속담 상세

제 딴죽에 제가 넘어졌다

꾀를 내어 남을 속이려다 도리어 자기가 그 꾀에 속아 넘어감을 비유적으로 이르는 말.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 인지심리학자

지나친 계획과 남을 속이려는 시도는 인지 부하를 일으켜 정작 중요한 상황 판단 능력을 마비시킵니다.

꾀를 부릴 때 두뇌는 타인의 마음을 읽는 복잡한 마음 이론(Theory of Mind)과 자신의 행동을 감추는 작업 기억을 동시에 사용합니다. 이 과정에서 인지 부하가 극대화되고, 결국 자신의 꾀를 잊거나 오판하게 됩니다. 타인을 속이려는 에너지가 정작 중요한 실행 능력을 떨어뜨려 자멸하게 되는 것입니다.

전문가 협상 전문가

협상에서 교묘한 속임수를 쓰면 단기적으로 이익을 얻을지 몰라도, 장기적인 관계와 명성을 잃게 됩니다.

'딴죽'은 상대의 약점을 이용하는 기만 전술과 유사합니다. 하지만 상대방이 이를 눈치채는 순간, 협상은 파탄 나고 당신은 불신이라는 꼬리표를 얻게 됩니다. 협상에서 가장 강력한 무기는 상대와의 신뢰 구축이며, 잔꾀를 부릴수록 상대방은 보복 심리를 갖게 되어 결국 자신이 불리해지는 결과를 초래합니다.

전문가 물리학자

작용과 반작용의 법칙처럼, 상대를 향해 가한 꾀와 에너지는 반드시 되돌아와 스스로에게 해를 끼칩니다.

이 속담은 뉴턴의 운동 제3법칙인 작용 반작용의 법칙을 은유적으로 보여줍니다. 딴죽을 걸기 위해 상대에게 가한 힘은 동일한 크기의 반대 방향 힘으로 자신에게 작용합니다. 전략적으로 볼 때도, 시스템에 불필요한 복잡성(Entropy)을 추가하려는 시도는 예측 불가능한 변수를 낳아 결국 최초 계획자의 통제권을 벗어나게 됩니다.

역사 역사학자

역사에서 과도한 기만이나 음모는 종종 예측하지 못한 역풍을 맞아 기획자 자신의 몰락을 불러왔습니다.

역사상 많은 권력자들이 자신의 권력을 영속시키기 위해 음모나 기만적인 정치 공작을 펼쳤습니다. 예를 들어, 측근을 제거하려다 오히려 반란의 불씨를 당기거나, 동맹국을 속이려다 포위당하는 외교적 자충수가 있습니다. 역사는 과도한 꾀가 가져온 단기적 이익보다, 신뢰 붕괴로 인한 장기적 파국의 사례로 가득합니다.

전문가 드라마 작가

극에서 인물이 남을 속이려 치밀하게 짠 계획이 역설적으로 자신의 몰락을 확정 짓는 '아이러니 플롯'은 강력한 교훈을 줍니다.

'제 딴죽에 제가 넘어졌다'는 드라마에서 권선징악을 구현하는 가장 효과적인 장치입니다. 빌런이 완벽하게 준비한 트릭이 예상치 못한 변수나 자신의 과도한 자신감 때문에 허점이 생기고, 그 허점이 역으로 자신을 옭아맵니다. 이러한 서사의 역전은 시청자에게 통쾌함과 함께, 정직하지 못한 행동의 결말에 대한 깊은 카타르시스를 제공합니다.

기술 IT 개발자

시스템의 취약점을 악용하려던 해커의 툴이 도리어 자신의 IP를 노출하거나 시스템을 마비시키는 경우가 종종 발생합니다.

이 속담은 사이버 보안 분야에서 '악성 코드'나 '취약점 공격'에 대한 경고로 해석될 수 있습니다. 복잡하게 설계된 해킹 툴이 코드상의 미세한 오류나 대상 시스템의 예외 처리 로직 때문에 도리어 공격자 자신의 네트워크 정보를 유출하거나, 과부하를 일으켜 장비를 망가뜨립니다. 자체 보호 기능을 간과한 교활한 전략이 낳은 비극입니다.

전문가 라이프 코치

목표 달성 과정에서 '편법'을 찾으려 시간과 에너지를 낭비하는 것은 스스로에게 딴죽을 거는 행위와 같습니다.

자기 계발 과정에서 사람들은 종종 쉬운 길, 즉 '잔꾀'를 찾으려 합니다. 예를 들어, 꾸준한 노력 대신 '벼락치기'나 결과 조작을 시도합니다. 그러나 이러한 편법을 계획하고 숨기는 데 드는 정신적 에너지와 죄책감은 결국 본래의 목표인 지속 가능한 성장을 방해합니다. 정직한 노력만이 스트레스 없이 목표에 도달하는 유일한 길입니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

친구를 놀리려던 장난이 실패하고 스스로 넘어진 아이에게 선생님이 속담을 설명해주는 상황

🧑‍🦱 철수
흑, 민지 발을 걸려고 했는데 제가 그만 제 발에 걸려 넘어졌어요.
🧑‍🏫 선생님
철수가 남을 방해하려다가 자기가 실수했구나. 이럴 때 '제 딴죽에 제가 넘어졌다'는 속담을 쓴단다.
🧑‍🦱 철수
딴죽이요? 딴죽은 발을 거는 거예요?
🧑‍🏫 선생님
딴죽은 남을 속이거나 방해하려는 꾀를 뜻해. 남을 넘어지게 하려다가 자기가 넘어진 것처럼, 꾀를 부리다 자기가 당한 거지.
🧑‍🦱 철수
아하, 나쁜 짓을 하려다가 오히려 내가 벌을 받았다는 뜻이군요!

🧩 활용 예문

경쟁사 기밀을 빼내려다 도리어 보안 규정 위반으로 곤경에 처한 직장 상사에 대해 이야기하는 동료들

👩 지영
박 차장님이 경쟁사 기밀을 빼내려다 내부 감시에 걸려서 지금 징계 위기래.
🧑‍🚒 현우
결국 그렇게 됐네. 꼼수를 쓰려고 하다가 자기 발등을 찍은 거잖아.
👩 지영
그러게. 괜히 무리수를 두려다가 '제 딴죽에 제가 넘어졌지'.
🧑‍🚒 현우
욕심이 과하면 탈이 나는 법인가 봐. 정도를 지켰으면 좋았을 텐데.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇬🇧
Hoist by his own petard. 관용구

영국 (셰익스피어)

자신이 설치한 폭발 장치(petard)에 자신이 역으로 당한다는 뜻입니다. 남을 해치려던 계획이 도리어 자신에게 피해를 입히는 상황을 비유하는, 핵심 의미가 가장 유사한 표현입니다.

유사도 98%
🇬🇧
The biter bit. 관용구

영국

남을 물려던(공격하려던) 사람이 도리어 물렸다는 뜻으로, 상대를 속이려던 술수가 자신에게 되돌아오는 상황을 간결하게 표현합니다.

유사도 95%
🏛️
Nocet ipse sibi qui malum alteri parat. 속담

고대 로마

남에게 해를 끼치려고 준비하는 자는 스스로에게 해를 끼치게 된다는 라틴어 속담입니다.

유사도 93%
🌐
He that diggeth a pit shall fall into it. 속담

성경 (잠언)

남을 위해 함정을 파는 자는 그 함정에 자신이 빠지게 된다는 뜻입니다. 악의적인 꾀가 결국 행위자 자신을 파멸시킨다는 것을 강조합니다.

유사도 92%
🌐
자승자박 (自繩自縛) 관용구

대한민국

자기가 만든 끈으로 자신을 묶는다는 의미입니다. 스스로 꾀한 일에 얽매여 곤경에 빠지는 것을 비유합니다.

유사도 90%
🇫🇷
L'arroseur arrosé (The waterer watered). 속담

프랑스

남에게 물을 뿌려 장난치려던 사람이 역으로 물을 맞는다는 프랑스의 유머러스한 관용 표현입니다. 장난이나 속임수가 실패하고 자신에게 되돌아오는 상황을 나타냅s니다.

유사도 88%
🌐
Cunning is a frail structure, and when built too high, falls by its own weight. 명언

벤저민 프랭클린

교활함은 허약한 구조물과 같아서 너무 높이 쌓으면 스스로의 무게로 무너진다는 명언입니다. 과도한 술책의 위험성을 경고합니다.

유사도 85%
🇬🇷
The plotter is caught in the web of his own deceit. 명언

그리스 (에우리피데스)

음모를 꾸미는 자는 자신이 만든 기만의 거미줄에 걸린다는 의미입니다. 자신의 사악한 계획이 자신을 옭아맨다는 점을 비유적으로 표현합니다.

유사도 80%
🇺🇸
Poetic justice. 관용구

미국

악행을 저지른 사람이 자신이 저지른 방식과 비슷한 방식으로 처벌을 받는, 아이러니하고 적절한 결과를 뜻합니다.

유사도 78%
🌐
As you sow, so shall you reap. 속담

영어권 공통

뿌린 대로 거두리라는 뜻으로, 더 넓은 의미의 인과응보를 나타냅니다. 나쁜 의도로 행동하면 나쁜 결과를 얻게 됨을 강조합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"제 딴죽에 제가 넘어졌다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook