속담 상세

족제비 잡으니까 꼬리를 달란다

애써 얻은 것의 가장 긴요한 부분을 염치없이 빼앗으려는 행동을 비꼬는 말.

📝 요약

‘족제비 잡으니까 꼬리를 달란다’는 속담은 노력의 핵심 가치를 인정하지 않고 염치없이 이익만 챙기려는 행태를 꼬집습니다. 7인의 전문가와 함께 성과 분배, 부당한 요구, 공정한 보상의 문제를 다각도로 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

핵심 인재가 창출한 성과의 과실을 다른 부서나 상사가 손쉽게 차지하려 할 때 조직의 혁신은 멈춥니다.

어려운 프로젝트(족제비)를 성공시킨 팀에게서 핵심 기술이나 주요 고객(꼬리)만 빼내 다른 팀에 넘기는 경우가 있습니다. 이는 단기적으로는 효율적으로 보일 수 있으나, 핵심 인재동기 부여를 심각하게 저하시키고 사내 정치와 불신을 조장합니다. 진정한 리더는 성과를 낸 사람에게 합당한 인정과 보상을 보장하여 지속적인 혁신을 이끌어야 합니다.

전문가 협상 전문가

계약 체결 직전, 상대방이 지쳐있을 때 작은 추가 요구를 던지는 '니블링(Nibbling)' 전략과 같습니다.

오랜 시간 힘든 협상(족제비 잡기)을 끝내고 합의에 이르렀다고 생각하는 순간, 상대가 "아, 그런데 배송비는 무료로 해주셔야죠?"(꼬리를 달란다)처럼 추가적인 요구를 하는 경우가 있습니다. 이는 상대방의 피로감을 이용해 작은 이득을 더 취하려는 니블링 전략입니다. 이에 휘말리지 않으려면, 협상 전 모든 논의 범위를 명확히 하고 원칙을 지키는 것이 중요합니다.

전문가 스타트업 창업가

제품 개발의 고통을 함께하지 않은 초기 파트너가 성공 가능성이 보이자 과도한 지분을 요구하는 상황입니다.

밤샘 코딩과 수많은 실패 끝에 겨우 제품-시장 적합성(PMF)을 찾았는데(족제비 잡기), 초기에 아이디어만 조금 보탰던 동업자가 나타나 회사의 핵심 지분(꼬리)을 요구하는 것과 같습니다. 이는 기여도에 기반한 공정한 분배 원칙을 무시하는 행위입니다. 이를 방지하려면 창업 초기부터 주주 간 계약서를 통해 각자의 역할과 책임(R&R) 및 기여도에 따른 보상을 명확히 해야 합니다.

전문가 HR 전문가

팀의 성과를 리더 개인의 공으로 돌리거나, 핵심 기여자의 노력을 인정하지 않는 것은 조직의 신뢰를 무너뜨립니다.

한 팀원이 결정적인 아이디어를 내 프로젝트를 성공시켰음에도(족제비 잡기), 팀장이 보고서에서 그 공을 자신의 것인 양 포장하는 것(꼬리 챙기기)은 흔한 갈등의 원인입니다. 이는 개인의 성취감을 꺾고 팀워크를 해치는 주범입니다. 투명한 성과 평가 시스템과 동료들의 기여를 인정하는 인정 문화를 구축하여 모든 구성원이 공정한 보상을 받고 있다고 느끼게 해야 합니다.

전문가 법률가

계약의 범위를 넘어 상대방의 노력으로 얻은 부수적 이익까지 부당하게 요구하는 권리 침해 행위입니다.

용역 계약을 통해 특정 결과물(족제비)을 납품받은 후, 계약서에 명시되지 않은 파생 지식재산권(IP)이나 노하우(꼬리)까지 넘기라고 요구하는 경우가 있습니다. 이는 계약의 자유 원칙을 넘어서는 부당한 요구이며, 경우에 따라 불공정 거래에 해당할 수 있습니다. 모든 권리 관계는 사전에 계약서에 명확히 특정하여 분쟁의 소지를 없애는 것이 중요합니다.

기술 IT 개발자

핵심 기능을 완성하자마자, 그 기반 기술을 이해하지 못한 채 사소하지만 치명적인 변경을 요구하는 것과 같습니다.

복잡한 알고리즘을 구현해 핵심 기능을 완성했는데(족제비 잡기), 기획자가 "이 버튼 색깔만 살짝 바꿔주세요"라고 쉽게 말하지만, 그 변경이 전체 아키텍처를 흔드는 작업일 때(꼬리를 달라는 격) 개발자는 허탈감을 느낍니다. 이는 결과물 뒤에 숨은 노력의 과정기술적 종속성을 존중하지 않는 태도입니다. 원활한 협업을 위해서는 직군 간 상호 이해가 필수적입니다.

전문가 드라마 작가

주인공이 고생 끝에 얻은 승리의 상징을 악역이나 무임승차한 동료가 가로채면서 극적 갈등이 최고조에 이릅니다.

주인공이 온갖 역경을 딛고 전설의 검(족제비)을 손에 넣는 순간, 뒤따라오기만 하던 동료가 "가문의 복수를 위해 검의 보석(꼬리)은 내가 가져가야겠다"고 주장하는 장면을 상상해 보십시오. 이는 시청자의 분노를 유발하고 주인공의 정당한 권리를 시험하는 핵심 갈등 장치입니다. 이 갈등을 해결하는 과정에서 주인공의 인간적 성장과 이야기의 주제가 명확해집니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

동생이 오랫동안 공들여 만든 멋진 레고 성을 보고, 형이 성의 가장 멋진 깃발을 달라고 조르는 상황

🧑‍⚖️ 민준
엄마, 형이 내가 3일 동안 만든 레고 성에서 제일 멋진 용 깃발을 그냥 달래요!
👩 엄마
어머, 민준이가 얼마나 공들여 만들었는데. 그럴 땐 '족제비 잡으니까 꼬리를 달란다'고 하는 거란다.
🧑‍⚖️ 민준
족제비랑 꼬리요? 그게 무슨 뜻이에요?
👩 엄마
힘들게 족제비를 잡았더니, 구경하던 사람이 가장 값진 꼬리를 달라고 하는 것처럼, 남의 수고는 생각 안 하고 좋은 것만 쏙 빼앗으려는 욕심을 뜻하는 말이지.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 형이 딱 그러네요. 자기는 하나도 안 도와줬으면서!

🧩 활용 예문

한 팀이 몇 달간 고생해서 개발한 핵심 프로그램을 다른 팀에서 별다른 대가 없이 공유해달라고 요청하는 상황

🧑‍🔧 이 대리
과장님, 마케팅팀에서 우리 팀이 밤새 만든 데이터 분석 모델을 그냥 공유해달랍니다.
🧑‍🏫 박 과장
허참, 족제비 잡으니까 꼬리를 달라는 격이네. 자기들은 아무 노력도 안 했으면서.
🧑‍🔧 이 대리
정말 염치도 없죠? 어떻게 거절해야 할지 모르겠습니다.
🧑‍🏫 박 과장
일단 정식 협업 요청 공문을 보내라고 해요. 쉽게는 못 주죠.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇩🇪
Man gibt ihm den kleinen Finger, und er nimmt die ganze Hand. 속담

독일

새끼손가락을 내주면 손 전체를 가져간다는 뜻으로, 작은 호의가 더 큰 요구로 이어진다는 것을 경고하는 독일 속담입니다.

유사도 98%
🇬🇧
Give him an inch and he'll take a mile. 관용구

영국

조금 양보하거나 호의를 베풀면, 상대방이 이를 이용해 훨씬 더 많은 것을 요구하려 한다는 의미의 관용구입니다.

유사도 95%
🇸🇦
The camel's nose is in the tent. 관용구

아랍

낙타가 텐트 안에 코만 들이밀게 허락하면 결국 몸 전체가 들어와 텐트를 차지한다는 뜻입니다. 작은 양보가 결국 모든 것을 내주는 결과로 이어진다는 것을 비유합니다.

유사도 90%
🌐
No good deed goes unpunished. 명언

오스카 와일드 (Oscar Wilde)

어떤 선행도 처벌받지 않고는 넘어가지 않는다는 냉소적인 표현입니다. 좋은 의도로 한 일이 오히려 더 큰 요구와 문제로 돌아오는 상황을 묘사합니다.

유사도 88%
🇫🇷
L'appétit vient en mangeant. 속담

프랑스

식욕은 먹으면서 생긴다는 프랑스 속담입니다. 어떤 것을 얻게 되면 그에 대한 욕심이나 갈망이 더욱 커진다는 인간의 심리를 나타냅니다.

유사도 85%
🇨🇳
得隴望蜀 (득롱망촉) 속담

중국

농나라를 얻으니 촉나라를 넘본다는 뜻의 고사성어입니다. 하나의 목표를 이루자마자 만족하지 못하고 곧바로 다음의 더 큰 욕심을 내는 상황을 의미합니다.

유사도 83%
🇺🇸
The more you get, the more you want. 명언

미국

더 많이 가질수록 더 많이 원하게 된다는 간단명료한 명언입니다. 인간의 끝없는 욕심과, 호의를 받아도 만족할 줄 모르는 태도를 지적합니다.

유사도 82%
🇨🇳
騎牛欲覓馬 (기우욕멱마) 관용구

중국

소를 타고 있으면서 말을 찾는다는 뜻입니다. 이미 도움이나 이득을 얻은 상황에 만족하지 못하고 더 좋은 것을 욕심내는 탐욕스러운 태도를 지적합니다.

유사도 80%
🇺🇸
Don't bite the hand that feeds you. 관용구

미국

당신에게 먹이를 주는 손을 물지 말라는 뜻입니다. 자신에게 도움이나 은혜를 베푼 사람을 배신하거나 무례하게 구는 행동을 경고하는 표현입니다.

유사도 75%
🌐
Some people are so poor, all they have is money. 명언

패트릭 J. 케네디 (Patrick J. Kennedy)

어떤 사람들은 너무 가난해서 가진 것이라고는 돈밖에 없다는 명언입니다. 물질적 이득을 탐욕스럽게 추구하지만 정작 감사함이나 인간적 도리는 모르는 사람을 비판하는 맥락에서 유사합니다.

유사도 65%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"족제비 잡으니까 꼬리를 달란다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook