속담 상세

안광이 지배(紙背)를 뚫는다[철(徹)한다]

눈빛이 종이를 뚫는다는 뜻으로, 이해력이 뛰어남을 이르는 말.

📝 요약

‘안광이 지배를 뚫는다’는 속담은 표면 너머의 본질을 꿰뚫는 깊은 통찰력을 의미합니다. 7인의 현대 전문가가 문헌 해석, 데이터 분석, 의료 진단 등 각 분야에서 어떻게 지식의 이면을 읽어내고卓越한 성과를 창출하는지 다각적으로 해설합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 문헌학자

단순한 글자 해독을 넘어, 행간에 숨겨진 저자의 의도와 시대정신까지 읽어내는 경지를 의미합니다.

고문헌을 연구할 때 우리는 글자(紙) 자체에만 머무르지 않습니다. '안광이 지배를 뚫는' 경지는 단어의 용례, 문장의 구조를 넘어 그 글이 쓰인 시대적 배경과 저자가 처한 상황, 그리고 그가 숨겨 놓은 비판적 은유까지 파악하는 능력을 말합니다. 이는 마치 오래된 지도에서 보물이 숨겨진 위치를 찾아내듯, 텍스트의 표면 아래 감춰진 진정한 의미를 발굴하는 것과 같습니다.

경영 CEO(경영자)

재무제표나 시장 보고서의 숫자 너머, 미래의 위기와 기회를 읽어내는 것이 리더의 핵심 역량입니다.

시장의 모든 데이터는 '종이'에 불과합니다. 경쟁사의 매출 보고서, 소비자 트렌드 분석 자료의 이면을 꿰뚫어 보아야 합니다. 예를 들어, 매출이 올라도 특정 제품군의 점유율이 하락하는 미세한 신호를 포착하거나, 고객 불만 데이터에서 차세대 혁신의 실마리를 찾아내는 것이 바로 '지배를 뚫는 안광'입니다. 이는 기업의 생존을 좌우하는 전략적 직관의 원천이 됩니다.

전문가 의사

환자가 말하는 증상과 검사 수치라는 '종이' 너머, 질병의 근본 원인을 찾아내는 진단의 통찰력입니다.

환자의 차트는 증상과 검사 결과로 가득한 '종이'입니다. 뛰어난 의사는 겉으로 드러난 두통, 복통과 같은 개별 증상에만 매몰되지 않습니다. 환자의 생활 습관, 다른 검사 수치와의 연관성 등을 종합하여 증상들 뒤에 숨어 있는 진짜 질병의 원인을 꿰뚫어 봅니다. 이러한 진단적 통찰력이 있어야만 정확한 처방과 치료가 가능합니다. 이는 수많은 임상 경험을 통해 길러지는 능력입니다.

전문가 데이터 과학자

수억 개의 데이터 포인트(종이) 속에서 비즈니스의 성패를 가를 핵심 패턴과 인사이트를 추출해내는 능력입니다.

빅데이터는 그 자체로 의미를 갖지 않는 숫자의 집합, 즉 '종이'입니다. 데이터 과학자의 역할은 이 데이터의 뒷면을 뚫고 들어가 숨겨진 상관관계와 인과성을 찾아내는 것입니다. 예를 들어, 고객 구매 기록을 분석해 특정 상품을 함께 구매하는 경향을 발견하고 이를 추천 알고리즘에 적용하는 것이죠. 이는 단순한 분석을 넘어 비즈니스 가치를 창출하는 예측 모델링의 핵심입니다.

전문가 인지심리학자

전문가가 정보를 피상적으로 처리하지 않고, 자신의 지식 체계(스키마)와 연결해 본질을 파악하는 과정입니다.

이 속담은 전문가의 사고 과정을 정확히 묘사합니다. 전문가는 초심자와 달리, 새로운 정보를 기존의 정교한 지식 체계(스키마)에 즉시 연결하여 그 의미를 깊이 있게 재구성합니다. 텍스트의 표면적 의미를 넘어 저자의 의도나 숨은 맥락을 파악하는 것은, 뇌가 단편적 정보를 유의미한 심성 모형(Mental Model)으로 통합해냈다는 증거입니다. 이것이 바로 통찰력의 인지적 기반입니다.

전문가 법률가

딱딱한 법 조문이라는 '종이'의 이면을 파고들어, 그 법이 보호하려는 사회적 가치와 정의를 찾아내는 것입니다.

법전은 수많은 조문으로 이루어진 '종이'입니다. 그러나 훌륭한 법률가는 단순히 조문을 기계적으로 적용하지 않습니다. 판례를 깊이 연구하고 입법 취지를 파고들어, 그 법이 왜 만들어졌는지, 이 사회에서 어떤 가치를 실현하고자 하는지를 꿰뚫어 봅니다. 이 법리 해석 능력을 통해 같은 법 조문이라도 의뢰인에게 가장 유리하고 정의로운 결과를 이끌어낼 수 있습니다.

전문가 드라마 작가

인물이 내뱉는 대사라는 '종이' 뒤에 숨겨진, 말하지 않는 그의 진짜 욕망과 결핍을 꿰뚫어 보아야 합니다.

대본에 쓰인 대사는 캐릭터의 일부만을 보여주는 '종이'일 뿐입니다. 작가는 '사랑해'라는 대사 뒤에 숨은 집착을, '괜찮아'라는 말 뒤에 있는 깊은 슬픔을 꿰뚫어 볼 수 있어야 합니다. 이처럼 서브텍스트를 파악하고 인물의 행동과 대사가 충돌하는 지점을 만들어낼 때, 비로소 캐릭터는 입체적인 생명력을 얻고 시청자의 공감을 이끌어냅니다. 이는 인물 내면을 꿰뚫는 작가의 '안광'에서 비롯됩니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

어려운 역사책을 막힘없이 읽는 할아버지의 모습을 보고 손자가 신기해하며 질문하는 상황

🧑‍⚖️ 민준
할아버지, 이 두꺼운 책을 어떻게 그렇게 금방 이해하세요? 전 글자만 읽어도 어려워요.
🧓 할아버지
허허, 책을 많이 읽다 보면 글자 너머의 깊은 뜻이 보이기 시작한단다.
🧑‍⚖️ 민준
글자 너머의 뜻이요?
🧓 할아버지
그렇지. 마치 눈빛이 종이 뒷면까지 꿰뚫어 보는 것 같다고 해서 '안광이 지배를 뚫는다'라는 말을 쓴단다. 통찰력이 아주 뛰어나다는 칭찬이야.
🧑‍⚖️ 민준
와! 저도 할아버지처럼 안광이 지배를 뚫는 사람이 되고 싶어요!

🧩 활용 예문

회사의 신입사원이 제출한 복잡한 시장 분석 보고서의 핵심을 단번에 파악한 팀장들에 대한 대화

👨‍💼 김 대리
팀장님은 신입이 쓴 이 복잡한 보고서의 핵심을 어떻게 바로 파악하셨을까?
🧑‍🏫 박 대리
정말 안광이 지배를 뚫는다는 말이 딱 맞지. 우리는 반나절이나 걸렸는데.
👨‍💼 김 대리
맞아. 데이터 몇 개만 보시고 바로 문제점을 지적하시더라니까.
🧑‍🏫 박 대리
역시 경험에서 나오는 통찰력은 따라갈 수가 없는 것 같아.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇬🇧
To have a penetrating insight 관용구

영국

사물이나 문제의 본질을 꿰뚫어 보는 날카롭고 깊은 통찰력을 가지고 있음을 직접적으로 표현하는 말입니다. 원본 표현의 의미와 거의 일치합니다.

유사도 100%
🇺🇸
To read between the lines 관용구

미국

글의 표면적인 의미 너머에 숨겨진 진짜 의도나 함축된 의미를 파악하는 것을 의미합니다. 뛰어난 통찰력으로 본질을 간파하는 능력을 말합니다.

유사도 95%
🇨🇳
入木三分 (rù mù sān fēn) 관용구

중국

원래 서예의 필력이 목판을 3푼 깊이까지 뚫었다는 고사에서 유래했습니다. 현재는 사물에 대한 분석이나 견해가 매우 날카롭고 깊음을 비유합니다.

유사도 90%
🌐
You see, but you do not observe. 명언

아서 코난 도일

셜록 홈즈의 명대사로, 단순히 눈으로 보는 행위와 사물의 본질을 꿰뚫어 보는 '관찰'의 차이를 강조합니다. 깊이 있는 통찰력의 중요성을 말합니다.

유사도 88%
🇯🇵
一を聞いて十を知る (ichi o kiite jū o shiru) 속담

일본

'하나를 듣고 열을 안다'는 뜻으로, 작은 단서만으로 전체 상황이나 본질을 파악하는 뛰어난 이해력과 총명함을 가리킵니다.

유사도 85%
🇩🇪
Den Nagel auf den Kopf treffen 관용구

독일

'못의 머리를 정확히 때리다'는 뜻의 독일어 표현입니다. 문제의 핵심을 정확하게 짚어내거나 완벽하게 옳은 말을 하는 통찰력 있는 상황을 의미합니다.

유사도 84%
🇷🇺
Зрить в корень (Zrit' v koren') 관용구

러시아

'뿌리를 들여다본다'는 러시아 관용구로, 현상의 표면이 아닌 근본적인 원인이나 본질을 파악하는 능력을 의미합니다.

유사도 82%
🇬🇧
A word to the wise is enough. 속담

영국

현명한 사람에게는 많은 설명이 필요 없고 한 마디 말만으로도 충분하다는 의미입니다. 듣는 이의 뛰어난 이해력과 통찰력을 전제로 하는 말입니다.

유사도 80%
🇨🇳
画龙点睛 (huà lóng diǎnjīng) 속담

중국

'용을 그린 뒤 마지막으로 눈동자를 찍어 넣는다'는 뜻입니다. 가장 핵심적인 부분을 짚어 작품이나 일을 완성시키는 능력을 비유하며, 본질을 꿰뚫는 통찰력을 나타냅니다.

유사도 78%
🌐
The unexamined life is not worth living. 명언

소크라테스

'성찰하지 않는 삶은 살 가치가 없다'는 소크라테스의 말입니다. 사물과 자신에 대한 깊이 있는 이해와 통찰의 중요성을 역설합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"안광이 지배(紙背)를 뚫는다[철(徹)한다]"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook