속담 상세

남 잡으려다가 제가 잡힌다

남을 해하려다가 오히려 자기가 당하게 되는 경우를 이르는 말.

📝 요약

속담 '남 잡으려다가 제가 잡힌다'는 타인을 향한 해로운 계략이 결국 자신에게 돌아오는 부메랑 효과를 경고합니다. 경영, 심리, 법률 등 7개 전문 분야의 시각으로 이 역설적 진리의 현대적 의미와 리스크 관리법을 깊이 있게 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

경쟁사를 음해하는 네거티브 캠페인은 단기적 이득을 줄지 몰라도, 결국 기업의 신뢰도를 무너뜨리는 자충수가 됩니다.

시장 점유율을 뺏기 위해 경쟁사의 약점을 부풀리거나 허위 사실을 유포하는 전략은 '남을 잡으려다 제가 잡히는' 대표적 사례입니다. 이는 단기적으로는 소비자를 현혹할 수 있으나, 진실이 밝혀졌을 때 기업은 브랜드 신뢰도에 치명상을 입고 법적 분쟁에 휘말릴 수 있습니다. 건강한 성장은 경쟁자를 밟는 것이 아니라, 탁월한 고객 가치를 제공하는 데서 비롯됩니다.

기술 IT 개발자

타인의 시스템을 공격하기 위해 만든 악성 코드가 자신의 시스템을 감염시키거나, 심어둔 백도어가 역으로 해킹 통로가 될 수 있습니다.

해커가 특정 시스템을 마비시키려 만든 바이러스가 의도치 않게 변이를 일으켜 전 세계 네트워크는 물론 자신의 컴퓨터까지 감염시키는 경우가 있습니다. 또한, 시스템에 몰래 백도어(backdoor)를 심어두는 행위는 당장은 편리한 통제 수단처럼 보이지만, 다른 공격자가 그 통로를 발견하고 역이용하여 시스템 제어권을 탈취하는 최악의 결과를 낳을 수 있습니다. 결국 보안의 가장 큰 적은 내부의 잘못된 지름길입니다.

전문가 드라마 작가

주인공을 함정에 빠뜨리려던 악역이 자신의 계략에 휘말려 파멸하는 것은 시청자에게 강력한 카타르시스를 선사하는 필연적 서사 장치입니다.

드라마 속 악역은 종종 치밀한 함정을 설계합니다. 하지만 그 과정에서 생긴 예상치 못한 변수나, 자신이 무시했던 조력자의 배신으로 인해 스스로 함정에 빠지곤 합니다. 이러한 '자승자박'의 서사는 시청자에게 인과응보라는 권선징악의 메시지를 명확히 전달하며 강렬한 카타르시스를 안겨줍니다. 결국, 타인을 향한 악의는 가장 극적인 방식으로 자신을 파괴하는 법입니다.

전문가 법률가

타인을 허위로 고소하는 무고죄는, 수사 과정에서 진실이 밝혀지면 오히려 자신이 형사 처벌을 받게 되는 대표적인 '자승자박' 범죄입니다.

누군가를 해할 목적으로 거짓 증거를 만들거나 허위 사실로 고소·고발하는 행위는 무고죄에 해당합니다. 수사 기관은 고소 내용뿐 아니라 그 동기까지 철저히 조사하기 때문에, 의도적인 거짓말은 결국 드러나게 됩니다. 이 경우, 상대를 잡으려던 칼날은 방향을 바꿔 자신을 향하게 되며, 형사 처벌이라는 혹독한 대가를 치르게 됩니다. 법정에서는 객관적 증거만이 진정한 무기가 됩니다.

전문가 인지심리학자

타인에 대한 공격성에 인지 자원을 소모하면, 정작 자신을 향하는 위협을 감지하는 '터널 비전' 상태에 빠지기 쉽습니다.

누군가를 해하려는 생각에 몰두하면 우리의 주의력(attention)은 그 대상에게만 고정됩니다. 이는 마치 터널 안에 있는 것처럼 주변 상황을 제대로 인지하지 못하는 '터널 비전' 현상을 유발합니다. 이로 인해 자신의 계획이 가진 허점이나 주변의 위험 신호를 놓치게 되어 역습을 당하기 쉽습니다. 결국 과도한 공격성은 합리적 판단을 마비시켜 스스로를 위험에 빠뜨리는 인지적 함정이 됩니다.

전문가 협상 전문가

상대를 속이려는 '더티 트릭'은 단기적으로 유리해 보이지만, 신뢰가 깨지는 순간 모든 협상력을 잃고 판 전체를 망칩니다.

협상 테이블에서 의도적으로 정보를 왜곡하거나 거짓 최후통첩을 날리는 것은 상대를 잡으려는 덫을 놓는 것과 같습니다. 만약 상대가 그 속임수를 간파한다면, 그 순간 협상의 신뢰는 완전히 무너집니다. 신뢰를 잃은 협상가는 더 이상 어떤 제안을 해도 의심받게 되며, 결국 협상 결렬이라는 최악의 결과를 맞이하거나 훨씬 불리한 조건으로 합의하게 됩니다. 최고의 협상은 상호 이익을 추구하는 과정에서 나옵니다.

전문가 스포츠 캐스터

상대 선수를 교묘하게 방해하려는 반칙은 심판에게 발각되어 팀을 수적 열세에 빠뜨리는 결정적인 패인이 될 수 있습니다.

축구 경기에서 상대의 역습을 막기 위해 고의적으로 유니폼을 잡아당기거나 거친 태클을 하는 행위가 대표적입니다. 당장은 상대의 공격을 막은 것처럼 보이지만, 주심이 이를 포착하면 즉시 경고퇴장 조치가 내려집니다. 결국 한 명이 부족한 채로 싸워야 하는 수적 열세는 팀 전체를 위기에 빠뜨리며 승리를 내주는 자책골과 같은 플레이가 됩니다. 정정당당한 승부만이 진정한 영광을 가져옵니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

동생의 의자 다리를 몰래 빼려다 자기가 넘어지는 아이와 그것을 본 엄마의 대화

🧑‍⚖️ 민준
엄마! 동생 골려주려고 의자를 살짝 빼놨는데, 제가 깜빡하고 앉다가 넘어졌어요. 엉덩이가 너무 아파요.
👩 엄마
어이구, 괜찮니? 바로 그럴 때 쓰는 속담이 있는데, 들어볼래?
🧑‍⚖️ 민준
네? 무슨 속담이요?
👩 엄마
'남 잡으려다가 제가 잡힌다'는 말이란다. 다른 사람을 괴롭히려다 오히려 자기가 당하게 된다는 뜻이야.
🧑‍⚖️ 민준
아, 정말 그러네요. 동생을 잡으려다가 제가 잡혀서 넘어진 꼴이에요.

🧩 활용 예문

경쟁사 제품의 흠을 억지로 찾아내려다 자사 제품의 더 큰 결함을 드러낸 기업에 대해 이야기하는 동료들

🧑‍🔧 최 대리
A사가 우리 제품 흠집 내려고 기자회견까지 열었다가, 자기들 제품 표절 논란만 커졌다는 뉴스 봤어요?
🧑‍🎓 박 사원
네, 봤습니다. 그야말로 '남 잡으려다가 제가 잡힌다'는 말이 딱 어울리는 상황이네요.
🧑‍🔧 최 대리
그러게 말이야. 괜히 무리수를 두다가 제 발등만 찍었지.
🧑‍🎓 박 사원
오히려 저희한테는 좋은 기회가 된 셈입니다.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇬🇧
He who digs a pit for others falls in himself. 속담

영국 (성경 유래)

다른 사람을 해치기 위해 함정을 파는 사람은 결국 자기 자신이 그 함정에 빠지게 된다는 뜻입니다.

유사도 100%
🇫🇷
Tel est pris qui croyait prendre. 관용구

프랑스

상대를 잡으려던 사람이 오히려 자신이 잡히게 된다는 의미의 프랑스 관용구입니다. 계략이 되려 자신에게 돌아오는 상황을 정확히 묘사합니다.

유사도 100%
🇨🇳
搬起石头砸自己的脚 (bān qǐ shítou zá zìjǐ de jiǎo) 관용구

중국

돌을 들어 자기 발등을 찍는다는 뜻으로, 남을 해치려던 행동이 결국 자신에게 해가 되어 돌아오는 상황을 비유합니다.

유사도 98%
🇬🇧
To be hoist with one's own petard. 관용구

영국

자신이 설치한 폭탄(petard)에 자신이 날아간다는 의미로, 남을 해치려던 자신의 계략에 자신이 당하는 것을 뜻하는 관용구입니다.

유사도 95%
🌐
For 'tis the sport to have the engineer hoist with his own petard. 명언

윌리엄 셰익스피어

기술자가 자신이 만든 폭탄에 날아가는 것은 재미있는 일이다. 셰익스피어의 희곡 '햄릿'에 나오는 구절로, 계략을 꾸민 자가 자신의 계략에 빠지는 상황을 묘사합니다.

유사도 95%
🇯🇵
人を呪わば穴二つ (Hito o norowaba ana futatsu) 속담

일본

남을 저주하면 무덤을 두 개 파야 한다는 일본 속담입니다. 상대를 해치면 결국 자신도 무사하지 못한다는 강력한 경고를 담고 있습니다.

유사도 92%
🇺🇸
Curses, like chickens, come home to roost. 속담

미국

저주는 닭처럼 결국 자기 집으로 돌아와 머문다는 뜻입니다. 남에게 행한 악행이나 악담이 결국 자신에게 돌아온다는 의미를 가집니다.

유사도 90%
🌐
An evil deed is not lost, but quickly overtakes the one who commits it. 명언

호메로스 (Homer)

악행은 사라지지 않고, 그것을 저지른 자를 빠르게 따라잡는다. 악행에 대한 인과응보가 반드시 있음을 강조하는 말입니다.

유사도 88%
🇺🇸
What goes around, comes around. 관용구

미국

뿌린 대로 거둔다는 뜻으로, 자신의 행동이 선하든 악하든 결국 자신에게 그 결과가 돌아온다는 보편적인 인과응보의 법칙을 나타냅니다.

유사도 85%
🌐
He who sows injustice will reap calamity. 명언

솔로몬 (성경)

불의의 씨앗을 뿌리는 자는 재앙을 거두게 될 것이다. 성경 잠언에 나오는 구절로, 악한 행동이 결국 파멸적인 결과를 가져온다는 것을 경고합니다.

유사도 80%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"남 잡으려다가 제가 잡힌다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook