속담 상세

갗에서 좀 난다

가죽을 쏠아 먹는 좀이 가죽에서 생긴다는 뜻으로, 화근이 그 자체에 있음을 비유적으로 이르는 말.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

조직의 위기는 외부 경쟁보다 내부의 부패, 경직된 문화, 그리고 도덕적 해이에서 시작됩니다.

이 속담은 기업의 붕괴가 시장의 변화(외부 충격)보다는 내부의 근본적인 결함에서 비롯됨을 알려줍니다. 예를 들어, 최고 경영진의 도덕적 해이, 비효율적인 보고 체계, 또는 성과에만 집중하는 단기주의 문화 등이 조직이라는 '갗'을 서서히 갉아먹는 '좀'이 됩니다. 진정한 리스크 관리는 외부 모니터링보다 투명한 내부 감찰 시스템 구축에 달려있습니다.

기술 IT 개발자

일정 때문에 미봉책으로 덮어둔 초기 설계 결함이 시스템 전체를 파괴하는 기술 부채로 돌아옵니다.

소프트웨어 개발에서 '갗'은 시스템의 아키텍처이며, '좀'은 초기 단계부터 내재된 설계 결함이나 급히 처리된 '땜빵 코드'입니다. 당장 눈에 띄지 않더라도, 이러한 결함은 시간이 지나며 쌓여 기술 부채(Technical Debt)가 되고, 결국 유지보수 비용을 폭증시키거나 시스템의 확장성을 완전히 마비시킵니다. 근본 원인 해결만이 장기적 안정성을 보장합니다.

전문가 인지심리학자

외부의 시선이 아닌, 자신을 깎아내리는 비합리적인 핵심 신념이 심리적 좀입니다.

개인의 심리적 웰빙에서 '갗'은 자아이며, '좀'은 부정적인 자동적 사고나 비합리적인 핵심 신념입니다. 예를 들어, '나는 충분히 가치 있지 않다'는 뿌리 깊은 고정관념은 외부의 긍정적인 평가에도 불구하고 계속해서 자존감과 자기 효능감을 갉아먹습니다. 심리 치료는 외부 환경 변화보다 이러한 내부 인지 구조를 재구조화하는 데 초점을 맞춥니다.

역사 역사학자

제국의 몰락은 외부의 강력한 적보다 내부에서 자생한 탐욕과 권력투쟁에서 시작되는 경우가 많습니다.

역사적으로 강대국이나 왕조가 멸망하는 주요 원인은 이 속담과 일치합니다. 외부의 침략은 결정적인 계기일 뿐, 이미 내부의 '갗'은 기득권층의 부패, 중앙 권력의 해이, 혹은 심화된 계층 갈등이라는 '좀'에 의해 약해져 있었습니다. 로마 제국의 몰락이나 조선 왕조 후기의 세도 정치 등, 내부의 자정 능력 상실이 멸망을 앞당겼습니다.

전문가 환경학자

겉보기에 멀쩡한 생태계라도, 내부적으로 화학 물질이 축적되거나 종의 다양성이 훼손되면 자정 능력을 잃습니다.

생태계에서 '갗'은 전체적인 환경 시스템이며, '좀'은 내부에서 발생하는 오염 물질의 생물 농축이나 급격한 종 다양성 훼손입니다. 외부에서 유입되는 쓰레기보다 훨씬 위험한 것은, 토양이나 수질 내부에 미세 플라스틱이나 잔류 농약처럼 자체적으로 축적되어 시스템의 기능을 저해하는 요소들입니다. 내부의 균형 복원이 지속 가능성의 핵심입니다.

UX UX/UI 디자이너

화려한 시각 디자인 뒤에 숨겨진, 사용자 경험을 저해하는 근본적인 정보 설계의 오류를 경계해야 합니다.

이 속담은 제품 디자인에 있어 '겉모습(갗)'과 '실제 기능(좀)'의 관계를 명확히 합니다. 겉으로 보이는 아름다운 UI에 집중하느라 정보 구조사용자 흐름 같은 근본적인 설계 원칙을 무시하면, 사용자는 곧 사용성의 '좀'을 발견하게 됩니다. 진정한 성공은 내부의 접근성효율성을 확보하는 데서 나옵니다.

전문가 라이프 코치

외부 환경 탓 대신, 목표 달성을 가로막는 습관, 자기 비난 등 내부의 방해 요소를 제거해야 합니다.

개인의 삶에서 '갗'은 현재의 목표나 계획이고, '좀'은 무의식적인 자기 방해 습관입니다. 예를 들어, 아무리 좋은 계획을 세워도 마감 직전에 일을 미루는 단기적 만족 추구 습관, 혹은 성공 직전에 스스로를 멈추는 성공 공포가 내부의 좀입니다. 외부의 자극 대신, 내부의 비효율적인 습관 패턴을 인식하고 제거하는 것이 성장 전략의 첫걸음입니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

오래된 가죽 소파의 가죽이 삭아 구멍이 나는 것을 본 아들에게 아버지가 속담의 뜻을 설명해준다.

🧑‍🚒 현우
아빠, 이 소파에 구멍이 났어요. 누가 연필로 찌른 걸까요?
👨 아빠
아마 좀벌레가 갉아먹은 걸 거야. 가죽 안에서 벌레가 생겨서 갉아먹는단다.
🧑‍🚒 현우
벌레가 밖에서 온 게 아니라 소파 안에서 생긴다고요?
👨 아빠
그렇지. 문제가 외부가 아닌 그 속에서 발생했다는 뜻으로 '갗에서 좀 난다'고 표현하는 거야.
🧑‍🚒 현우
아하! 그러니까 나쁜 일이 그 자체의 결함 때문에 생긴다는 의미네요.

🧩 활용 예문

오랫동안 운영되던 회사 내부에 갑자기 심각한 파벌 싸움이 생겨 프로젝트가 무산 위기에 처했다.

🧑‍✈️ 수진
외부 경쟁사 때문이 아니라 우리 내부 갈등 때문에 일이 망가지다니 너무 허무하다.
🧑‍⚖️ 민준
정말 그래. 회사에 외부 압력은 전혀 없었는데 말이야.
🧑‍✈️ 수진
'갗에서 좀 난다'는 속담이 딱 이 상황이네. 결국 화근은 우리 안에 있었어.
🧑‍⚖️ 민준
맞아. 기초부터 단단하게 관리하지 못한 것이 가장 큰 실수였지.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🌐
The worm breeds in the cheese it eats. 속담

유럽 공통

좀이 자신이 먹는 치즈 속에서 번식한다는 뜻입니다. 파괴의 원인이 그 자체의 내부에서 생겨나는 상황을 가장 직접적으로 비유합니다.

유사도 98%
🇬🇧
The serpent we cherish in our bosom. 속담

영국

우리가 가슴에 품고 아끼는 뱀이 결국 우리를 해친다는 뜻으로, 가까운 내부에서 위험이 발생함을 경고합니다.

유사도 95%
🇬🇷
Trojan Horse. 관용구

고대 그리스

적을 물리치기 위해 들여온 것처럼 보였으나 실제로는 파괴를 위한 수단이었던 목마 이야기에서 유래했습니다. 내부로 침투한 위험 요소를 의미합니다.

유사도 92%
🇺🇸
A snake in the grass. 관용구

미국

풀 속에 숨어 있는 뱀처럼, 겉으로는 무해해 보이지만 언제든 해를 끼칠 수 있는 숨겨진 적이나 배신자를 의미하는 관용구입니다.

유사도 90%
🌐
A house divided against itself cannot stand. 명언

아브라함 링컨

스스로 분열된 집은 버틸 수 없다는 뜻입니다. 내부의 갈등과 분열이 결국 전체의 파멸을 초래함을 강조합니다.

유사도 90%
🇮🇹
When the fish rots, it begins at the head. 속담

이탈리아

생선이 썩기 시작할 때 머리부터 썩는다는 뜻으로, 조직이나 국가의 부패는 지도층이나 핵심부의 내부적인 문제에서 비롯됨을 비유합니다.

유사도 88%
🇪🇸
Fifth column. 관용구

스페인 내전

외부의 적을 돕기 위해 내부에서 비밀리에 활동하는 무리나 단체를 지칭하는 용어입니다. 내부 배반의 의미를 강하게 가집니다.

유사도 85%
🇫🇷
A fox should not be the guardian of the hen house. 속담

프랑스

여우가 닭장의 파수꾼이 되어서는 안 된다는 뜻으로, 파괴를 막아야 할 주체가 도리어 파괴의 원인이 될 때 사용됩니다.

유사도 82%
🏛️
Beware of Greeks bearing gifts. 명언

베르길리우스 (고대 로마)

선물을 가져오는 그리스인을 조심하라는 말로, 적이 선의를 베푸는 것처럼 가장하여 접근할 때 숨겨진 위험이 있음을 경고합니다.

유사도 80%
🇨🇳
内憂外患 (내우외환, Naewoo-oehwan) 관용구

중국

나라 안팎으로 걱정거리가 있다는 뜻이지만, 원본 속담의 맥락에서는 특히 내부의 근심이 외부의 환란만큼 위험함을 내포합니다.

유사도 78%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"갗에서 좀 난다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook