속담 상세

채비 사흘에 용천관(龍川關) 다 지나겠다

준비만 하다가 정작 해야 할 일은 못하는 경우를 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

속담 '채비 사흘에 용천관 다 지나겠다'는 과도한 준비가 오히려 실행을 방해하고 기회를 놓치게 만듦을 경고합니다. 7인의 전문가 시선으로 완벽주의와 실행 지연의 문제점을 분석하고, 적시에 행동하는 지혜를 탐구합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 스타트업 창업가

시장은 기다려주지 않기에, 완벽한 준비보다 최소기능제품(MVP)으로 빠르게 실행하고 배우는 것이 생존의 길입니다.

스타트업 세계에서 3일은 시장 판도가 바뀔 수 있는 시간입니다. 완벽한 사업 계획서를 준비하는 동안 경쟁자는 이미 최소기능제품(MVP)을 출시해 고객 피드백을 받고 있습니다. '채비'만 하다가는 시장 진입 시기(Time-to-market)를 놓치고 맙니다. 성공은 완벽한 계획이 아닌, 빠른 실행과 개선(Build-Measure-Learn)의 반복 루프를 통해 만들어집니다.

경영 CEO(경영자)

끝없는 회의와 보고서는 혁신의 적이며, 과도한 준비는 조직의 의사결정을 마비시키고 시장 변화에 대한 대응을 늦춥니다.

대기업에서 자주 보이는 '채비만 사흘' 현상은 바로 관료주의의 함정입니다. 완벽한 보고서와 끝없는 검토 회의는 책임 회피의 수단이 되기도 합니다. 이는 급변하는 시장에서 기회비용을 극대화할 뿐입니다. 리더는 100%의 확신이 아닌 70%의 정보로 결단하고, 실행하며 수정하는 민첩한(Agile) 조직 문화를 만들어야 합니다.

전문가 인지심리학자

행동에 대한 두려움과 완벽주의 성향이 '분석 마비(Analysis Paralysis)'를 일으켜 시작 자체를 가로막습니다.

이 속담은 심리학적 현상인 분석 마비(Analysis Paralysis)를 정확히 묘사합니다. 선택지가 너무 많거나 실패에 대한 두려움이 클 때, 뇌는 결정을 내리기보다 계속 정보를 수집하고 분석하는 상태에 머무릅니다. 이는 완벽주의 성향과 맞물려 행동을 지연시킵니다. 이 굴레를 끊기 위해서는 '충분히 좋은' 수준에서 결단하고, 작은 행동을 시작하는 인지행동치료적 접근이 효과적입니다.

기술 IT 개발자

모든 예외 상황을 고려한 완벽한 설계는 존재하지 않으며, '시기상조의 최적화'는 프로젝트 지연의 주범입니다.

개발 프로젝트에서 '채비'는 곧 오버 엔지니어링(Over-engineering)을 의미합니다. 아직 필요하지 않은 기능이나 발생 확률이 희박한 예외까지 대비하려다 보면 정작 핵심 기능 출시가 늦어집니다. 이는 "시기상조의 최적화는 모든 악의 근원이다"라는 격언과도 통합니다. 중요한 것은 반복적 개발(Iterative Development)을 통해 핵심 가치를 빠르게 전달하고, 사용자 피드백을 바탕으로 시스템을 발전시켜 나가는 것입니다.

전문가 라이프 코치

원대한 계획을 세우는 것보다 중요한 것은 오늘 당장 시작할 수 있는 아주 작은 첫걸음을 내딛는 용기입니다.

새해 목표를 세우고 완벽한 운동 계획, 식단을 짜느라 한 달을 보내는 것이 바로 '채비만 사흘' 하는 격입니다. 변화는 거창한 계획이 아닌 작은 습관에서 시작됩니다. '5분만 걷기', '책 한 페이지 읽기'처럼 즉시 실행 가능한 첫 행동(First Step)을 정하는 것이 중요합니다. 준비는 20%면 충분합니다. 나머지 80%는 실행하면서 채워나가야 목표에 도달할 수 있습니다.

역사 역사학자

역사 속 수많은 전투와 국가의 흥망은 완벽한 준비를 기다리다 결정적 '순간'을 놓쳤을 때 갈렸습니다.

속담의 '용천관'은 평안북도 의주 근처의 실제 지명으로, 국경의 중요한 관문이었습니다. 이곳을 지나야 할 군대가 3일간 채비만 했다면 이미 적은 국경을 넘어 수도로 향했을 겁니다. 프랑스가 마지노선이라는 완벽한 방어선 구축에 몰두하다 독일의 기동전에 허를 찔린 사례처럼, 역사는 과도한 준비가 오히려 전략적 유연성을 해치고 패배를 부른 사례를 무수히 보여줍니다.

전문가 설득 커뮤니케이터

완벽한 표현을 찾느라 침묵한다면, 어떤 메시지도 전달할 수 없으며 영향력은 0에 수렴합니다.

중요한 발표나 협상을 앞두고 완벽한 문장과 데이터를 준비하느라 시간을 보내는 것은 위험합니다. 준비 과정에서 메시지의 핵심(Core Message)을 잃거나, 정작 메시지를 전달할 타이밍을 놓칠 수 있습니다. 설득의 힘은 완벽함이 아니라 진정성적시성(Timeliness)에서 나옵니다. 초안이라도 먼저 공유하고 피드백을 통해 발전시키는 것이 혼자서 완벽을 추구하는 것보다 훨씬 효과적입니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

소풍을 가기로 한 날, 엄마가 너무 오랫동안 준비를 해서 출발이 늦어지는 상황

🧑‍⚖️ 민준
엄마! 소풍 가기로 했는데 아직도 준비해요? 벌써 점심시간이 다 됐어요!
👩 엄마
조금만 기다려봐. 샌드위치도 더 예쁘게 만들고, 과일도 더 깎고...
🧑‍⚖️ 민준
으앙, 이러다가 공원에 도착하면 해가 지겠어요! 놀 시간이 없잖아요!
👩 엄마
어머나, 정말이네. 이럴 때 '채비 사흘에 용천관 다 지나겠다'고 하는 거야. 준비만 너무 오래 하다가 정작 중요한 일을 할 시간을 놓친다는 뜻이지.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 우리가 소풍 준비만 하다가 놀 시간을 다 써버린 것처럼요?

🧩 활용 예문

신제품 출시를 앞두고 회의만 길어지며 적절한 출시 시기를 놓칠까 걱정하는 동료들의 대화

🧑‍🔧 이 대리
과장님, 신제품 출시 관련해서 회의만 벌써 한 달째네요. 시장 반응이 식기 전에 빨리 출시해야 할 텐데요.
🧑‍🏫 박 과장
그러게 말이야. 이러다간 채비 사흘에 용천관 다 지나겠어. 경쟁사에서 먼저 신제품 내면 끝장이라고.
🧑‍🔧 이 대리
맞습니다. 완벽한 계획도 좋지만, 이제는 실행에 옮겨야 할 때인 것 같습니다.
🧑‍🏫 박 과장
내일 회의에서는 출시일 확정하자고 강력하게 밀어붙여야겠네.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇮🇹
Mentre il medico studia, il malato muore. 속담

이탈리아

의사가 (치료법을) 연구하는 동안 환자는 죽는다는 뜻입니다. 과도한 분석이나 준비가 긴급한 상황에서 오히려 기회를 놓치게 만듦을 비유합니다.

유사도 98%
🇺🇸
Analysis paralysis 관용구

미국

지나치게 많이 분석하고 생각하느라 결국 아무런 결정이나 행동도 하지 못하는 상태를 이르는 말입니다.

유사도 95%
🇨🇳
坐而论道,不如起而行之 (Zuò ér lùn dào, bùrú qǐ ér xíng zhī) 명언

순자 (Xunzi)

앉아서 이론을 논하는 것보다 일어나서 행동하는 것이 낫다는 의미로, 탁상공론보다 실천의 중요성을 역설합니다.

유사도 95%
🇬🇧
While the grass grows, the horse starves. 속담

영국

풀이 자라기를 기다리는 동안 말은 굶어 죽는다는 뜻으로, 완벽한 때를 기다리거나 준비만 하다가 정작 중요한 기회를 놓치는 상황을 경고합니다.

유사도 92%
🌐
Don't let the perfect be the enemy of the good. 명언

볼테르 (Voltaire)

완벽함을 추구하다가 충분히 좋은 것을 시작조차 못 하게 만들지 말라는 의미입니다. 과도한 준비보다 실행이 중요함을 강조합니다.

유사도 90%
🇯🇵
案ずるより産むが易し (Anzuru yori umu ga yasushi) 속담

일본

걱정하는 것보다 낳는 것이 쉽다는 뜻으로, 지나치게 고민하고 준비하기보다 일단 시작하면 생각보다 어렵지 않다는 것을 의미합니다.

유사도 88%
🌐
The road to hell is paved with good intentions. 속담

유럽 공통

좋은 의도나 계획만으로는 부족하며, 실제 행동으로 옮기지 않으면 아무 소용이 없다는 것을 의미합니다.

유사도 85%
🇬🇧
He who hesitates is lost. 관용구

영국

망설이는 사람은 기회를 잃는다는 뜻입니다. 과도한 준비나 고민으로 결정을 미루면 결국 실패하게 됨을 경고합니다.

유사도 82%
🇪🇸
Del dicho al hecho hay mucho trecho. 관용구

스페인

말과 행동 사이에는 큰 거리가 있다는 스페인 관용구입니다. 계획을 세우는 것과 그것을 실천하는 것은 전혀 다른 문제임을 강조합니다.

유사도 80%
🇨🇳
The best time to plant a tree was 20 years ago. The second best time is now. 명언

중국

나무를 심기 가장 좋은 때는 20년 전이었고, 두 번째로 좋은 때는 바로 지금이라는 뜻입니다. 더 이상 준비만 하며 미루지 말고 즉시 행동에 옮겨야 함을 촉구합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"채비 사흘에 용천관(龍川關) 다 지나겠다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook