속담 상세

의젓잖은 며느리가 사흘 만에 고추장 세 바탱이 먹는다

못난 자가 미운 짓만 하느라고 사람을 놀라게 하는 경우를 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘의젓잖은 며느리가 고추장 세 바탱이 먹는다’는 속담은 미숙한 구성원이 예상을 뛰어넘는 어리석은 행동으로 공동체의 자원을 낭비하고 해를 끼치는 상황을 경고합니다. 7명의 전문가가 조직 내 리스크 관리, 인간 심리, 사회적 적응의 중요성을 현대적 시각으로 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 문화인류학자

속담 속 '고추장'은 단순한 음식이 아니라, 한 해 농사를 갈무리한 공동체의 귀한 저장 자산입니다.

전통 사회에서 고추장은 김장처럼 오랜 시간과 노력을 들여 만든 귀한 자산이자, 공동체의 생존과 직결된 물품이었습니다. 시집온 지 얼마 안 된 며느리가 이를 낭비하는 것은 개인의 미성숙함을 넘어, 가문의 규칙을 파괴하고 생존을 위협하는 행위로 간주되었습니다. 이 속담은 개인의 행동이 공동체 전체에 미치는 영향을 얼마나 중시했는지를 보여주는 문화적 단면입니다.

경영 CEO(경영자)

검증되지 않은 신입에게 핵심 자원을 맡겼을 때, 조직 전체가 감당해야 할 비용을 경고합니다.

새로 온 직원이 회사의 핵심 가치나 업무 프로세스를 이해하지 못한 채 중요한 예산이나 고객 데이터를 함부로 다루는 상황과 같습니다. 사흘 만에 고추장 세 항아리를 비우듯, 단기간에 회사의 유무형 자산을 심각하게 훼손할 수 있습니다. 이는 리스크 관리의 실패이며, 권한 위임 전 충분한 검증과 교육이 왜 중요한지를 보여주는 뼈아픈 교훈입니다.

전문가 HR 전문가

이 속담은 신규 입사자의 이상 행동이 조직 부적응의 강력한 신호일 수 있음을 시사합니다.

며느리의 돌출 행동은 조직 문화에 적응하지 못하거나, 자신의 역할에 대한 이해가 부족한 신규 직원의 모습과 겹쳐 보입니다. 이는 단순히 개인의 자질 문제라기보다, 체계적인 온보딩(Onboarding) 프로그램의 부재를 드러내는 것일 수 있습니다. 초기 적응을 돕는 멘토링과 명확한 직무 교육(OJT)이 조직의 귀한 '고추장'을 지키는 길입니다.

기술 IT 개발자

서버의 메모리나 CPU 같은 공유 자원을 무분별하게 점유하는 비효율적인 코드와 같습니다.

신입 개발자가 테스트되지 않은 코드를 배포하여 서버 리소스를 순식간에 고갈시키는 상황을 연상시킵니다. '고추장 세 바탱이'는 한정된 시스템의 메모리(RAM)나 CPU 자원에 해당합니다. 이런 코드는 당장 다른 서비스까지 마비시키는 장애를 일으키고, 장기적으로는 시스템 전체의 성능을 저하 시키는 기술 부채로 남게 됩니다.

전문가 심리치료사

상식 밖의 과잉 행동은 미성숙한 자기 조절 능력의 문제이거나, 숨겨진 분노의 수동-공격적 표현일 수 있습니다.

낯선 환경에 대한 불안감이나 억압된 감정을 음식 섭취와 같은 충동적 행동으로 표출하는 경우가 있습니다. 며느리의 행동은 새로운 역할에 대한 스트레스와 압박감에 대처하는 미성숙한 방어기제일 수 있습니다. 또는, 시댁에 대한 불만을 직접 표현하지 못하고 자원을 낭비하는 방식으로 자신의 수동-공격성을 드러내는 것일 수도 있습니다.

전문가 사회복지사

개인의 '의젓잖음'을 탓하기 전에, 그를 막다른 골목으로 몰아넣은 환경적 요인은 없었는지 살펴야 합니다.

이 속담은 며느리 개인의 문제로만 초점을 맞추지만, 현대적 관점에서는 다른 해석이 가능합니다. 혹시 며느리가 새로운 환경에 적응하도록 돕는 지지 체계가 부족했던 것은 아닐까요? 혹은 과도한 스트레스나 우울감 같은 심리적 어려움을 겪고 있었을 수도 있습니다. 개인의 일탈을 비난하기에 앞서, 그가 속한 관계와 환경을 먼저 점검하는 시스템적 접근이 필요합니다.

교육 초등학교 교사

우리 반 냉장고의 간식을 혼자 다 먹어버린 친구 이야기로, 공동의 물건을 아껴 쓰는 태도를 가르칩니다.

아이들에게 "만약 우리 반 친구들 모두가 먹으려고 가져온 과자를 한 친구가 하루 만에 다 먹어버리면 어떨까?"라고 질문을 던집니다. 모두가 속상하고 화가 날 거라고 대답하겠죠. 이 속담은 나의 욕심 때문에 다른 사람에게 피해를 주면 안 되며, 공동체의 규칙과 약속을 지키는 것이 얼마나 중요한지를 알려주는 이야기입니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

할머니가 손자에게 새로 온 동네 이웃의 황당한 실수를 이야기해주는 상황

🧑‍🏫 민재
할머니, 옆집에 새로 이사 온 아줌마는 어때요?
🧓 할머니
글쎄다. 이사 온 지 사흘 만에 우리 집 화분을 세 개나 깼지 뭐니.
🧑‍🏫 민재
네? 어떻게 그럴 수가 있어요? 일부러 그런 것도 아닐 텐데...
🧓 할머니
이럴 때 '의젓잖은 며느리가 사흘 만에 고추장 세 바탱이 먹는다'고 하는 거란다. 미운털이 박히니 하는 짓마다 더 밉게 보이고 황당하게 느껴진다는 뜻이야.
🧑‍🏫 민재
아하! 처음부터 미운 사람이 더 미운 짓만 골라 하는 것처럼 보인다는 말이군요!

🧩 활용 예문

회사 동료들이 신입사원의 연이은 실수에 대해 혀를 차며 이야기하는 상황

👨‍💼 김 대리
과장님, 신입사원이 이번엔 제일 중요한 계약 서류를 파쇄기에 넣어버렸답니다.
🧑‍🔧 이 과장
허허, 참. '의젓잖은 며느리가 고추장 세 바탱이 먹는다'더니, 어쩜 저렇게 큰 실수만 골라 하는지.
👨‍💼 김 대리
그러게 말입니다. 정말 기가 막혀서 말이 안 나옵니다.
🧑‍🔧 이 과장
차라리 아무것도 안 하는 게 도와주는 거겠네.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
敗家子 (bàijiāzǐ) 관용구

중국

가문의 재산을 탕진하는 자식이라는 뜻입니다. 못난 구성원이 어리석은 짓으로 공동체의 귀한 자산을 축내는 상황을 직접적으로 표현합니다.

유사도 98%
🇩🇪
Den Bock zum Gärtner machen 속담

독일

염소를 정원사로 만든다는 뜻으로, 특정 일에 전혀 어울리지 않는 부적격자에게 일을 맡겨 망치는 상황을 비유합니다.

유사도 95%
🇯🇵
猫に小判 (Neko ni koban) 속담

일본

고양이에게 금화라는 뜻으로, 가치를 모르는 사람에게 귀한 것을 주어봐야 아무 소용이 없음을 의미합니다. 귀한 고추장의 가치를 모르고 먹어치우는 며느리의 모습과 일맥상통합니다.

유사도 92%
🇬🇧
A fool and his money are soon parted. 속담

영국

어리석은 사람은 돈을 쉽게 잃거나 낭비한다는 뜻입니다. 분별력 없이 귀한 것을 낭비하는 핵심 의미를 공유합니다.

유사도 90%
🇫🇷
C'est un panier percé 관용구

프랑스

'구멍 뚫린 바구니'라는 뜻으로, 돈을 낭비하고 저축하지 못하는 사람을 가리키는 관용구입니다. 자원을 생각 없이 소모하는 모습을 효과적으로 비유합니다.

유사도 88%
🇺🇸
A bull in a china shop 관용구

미국

주변 상황에 어울리지 않게 서투르고 파괴적인 행동을 하는 사람을 비유합니다. 어리석은 행동으로 큰 손해를 끼치는 모습이 유사합니다.

유사도 85%
🇺🇸
To have more money than sense 관용구

미국/영국

분별력보다 돈이 더 많다는 의미로, 어리석게 돈을 낭비하는 사람을 묘사하는 표현입니다. 부족한 지각으로 귀한 것을 허비하는 상황을 꼬집습니다.

유사도 85%
🌐
"Against stupidity, the gods themselves contend in vain." 명언

프리드리히 실러

어리석음을 상대로는 신들조차 헛되이 다툴 뿐이라는 뜻입니다. 못난 자의 상식 밖의 행동이 얼마나 답답하고 막기 힘든지를 강조합니다.

유사도 82%
🌐
"Fools rush in where angels fear to tread." 명언

알렉산더 포프

천사들이 발 딛기 두려워하는 곳에 어리석은 자들이 달려든다는 의미입니다. 지혜로운 사람은 신중하지만, 못난 자는 무모한 행동으로 문제를 일으킴을 보여줍니다.

유사도 80%
🇬🇧
You can't make a silk purse out of a sow's ear. 속담

영국

돼지 귀로는 비단 지갑을 만들 수 없다는 뜻으로, 본성이 나쁜 것은 결코 좋은 것으로 바꿀 수 없음을 의미합니다. '의젓잖은' 사람의 근본적인 문제점을 지적합니다.

유사도 78%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"의젓잖은 며느리가 사흘 만에 고추장 세 바탱이 먹는다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook