속담 상세

썩은 새끼로 범[호랑이] 잡기

어수룩한 계책과 허술한 준비로 큰일을 하겠다고 덤비는 어리석음을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘썩은 새끼로 범 잡기’는 목표와 수단의 현저한 불일치가 초래하는 실패를 경고합니다. 경영, 안전, 금융 등 7명의 전문가 시선으로 철저한 준비의 중요성과 무모한 도전의 위험성을 분석하여 성공 전략의 핵심을 제시합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

시장에 대한 철저한 분석과 핵심 역량 강화 없이 거대한 목표에 도전하는 것은 기업의 생존을 위협하는 도박입니다.

호랑이는 '거대 신시장'이고 썩은 새끼는 '준비 안 된 우리 회사'입니다. 경쟁사 분석, 자원 평가, 핵심 역량 강화 없이 유행만 좇아 신사업에 뛰어드는 것은 막대한 손실만 남길 뿐입니다. 성공적인 사업 확장은 잡으려는 호랑이의 크기와 우리 손에 쥔 밧줄의 튼튼함을 객관적으로 파악하는 전략적 분석에서 시작됩니다.

전문가 스타트업 창업가

최소 기능 제품(MVP)은 '작고 튼튼한 밧줄'로 시작하는 것이지, '썩은 밧줄'로 덤비는 것과는 본질적으로 다릅니다.

빠른 실행을 강조하는 린 스타트업 방식은 '썩은 새끼'를 정당화하지 않습니다. MVP는 핵심 가치를 검증하기 위한 최소한의 기능이지만, 그 코어 기능만큼은 안정적이고 견고해야 합니다. 고객 문제 해결이라는 본질에 대한 고민 없이 불안정한 제품을 출시하는 것은 사용자의 신뢰를 잃고 시장에서 사라지는 지름길입니다. '빠른 실패'와 '준비 없는 실패'는 다릅니다.

전문가 재난안전 전문가

사소해 보이는 안전 규정 위반과 장비 점검 소홀이 결국 대형 참사라는 최악의 호랑이를 만듭니다.

재난 현장에서 '썩은 새끼'는 낡은 소방 호스, 작동 불량인 감지기, 부실한 안전교육과 같습니다. '설마 사고 나겠어?'라는 안전 불감증이 만연하면, 작은 위험 요소들이 연쇄적으로 작용해 결국 막을 수 없는 대형 재난으로 번집니다. 안전 프로토콜 준수와 주기적인 점검은 우리를 지키는 가장 튼튼한 밧줄입니다. 실제 문제 발생 시에는 반드시 해당 분야 전문가와 상담해야 합니다.

기술 IT 개발자

확장성을 고려하지 않은 기술 스택으로 대규모 서비스를 구축하려는 것은 필연적으로 장애를 일으킵니다.

'호랑이'는 갑자기 몰리는 대규모 트래픽이고, '썩은 새끼'는 확장성 없는 아키텍처나 불안정한 오픈소스 라이브러리입니다. 초기 개발 속도만 생각해 기술적 검토 없이 프로젝트를 진행하면, 서비스가 성장하는 순간 시스템은 멈춰버립니다. 견고한 서비스는 기술 스택 선정, 부하 테스트, 확장성 설계라는 튼튼한 밧줄을 꼼꼼히 꼬는 과정에서 탄생합니다.

역사 역사학자

역사는 보급과 정보의 중요성을 무시하고 무리하게 진격했던 수많은 군대가 어떻게 자멸했는지를 증명합니다.

나폴레옹의 러시아 원정은 '썩은 새끼로 범 잡으려다' 실패한 대표적 사례입니다. 그는 러시아의 혹독한 추위와 광활한 영토라는 '호랑이'를 얕보고, 보급선이라는 밧줄을 부실하게 준비했습니다. 결국 강력했던 프랑스 대군은 전투가 아닌 굶주림과 추위 앞에서 무너졌습니다. 이는 목표 달성을 위해선 환경 분석철저한 준비가 선행되어야 한다는 역사적 교훈을 남깁니다.

전문가 금융 분석가

기초 자산에 대한 이해나 리스크 관리 전략 없이 레버리지를 이용해 고위험 상품에 투자하는 것과 같습니다.

높은 수익률이라는 '호랑이'를 잡기 위해, 감당할 수 없는 레버리지를 일으키거나 상품 구조도 모른 채 투자하는 것은 '썩은 새끼'를 쓰는 격입니다. 시장이 조금만 반대로 움직여도 밧줄은 끊어지고 모든 것을 잃게 됩니다. 성공적인 투자는 포트폴리오 분산과 명확한 손절 원칙 설정 등, 시장의 변동성을 견딜 수 있는 튼튼한 안전장치를 마련하는 데서 시작됩니다.

전문가 라이프 코치

자신의 현재 역량을 고려하지 않은 채 의욕만으로 세운 거창한 목표는 성취감 대신 좌절감만 안겨줍니다.

'한 달 만에 10kg 감량하기', '하루 만에 책 한 권 쓰기'와 같은 목표는 '호랑이'와 같습니다. 이를 뒷받침할 구체적인 계획이나 기초 체력, 관련 지식이라는 밧줄이 썩어 있다면 목표 달성은 불가능합니다. 더 나은 삶을 위해서는 거창한 목표보다, 현재 내가 가진 자원으로 성취할 수 있는 작은 성공을 꾸준히 쌓아 밧줄을 점점 굵고 튼튼하게 만드는 지혜가 필요합니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

손자가 직접 만든 약한 종이 그물로 잠자리를 잡으려 하자 할아버지가 이를 보고 있는 상황

🧑‍⚖️ 민준
할아버지, 제가 종이로 만든 그물로 저기 높은 곳에 있는 잠자리를 꼭 잡을 거예요!
🧓 할아버지
허허, 그 종이 그물은 너무 약해서 금방 찢어지겠구나.
🧑‍⚖️ 민준
그래도 할 수 있을 것 같아요! 힘껏 휘두르면 돼요!
🧓 할아버지
지금 네 모습이 '썩은 새끼로 호랑이 잡기'란다. 썩어빠진 밧줄로 힘센 호랑이를 잡을 수 없듯, 허술한 준비로는 큰일을 해낼 수 없다는 뜻이지.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 제 종이 그물이 '썩은 새끼'고, 잠자리가 '호랑이'군요. 더 튼튼한 잠자리채가 필요하겠어요.

🧩 활용 예문

아무런 계획 없이 무작정 창업하겠다는 친구의 이야기를 듣고 나누는 대화

🧑‍✈️ 수진
민수가 사업 계획서도 없이 그냥 카페를 차리겠대. 너무 대책 없는 거 아니야?
🧑‍🍳 지혜
그러게 말이야. 완전 썩은 새끼로 호랑이 잡겠다는 격이지. 요즘 창업이 얼마나 힘든데.
🧑‍✈️ 수진
맞아. 저렇게 준비 없이 덤비면 분명히 힘들어질 텐데 걱정이다.
🧑‍🍳 지혜
우리가 현실적으로 조언이라도 좀 해줘야 할 것 같아.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
以卵击石 (yǐ luǎn jī shí) 관용구

중국

계란으로 바위를 치는 격이라는 뜻으로, 자신의 약한 힘을 모르고 강한 상대에게 무모하게 덤비는 어리석고 무익한 행동을 비유합니다.

유사도 100%
🇺🇸
To bring a knife to a gunfight. 관용구

미국

총격전에 칼을 들고 가는 것에 비유하여, 중대한 도전이나 대결에 매우 부적절하고 불충분한 준비를 갖추고 임하는 어리석음을 뜻합니다.

유사도 95%
🇬🇷
To carry water in a sieve. 속담

고대 그리스

체로 물을 나르려는 시도를 뜻하는 말로, 완전히 잘못된 도구나 방법을 사용하여 애초에 성공이 불가능한 헛수고를 하는 상황을 의미합니다.

유사도 90%
🌐
縁木求魚 (yuán mù qiú yú) 명언

맹자 (Mencius)

나무에 올라가 물고기를 구한다는 뜻으로, 목적을 이루기 위해 완전히 잘못된 방법을 사용하여 헛된 노력을 하는 것을 비판하는 말입니다.

유사도 88%
🇬🇧
You can't make a silk purse out of a sow's ear. 속담

영국

돼지 귀로는 비단 주머니를 만들 수 없다는 뜻입니다. 좋지 않은 재료나 자원으로는 결코 훌륭한 결과를 만들어낼 수 없음을 강조합니다.

유사도 85%
🏛️
Plowing the sea. 관용구

고대 로마

바다를 쟁기질한다는 뜻으로, 아무런 결과도 낳을 수 없는 완전히 무익하고 헛된 노동이나 노력을 의미합니다.

유사도 85%
🇪🇸
Querer tapar el sol con un dedo. 관용구

스페인

손가락 하나로 태양을 가리려 한다는 뜻입니다. 명백하고 거대한 문제를 아주 사소하고 부적절한 수단으로 해결하거나 숨기려는 헛된 시도를 말합니다.

유사도 82%
🇺🇸
Don't send a boy to do a man's job. 속담

미국

어른이 해야 할 힘든 일에 아이를 보내지 말라는 뜻입니다. 중요한 과업에 역량이 부족한 사람이나 수단을 투입하는 것의 부적절함을 경고합니다.

유사도 80%
🇫🇷
Vouloir prendre la lune avec les dents. 속담

프랑스

이빨로 달을 잡으려 한다는 뜻으로, 터무니없는 수단으로 불가능한 것을 성취하려는 허황된 시도를 비유하는 프랑스 속담입니다.

유사도 78%
🌐
Never attempt to teach a pig to sing; it wastes your time and annoys the pig. 명언

로버트 하인라인

돼지에게 노래를 가르치려 하지 마라. 시간 낭비일 뿐만 아니라 돼지를 짜증나게 할 뿐이다. 본질적으로 불가능한 일에 대한 무모한 시도의 어리석음을 지적합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"썩은 새끼로 범[호랑이] 잡기"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook