니다. 내가 먼저 남의 부모에게 공경이라는 선행을 베풀면, 나 또한 그런 대우를 받는 것이 당연하다는 상호주의적 관점을 보여줍니다.

유사도 82%
🇺🇸
What goes around comes around. 관용구

미국

'뿌린 대로 거둔다'는 의미의 관용구입니다. 남의 부모를 존경하면 그 존경이 언젠가 자신이나 자신의 부모에게 돌아오고, 반대로 무례하게 대하면 그 또한 돌아온다는 것을 암시합니다.

유사도 80%
🌐
Respect for ourselves guides our morals, respect for others guides our manners. 명언

로렌스 스턴 (Laurence Sterne)

'자신에 대한 존중은 우리의 도덕을 이끌고, 타인에 대한 존중은 우리의 예의를 이끈다'는 명언입니다. 남의 부모를 공경하는 것은 타인에 대한 존중에서 비롯된 올바른 예의임을 강조합니다.

유사도 78%
🇬🇧
No man is an island. 명언

존 던 (John Donne)

'어떤 사람도 섬이 아니다'라는 뜻으로, 모든 인간은 서로 연결되어 있다는 점을 강조하는 명언입니다. 타인의 부모를 공경하는 것은 고립된 행위가 아니라 사회 전체의 유대를 강화하는 일이라는 의미를 내포합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"남의 부모 공경이 제 부모 공경이다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook