속담 상세

모전 다리 다모(茶母)의 겨드랑이

모전이 있었던 서울 무교동 초입에서 차를 팔던 다모의 저고리가 짧았다는 데서, 감질나게 하는 사물을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘모전 다리 다모의 겨드랑이’는 전부를 보여주지 않고 일부만 드러내 호기심과 아쉬움을 유발하는 상황을 비유합니다. 7명의 전문가는 이 ‘감질나는 미학’이 마케팅, 심리학, 스토리텔링 등 현대 사회에서 어떻게 강력한 도구로 활용되는지 다각적으로 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 마케팅 전문가

전부를 보여주지 않고 호기심을 자극하는 '티저 마케팅'은 소비자의 기대감을 최고조로 끌어올리는 고전적 전략입니다.

영화 개봉 전 짧은 예고편, 신제품 출시 전 실루엣만 공개하는 광고 등이 바로 '다모의 겨드랑이'를 활용한 사례입니다. 이는 소비자에게 완벽한 정보를 제공하지 않음으로써 결핍감기대감을 동시에 증폭시킵니다. 잘 설계된 티저 캠페인은 자연스러운 입소문을 유도하고, 최종 공개 시점의 폭발력을 극대화하는 강력한 도구가 됩니다.

전문가 드라마 작가

결정적 순간에 극을 멈추는 '클리프행어' 기법은 시청자의 감질나는 감정을 이용해 다음 회를 보게 만드는 마법입니다.

주인공이 절체절명의 위기에 빠지거나, 충격적인 비밀이 밝혀지기 직전에 엔딩 크레딧이 올라가는 것이 바로 이 속담의 현대적 연출입니다. 이는 시청자에게 정서적 미완결성을 안겨주어, 다음 이야기에서 그 결말을 확인하고 싶다는 강렬한 욕구를 심어줍니다. 잘 쓴 클리프행어는 시청률을 견인하는 가장 강력한 서사 장치 중 하나입니다.

전문가 인지심리학자

인간의 뇌는 완성된 정보보다 미완결된 정보를 더 오래 기억하는데, 이를 '자이가르닉 효과'라고 합니다.

이 속담은 자이가르닉 효과(Zeigarnik effect)를 직관적으로 보여줍니다. 살짝 엿보인 불완전한 정보는 우리 뇌에 '인지적 긴장' 상태를 만듭니다. 뇌는 이 긴장을 해소하고 싶어하기 때문에 해당 정보를 계속해서 되새기게 됩니다. 이 원리는 학습에서 복습 주기를 설정하거나, 광고에서 호기심을 유발하여 브랜드 메시지를 각인시키는 데 효과적으로 사용됩니다.

역사 역사학자

이 속담은 조선 후기 서울의 상업 중심지였던 모전과 그곳에서 일하던 여성 '다모'의 삶을 생생하게 담고 있습니다.

‘모전(毛廛)’은 갓의 재료인 모립(毛笠)을 팔던 상점으로, 현재의 서울 무교동 일대에 있었습니다. 이곳 다리 근처에서 차나 술을 팔던 다모(茶母)는 활동성을 위해 저고리를 짧게 입는 경우가 많았습니다. 당시의 복식 문화 속에서 이는 구경꾼들의 시선을 끄는 이색적인 풍경이었을 것이고, 이러한 시대상이 '감질나게 보인다'는 의미를 담은 속담으로 굳어진 것입니다.

UX UX/UI 디자이너

사용자에게 정보를 한 번에 다 보여주지 않고 단계적으로 제공하는 '점진적 공개'는 효과적인 인터페이스 설계 원칙입니다.

복잡한 앱이나 웹사이트에서 모든 기능을 한 화면에 노출하면 사용자는 압도당합니다. '더 보기' 버튼이나 아코디언 메뉴처럼 처음에는 핵심 정보만 보여주고 사용자의 행동에 따라 추가 정보를 드러내는 점진적 공개(Progressive Disclosure) 방식은 사용자의 인지 부하를 줄여줍니다. 이는 사용자가 필요한 정보에 집중하고 다음 단계로 자연스럽게 나아가도록 유도하는 세련된 안내 방식입니다.

전문가 문화인류학자

드러냄과 감춤의 경계는 그 사회의 금기와 욕망을 반영하며, '다모의 겨드랑이'는 그 경계에 선 남성적 시선을 담고 있습니다.

조선 시대처럼 신체 노출에 엄격했던 사회에서, 일하는 여성의 옷차림에서 비롯된 우연한 노출은 강한 상징성을 지닙니다. 이 속담은 공적 공간에서 여성을 바라보는 남성 중심적 시선(male gaze)과 통제된 사회의 억압된 욕망을 포착합니다. 무엇을 '감질나게' 여기는가를 통해 그 시대와 문화가 중요하게 생각하는 사회적 규범과 가치를 엿볼 수 있습니다.

전문가 카피라이터

독자의 호기심을 자극하지만 모든 답을 주지 않는 헤드라인은 '정보 격차'를 만들어 클릭을 유도합니다.

“의사들이 절대 말해주지 않는 건강 비법 3가지”와 같은 헤드라인은 이 속담의 원리를 그대로 적용한 것입니다. 독자가 이미 아는 것과 헤드라인이 암시하는 것 사이에 의도적으로 정보 격차(Information Gap)를 만듭니다. 사람들은 이 빈틈을 메우고 싶은 강한 심리적 동기를 느끼게 되고, 결국 콘텐츠를 클릭하여 확인하게 됩니다. 이는 현대 디지털 콘텐츠 소비를 이끄는 핵심 기술입니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

새로 나올 인기 게임의 예고편을 보고 아쉬워하는 아이와 그 모습을 본 할아버지의 대화

🧑‍⚖️ 민준
할아버지! 제가 제일 좋아하는 게임 예고편인데, 제일 중요한 장면은 그림자로만 보여주고 끝났어요! 너무 궁금해요!
🧓 할아버지
허허, 정말 애타게 만들었구나. 딱 '모전 다리 다모 겨드랑이' 같네.
🧑‍⚖️ 민준
모전 다리 다모요? 그게 무슨 뜻이에요?
🧓 할아버지
옛날에 다모라는 사람이 옷 사이로 겨드랑이를 살짝만 보여주어 사람들을 감질나게 했다는 데서 온 말이야. 이렇게 조금만 보여주고 궁금하게 만드는 상황에 쓰는 거란다.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 이 게임 예고편처럼 사람을 감질나게 한다는 거네요!

🧩 활용 예문

드라마 마지막 회 예고편이 결정적인 장면 없이 끝나자 친구끼리 나누는 대화

🧑‍✈️ 수진
이번 주 드라마 마지막 회 예고편 봤어? 주인공이 어떻게 될지 하나도 안 보여주네.
🧑‍🚒 현우
그러게 말이야. 완전 모전 다리 다모 겨드랑이네. 일주일을 어떻게 기다리냐.
🧑‍✈️ 수진
맞아, 시청률 올리려고 작정했나 봐. 너무 감질나.
🧑‍🚒 현우
궁금해서 본방송 꼭 챙겨 봐야겠어.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇬🇷
The myth of Tantalus 명언

고대 그리스

고대 그리스 신화에서 유래한 말로, 탐스러운 과일과 물이 영원히 닿을 수 없는 곳에 있어 고통받는 탄탈로스의 이야기입니다. '애타게 하다(tantalize)'의 어원으로, 감질나게 하는 상황의 원형입니다.

유사도 95%
🇪🇸
Dejar a alguien con la miel en los labios 관용구

스페인

'누군가의 입술에 꿀을 묻힌 채로 두다'라는 뜻의 스페인 관용구입니다. 좋은 것을 줄 것처럼 하다가 그만두어 아쉬움과 기대를 남기는 상황을 비유합니다.

유사도 92%
🇨🇳
吊胃口 (diào wèikǒu) 관용구

중국

'식욕을 매달다'라는 의미로, 일부러 애를 태우거나 궁금증을 유발하여 흥미를 끌어올리는 행위를 뜻합니다. 핵심 의미가 매우 직접적으로 통합니다.

유사도 90%
🇯🇵
生殺し (namagorosi) 관용구

일본

'반쯤 죽이다'라는 뜻의 일본어 표현으로, 결말을 내지 않고 애매한 상태로 두어 상대를 괴롭히거나 애태우는 상황을 의미합니다. 감질나는 상황이 주는 고통스러운 측면을 강조합니다.

유사도 89%
🇬🇧
To whet one's appetite 관용구

영국

어떤 것의 일부만 맛보게 하여 전체에 대한 욕구나 기대를 더욱 자극하는 행위를 말합니다. 호기심과 욕구를 불러일으키는 측면에서 일치합니다.

유사도 88%
🇺🇸
A carrot on a stick 관용구

미국

얻을 수 없는 보상을 눈앞에 보여주며 누군가를 계속 움직이게 만드는 상황을 의미합니다. 감질나게 하면서도 좌절감을 주는 핵심 뉘앙스가 유사합니다.

유사도 85%
🇫🇷
L'appétit vient en mangeant. 속담

프랑스

'식욕은 먹으면서 생긴다'는 프랑스 속담입니다. 일단 조금 맛을 보면 더 큰 욕구가 생긴다는 의미로, 작은 자극이 더 큰 갈망으로 이어지는 현상을 나타냅니다.

유사도 82%
🌐
Forbidden fruit is the sweetest. 속담

성경 (The Bible)

금지된 것이 더 매력적으로 보인다는 의미의 속담입니다. 완전히 가질 수 없기에 더욱 강한 욕망을 불러일으킨다는 심리적 측면이 연결됩니다.

유사도 80%
🇺🇸
To leave someone hanging 관용구

미국

결말이나 중요한 정보를 알려주지 않고 불확실하고 초조한 상태로 남겨두는 것을 의미합니다. 드라마의 '클리프행어'처럼 감질나는 상황을 만드는 행위와 관련이 깊습니다.

유사도 78%
🌐
"The suspense is terrible. I hope it'll last." 명언

오스카 와일드 (Oscar Wilde)

아일랜드 작가 오스카 와일드의 명언으로, 초조하고 감질나는 기다림의 순간이 역설적으로 즐거울 수 있음을 보여줍니다. 애타는 감정 그 자체에 대한 통찰입니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"모전 다리 다모(茶母)의 겨드랑이"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook