속담 상세

달걀 섬 모시듯[다루듯]

매우 조심하여 다룸을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘달걀 섬 모시듯’이라는 속담은 깨지기 쉬운 대상을 극도의 주의를 기울여 다루는 태도를 의미합니다. 7인의 전문가가 신생아 관리부터 시스템 운영, 인간관계까지, 섬세한 접근이 필요한 현대적 상황과 그 지혜를 해설합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 의사

신생아 집중치료실(NICU)에서 아기를 다루는 모든 순간은 '달걀 섬 모시는' 마음가짐 그 자체입니다.

미숙아는 면역 체계가 약하고 모든 신체 기관이 미성숙하여 작은 환경 변화나 접촉에도 치명적일 수 있습니다. 따라서 체온 유지, 감염 관리, 영양 공급 등 모든 의료 행위는 극도의 정밀함신중함을 요구합니다. 아주 작은 실수 하나가 아이의 평생 건강을 좌우할 수 있기에, 저희는 매 순간 달걀을 다루듯 생명의 무게를 느끼며 일합니다.

기술 IT 개발자

운영 중인 서비스의 핵심 데이터베이스를 다루는 것은 수백만 개의 달걀이 담긴 섬을 옮기는 것과 같습니다.

잘못된 쿼리 한 줄, 설정 파일의 오타 하나가 전체 서비스를 마비시키고 데이터를 영구적으로 손상시킬 수 있습니다. 그래서 개발자들은 실제 데이터를 변경하기 전에 여러 단계의 테스트코드 리뷰, 백업 절차를 거칩니다. 순간의 실수가 막대한 금전적 손실과 고객 신뢰 하락으로 이어지기에, 운영 환경 작업은 늘 최고의 긴장감 속에서 이루어집니다.

전문가 HR 전문가

새로 입사한 직원의 초기 경험은 조직 문화에 대한 첫인상이기에, 달걀 섬 다루듯 세심하게 관리해야 합니다.

입사 첫 90일은 직원의 장기 근속과 몰입도를 결정하는 매우 중요한 시기입니다. 이 기간 동안의 경험은 깨지기 쉬운 '달걀'과 같습니다. 체계적인 온보딩 프로그램, 따뜻한 환영 문화, 명확한 역할 부여 등 세심한 관리가 없다면 직원은 쉽게 불안감을 느끼고 조기 퇴사로 이어질 수 있습니다. 좋은 첫인상은 조직에 대한 심리적 안정감을 형성하는 첫걸음입니다.

전문가 재난안전 전문가

붕괴 사고 현장에서 생존자를 구조할 때, 주변의 작은 잔해 하나도 달걀 섬처럼 조심스럽게 다뤄야 합니다.

붕괴된 건물 잔해들은 아슬아슬하게 균형을 이루고 있는 경우가 많습니다. 구조를 위해 섣불리 잔해를 옮기다가는 추가 붕괴를 유발하여 생존자와 구조대원 모두를 위험에 빠뜨릴 수 있습니다. 따라서 저희는 구조 경로를 확보할 때 모든 움직임을 계산하고, 최소한의 충격으로 접근하는 섬세한 기술을 사용합니다. 생존의 가능성은 바로 이 조심스러움에 달려 있습니다.

전문가 문화인류학자

소수민족의 구전 설화나 의례를 기록할 때, 외부자의 시선이 그 본질을 훼손하지 않도록 달걀 다루듯 접근해야 합니다.

문화는 살아있는 유기체와 같아서 매우 섬세하고 깨지기 쉽습니다. 특히 문자가 없는 사회의 구전 전통이나 신성한 의례는 외부의 섣부른 해석이나 상업적 이용으로 인해 쉽게 왜곡되거나 소멸할 수 있습니다. 연구자는 문화적 맥락을 존중하며, 현지인들의 목소리를 그대로 담아내기 위해 극도의 신중함과 윤리 의식을 가져야 합니다.

UX UX/UI 디자이너

사용자가 서비스를 처음 만나는 '온보딩' 과정은 깨지기 쉬운 첫인상이므로, 달걀 섬 다루듯 세심하게 설계해야 합니다.

복잡한 설명이나 불필요한 정보 요구는 사용자가 앱을 시작하기도 전에 이탈하게 만드는 원인입니다. 좋은 온보딩 경험은 사용자가 서비스를 자연스럽게 탐색하고 핵심 가치를 즉시 느낄 수 있도록 돕습니다. 각 단계의 문구, 버튼 배치, 인터랙션 하나하나가 사용자의 심리적 장벽을 낮추고 긍정적 첫인상을 형성하도록 극도로 정교하게 설계되어야 합니다.

전문가 라이프 코치

새해 결심처럼 이제 막 싹트기 시작한 변화의 의지는 쉽게 깨질 수 있는 달걀과 같아 조심스럽게 키워나가야 합니다.

금연이나 운동처럼 새로운 습관을 만들려는 초기 의지는 매우 약하고 취약합니다. 처음부터 너무 큰 목표를 세우거나 한두 번의 실패에 좌절하면 쉽게 포기하게 되죠. '달걀 섬 모시듯' 아주 작고 달성 가능한 목표부터 시작하고, 작은 성공을 꾸준히 칭찬하며 자신감을 키워나가야 합니다. 이 섬세한 과정이 습관을 단단하게 만드는 핵심입니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

할머니께서 갓 태어난 아기를 조심스럽게 안아보는 모습을 본 손녀와의 대화

👩 지아
할머니, 아기가 부서질까 봐 너무 조심조심 안으시는 것 같아요.
🧓 할머니
그럼, 갓 태어난 아기는 정말 소중하잖니. 꼭 '달걀 섬 모시듯' 해야 한단다.
👩 지아
달걀 섬이요? 그게 무슨 뜻이에요?
🧓 할머니
달걀이 가득 쌓인 섬을 옮길 때처럼, 깨지기 쉬운 것을 아주 조심스럽고 귀하게 다룬다는 옛날 말이지.
👩 지아
아하! 동생이 할머니한테는 소중한 달걀 섬이군요!

🧩 활용 예문

까다로운 성격의 신입 디자이너의 기분을 맞춰주기 위해 애쓰는 팀장님에 대해 이야기하는 동료들

🧑‍🔧 최 대리
팀장님이 새로 온 신입 디자이너 눈치를 엄청 보시는 것 같지 않아?
👨 김 사원
내 말이. 아주 달걀 섬 모시듯 하잖아. 혹시라도 그만둘까 봐 그러시는 거겠지.
🧑‍🔧 최 대리
워낙 실력은 좋다고 하니 이해는 가지만, 좀 답답하긴 하다.
👨 김 사원
그러게, 우리가 잘 맞춰드려야지 별수 있나.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇩🇪
Wie auf rohen Eiern gehen 속담

독일

날달걀 위를 걷는 것처럼 행동한다는 독일어 표현입니다. 깨지기 쉬운 상황에서 극도의 신중함과 조심성으로 행동하는 것을 의미합니다.

유사도 100%
🇯🇵
割れ物に触るよう (waremono ni sawaru yō) 관용구

일본

깨지기 쉬운 물건을 만지는 것 같다는 일본어 표현으로, 사람이나 사물을 매우 조심스럽고 정중하게 다루는 모습을 비유합니다.

유사도 98%
🇬🇧
Handle with kid gloves 관용구

영국

매우 부드러운 가죽 장갑(kid gloves)을 끼고 다루듯, 어떤 사람이나 사물을 극도로 조심스럽고 부드럽게 대하는 것을 의미합니다.

유사도 95%
🇫🇷
Marcher sur des œufs 관용구

프랑스

달걀 위를 걷는다는 프랑스어 표현입니다. 깨지기 쉽거나 긴장감이 높은 상황에서 매우 신중하게 행동하는 것을 의미합니다.

유사도 95%
🇺🇸
Walk on eggshells 관용구

미국

달걀 껍데기 위를 걷는다는 뜻으로, 다른 사람의 기분을 상하게 하지 않으려고 매우 조심스럽게 말하거나 행동하는 상황을 묘사합니다.

유사도 90%
🇬🇧
Tread lightly. 관용구

영국

가볍게 밟으라는 뜻으로, 신중하게 행동하거나 민감한 주제를 조심스럽게 다루라고 조언할 때 사용되는 표현입니다.

유사도 88%
🇨🇳
如履薄冰 (rú lǚ bó bīng) 관용구

중국

살얼음판을 걷는 것과 같다는 뜻의 중국 성어입니다. 매우 위험하고 아슬아슬한 상황에서 극도로 조심하는 태도를 의미합니다.

유사도 85%
🌐
Festina lente. 명언

아우구스투스 (Augustus)

'천천히 서둘러라'는 라틴어 격언입니다. 신속함과 신중함을 동시에 추구해야 함을 의미하며, 섬세한 일을 처리할 때의 마음가짐을 나타냅니다.

유사도 80%
🇺🇸
Better safe than sorry. 속담

미국

나중에 후회하는 것보다 조심해서 안전한 것이 낫다는 의미입니다. 신중한 행동을 취하는 근본적인 이유를 잘 보여주는 속담입니다.

유사도 80%
🌐
An ounce of prevention is worth a pound of cure. 명언

벤저민 프랭클린

1온스의 예방이 1파운드의 치료보다 낫다는 뜻입니다. 문제가 생기기 전에 미리 조심하는 것의 중요성을 강조하는 말입니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"달걀 섬 모시듯[다루듯]"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook