속담 상세

한성부에 대가리 터진 놈 달려들 듯

여러 사람이 숨가쁘게 급히 달려드는 경우를 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

'한성부에 대가리 터진 놈 달려들 듯'은 억울하고 급한 이들이 한곳으로 몰려드는 혼란을 그립니다. 역사학자, 의사, IT 개발자 등 7명 전문가의 시선으로 위기 상황의 본질과 시스템 과부하, 그리고 현대 사회에서의 대응 지혜를 탐구합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

역사 역사학자

조선의 수도 행정을 총괄하던 한성부는 억울한 일을 당한 백성들의 마지막 민원 창구였습니다.

한성부는 조선시대 수도의 행정, 사법, 치안을 담당하던 핵심 기관이었습니다. 폭행을 당해 머리가 터지거나 억울한 일을 당한 백성들이 소송을 제기하기 위해 몰려들던 곳이죠. 이 속담은 조선시대의 관청 풍경과 억울함을 호소하려는 백성들의 절박함을 생생하게 담아내고 있습니다. 이는 당시 법과 행정이 민중의 삶에 얼마나 직접적인 영향을 미쳤는지를 보여주는 살아있는 사료와도 같습니다.

전문가 의사

이 속담은 대형 재난 발생 시 여러 중상 환자가 한꺼번에 몰려들어 아수라장이 된 응급실 상황을 떠올리게 합니다.

‘대가리 터진 놈’은 말 그대로 두부 외상 환자를 의미할 수 있습니다. 다수의 중상자가 한꺼번에 응급실로 몰려들면 의료 시스템은 순식간에 마비됩니다. 이때 가장 중요한 원칙이 바로 응급도 분류(Triage)입니다. 한정된 의료 자원으로 가장 위급한 환자부터 처치하여 더 많은 생명을 구하기 위한 시스템이죠. 혼란 속에서 질서를 잡는 것이 위기 대응의 핵심입니다.

기술 IT 개발자

서비스에 치명적인 버그가 발생했을 때, 수많은 사용자 리포트가 한꺼번에 몰려드는 상황과 같습니다.

새로운 버전을 배포했는데 특정 기능이 마비되는 치명적 버그가 발견되면, 수천 개의 불만 문의와 버그 리포트가 고객센터와 이슈 트래킹 시스템으로 쏟아집니다. 이는 정상적인 업무를 마비시키는 일종의 서비스 공격과 같습니다. 체계적인 장애 대응 프로세스와 원인 분석, 그리고 투명한 상황 공유가 없다면 개발팀은 혼란에 빠지고 사용자 신뢰를 잃게 됩니다.

정책 정책 분석가

특정 공공 서비스 창구가 마비될 정도로 민원이 폭주하는 것은 시스템 설계의 실패를 의미할 수 있습니다.

모든 민원인이 한 곳으로만 몰려든다는 것은 문제입니다. 이는 온라인, 오프라인 등 다양한 민원 처리 채널이 부족하거나, 특정 기관에만 권한이 집중된 중앙집권적 시스템의 한계를 보여줍니다. 잘 설계된 공공 서비스는 수요를 예측하고 여러 창구로 분산시켜 시스템 과부하를 막아야 합니다. 이 속담은 효율적인 공공 시스템 설계의 중요성을 역설적으로 보여줍니다.

경영 CEO(경영자)

제품의 심각한 결함이나 부정적 이슈가 터졌을 때, 고객 불만이 쇄도하는 위기 상황을 연상시킵니다.

출시한 제품에서 안전 문제가 발생하면 고객센터의 전화는 불통이 되고, SNS는 비난으로 도배됩니다. 이는 기업의 생존을 위협하는 심각한 위기입니다. 이때 리더의 역할은 우왕좌왕하지 않고 위기관리 시스템을 즉시 가동하는 것입니다. 신속한 원인 파악, 투명한 정보 공개, 진정성 있는 사과가 고객 신뢰를 회복하고 브랜드를 지킬 수 있는 유일한 길입니다.

전문가 재난안전 전문가

재난 상황에서 한정된 구호 물품이나 대피소로 사람들이 몰려들 때 발생하는 위험한 군중 밀집 현상과 같습니다.

위기 상황에서 이성적 판단이 흐려진 군중은 생존을 위해 한곳으로 몰려드는 경향이 있습니다. 이는 압사 사고 등 더 큰 2차 피해를 유발하는 매우 위험한 현상입니다. 따라서 사전에 명확한 대피 경로를 설정하고, 안전 요원을 배치하여 군중의 흐름을 통제하는 것이 필수적입니다. 패닉 상태의 비이성적 행동을 예방하고 질서를 유지하는 것이 피해를 최소화하는 핵심입니다.

전문가 드라마 작가

관청이나 병원으로 피투성이 인물들이 몰려드는 장면은 극의 긴장감을 최고조로 끌어올리는 효과적인 장치입니다.

이 속담은 그 자체로 한 편의 드라마를 보여줍니다. 억울한 사연을 품고 관청으로 달려가는 백성들의 모습은 시청자의 궁금증을 자아내고, 앞으로 벌어질 거대한 사건의 서막을 알립니다. 이처럼 다수의 인물이 한 공간에 몰려드는 혼란스러운 장면은 극적 전환점을 만들고, 주인공이 해결해야 할 핵심 갈등을 시각적으로 제시하며 극의 몰입도를 순식간에 끌어올립니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

한정판 운동화 발매일에 매장 문이 열리자마자 사람들이 몰려드는 모습을 지켜보는 할머니와 손자

👨‍💼 유찬
할머니! 저기 좀 보세요! 사람들이 문이 열리자마자 막 뛰어들어가요!
🧓 할머니
어이구, 정말 '한성부에 대가리 터진 놈 달려들 듯'하는구나.
👨‍💼 유찬
네? 한성부가 뭐고 대가리는 왜 터져요? 무서운 말 같아요.
🧓 할머니
하하, 무서운 뜻이 아니란다. 옛날에 억울한 일을 당한 사람이 관청에 급하게 달려가던 모습처럼, 여러 사람이 정신없이 몰려든다는 뜻이야.
👨‍💼 유찬
아하! 저 사람들이 운동화를 사려고 엄청 급하게 달려드는 모습이랑 딱 맞네요!

🧩 활용 예문

인기 아이돌 그룹의 콘서트 티켓 예매가 시작된 직후, 사이트 접속이 안 되자 동료들이 나누는 대화

👨‍💼 김 대리
아, 망했어요. 콘서트 티켓 예매 시작하자마자 사이트가 바로 터졌어요.
👨 이 주임
말도 마세요. 다들 한성부에 대가리 터진 놈 달려들 듯했나 봐요. 접속조차 못 했네요.
👨‍💼 김 대리
그러니까요. 1초 만에 전석 매진이라니 믿을 수가 없어요.
👨 이 주임
다음 기회를 노려야죠. 역시 인기 아이돌은 다르네요.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇯🇵
蜂の巣をつついたよう (Hachi no su wo tsutsuita you) 관용구

일본

벌집을 쑤셔놓은 것 같다는 뜻으로, 갑작스럽게 수많은 사람들이 소란을 피우며 아수라장이 된 상황을 묘사합니다.

유사도 98%
🇬🇧
A mad scramble 관용구

영국

수많은 사람들이 무언가를 차지하기 위해 무질서하고 필사적으로 달려드는 상황을 의미합니다. 경쟁적이고 혼란스러운 돌진을 표현합니다.

유사도 95%
🇨🇳
一窝蜂 (Yī wō fēng) 관용구

중국

한 무리의 벌떼라는 뜻으로, 많은 사람들이 한꺼번에 무질서하게 어떤 장소로 몰려들거나 어떤 일을 하는 것을 비유합니다.

유사도 92%
🇺🇸
Like chickens with their heads cut off 관용구

미국

머리 잘린 닭처럼 이리저리 정신없이 뛰어다니는 모습을 묘사합니다. 극도의 혼란과 공황 상태에서 목적 없이 허둥대는 여러 사람을 가리킵니다.

유사도 90%
🇺🇸
A gold rush 관용구

미국

금이 발견된 곳으로 사람들이 몰려드는 현상을 뜻하며, 큰 이익을 좇아 수많은 사람들이 열광적으로 달려드는 상황을 비유합니다.

유사도 88%
🇬🇧
The floodgates opened 관용구

영국

수문이 열렸다는 뜻으로, 억제되었던 감정, 말, 또는 사람들이 한꺼번에 걷잡을 수 없이 터져 나오는 상황을 나타냅니다.

유사도 85%
🇩🇪
Wie die aufgescheuchten Hühner 속담

독일

마치 놀란 닭들처럼 행동한다는 독일 속담입니다. 예기치 않은 상황에 여러 사람이 우왕좌왕하며 혼란에 빠진 모습을 묘사합니다.

유사도 80%
🌐
Into the valley of Death / Rode the six hundred. 명언

알프레드 테니슨

죽음의 계곡으로 600명이 돌진했다는 시 구절입니다. 위험을 무릅쓰고 수많은 사람들이 한 곳을 향해 돌진하는 장엄하거나 무모한 상황을 나타냅니다.

유사도 75%
🌐
Too many cooks spoil the broth. 속담

유럽 공통

요리사가 너무 많으면 수프를 망친다는 뜻입니다. 여러 사람이 각자 자기 방식대로 나서면 일이 오히려 혼란스러워지고 망친다는 의미입니다.

유사도 70%
🌐
The mob is the mother of tyrants. 명언

디오게네스 라에르티우스

폭도는 폭군의 어머니라는 뜻입니다. 통제되지 않고 이성을 잃은 군중의 맹목적인 행동이 결국 비극적인 결과를 초래함을 경고하는 말입니다.

유사도 65%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"한성부에 대가리 터진 놈 달려들 듯"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook