속담 상세

갖바치 내일 모레

갖바치들이 흔히 맡은 물건을 제날짜에 만들어 주지 않고 약속한 날에 찾으러 가면 내일 오라 모레 오라 한다는 데서, 약속한 기일을 이날 저 날 자꾸 미루는 것을 비유적으로 이르는 말.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

역사 역사학자

조선 시대 장인들은 신용을 목숨처럼 여겼지만, 재료 공급이나 관청 압력 등으로 인해 납기를 지키지 못하는 현실적인 문제도 있었습니다.

'갖바치'는 가죽 제품을 만드는 장인으로, 이 속담은 조선 후기 도시 상업이 발달하며 발생한 신용 경제의 문제를 보여줍니다. 당시 장인의 명예와 고객과의 약속은 매우 중요했으나, 원자재 수급의 불안정성이나 잦은 관청의 부역 요구로 인해 기일을 지키기 어려웠습니다. 결국, ‘내일 모레’라는 말은 장인의 무책임함과 더불어 미비했던 상업 시스템의 단면을 동시에 반영합니다.

전문가 인지심리학자

만성적인 미루기(프로크라스티네이션)는 시간 관리 실패가 아니라, 부정적인 감정을 회피하려는 감정 조절의 문제입니다.

갖바치의 행동은 전형적인 프로크라스티네이션 현상입니다. 우리는 과제를 시작하거나 완료하는 데 수반되는 불안, 지루함, 좌절 같은 부정적인 감정을 회피하기 위해 다른 일로 주의를 돌립니다. 즉, 이는 자기 조절 능력의 문제로, 완벽주의나 실패에 대한 두려움이 원인이 되기도 합니다. '내일 모레'를 외치는 것은 당장의 기분 좋은 일시적 안도감을 얻기 위한 본능적인 회피 전략입니다.

기술 IT 개발자

개발 프로젝트에서 납기를 미루는 것은 숨겨진 ‘일정 부채’를 만들고, 다음 스프린트의 실패를 예고합니다.

소프트웨어 개발에서 '갖바치 내일 모레'는 범위 변경(Scope Creep) 관리 실패나 잘못된 초기 견적 때문에 발생합니다. 기한이 임박했을 때 '급한 대로' 코드를 완성하는 것은 임시방편일 뿐입니다. 이는 다음 단계에서 반드시 해결해야 할 일정 부채(Schedule Debt)를 만듭니다. 정직하게 문제를 보고하고 자원 재할당하는 것만이 전체 프로젝트의 안정성을 확보하는 길입니다.

전문가 HR 전문가

잦은 납기 지연은 조직 내 신뢰와 책임감을 무너뜨려 동기 부여를 저해하는 심각한 조직 문화 문제를 야기합니다.

팀원들이 납기를 반복적으로 지키지 않을 때, 다른 팀원들은 그들에게 일을 맡기는 것을 주저하게 되고, 결국 팀워크가 와해됩니다. HR은 명확한 기대치 설정과 투명한 업무 프로세스를 통해 책임감을 강화해야 합니다. 중요한 것은 지연 자체가 아니라, 지연의 원인을 분석하고 솔직하게 보고하는 보고 문화를 구축하여 신뢰를 유지하는 것입니다.

전문가 협상 전문가

납기 지연이 불가피할 때, 미루기보다는 솔직한 소통과 명확한 대안 제시로 상대방의 신뢰를 유지해야 합니다.

협상 과정에서 '내일 모레'식 대응은 상대방에게 비협조적 태도로 비쳐져 신뢰를 완전히 상실하게 만듭니다. 지연이 예상될 경우, 즉시 상황을 알리고 지연의 정확한 원인을 설명해야 합니다. 가장 중요한 것은 새로운 마감일과 이를 지키기 위한 구체적인 실행 계획을 제시하여, 단순히 미루는 것이 아님을 입증하고 상대방의 기대치 관리에 성공하는 것입니다.

전문가 라이프 코치

큰 목표를 '내일 모레'로 미루지 않으려면, 목표를 쪼개고 당장 5분 내에 시작할 수 있는 작은 행동에 집중해야 합니다.

갖바치의 행동은 개인의 삶의 목표 달성을 방해하는 가장 흔한 장애물입니다. 미루는 습관을 고치려면 압도적인 작업을 '내일 모레'로 미루기보다, 단 5분이라도 실행하는 5분 규칙을 적용해야 합니다. 작업이 시작되면 관성에 의해 계속 진행될 확률이 높습니다. 또한, 작은 성취에도 즉각적인 보상을 주어 뇌가 미루지 않는 행동에 긍정적인 연결 고리를 만들도록 유도합니다.

전문가 시인·작가

작가의 '내일 모레'는 종종 완벽주의적 불안에서 비롯되며, 시간의 유예 속에 창작의 고통과 숙성이 동시에 존재합니다.

글쓰기에서의 '갖바치 내일 모레'는 단순히 게으름이 아닌, 완성도에 대한 완벽주의적 불안의 표현일 수 있습니다. 작가는 하나의 문장이나 구상에 매몰되어 마감을 미루지만, 이 지연의 시간 동안 작품은 은밀히 숙성되기도 합니다. 그러나 독자와의 약속 이행은 작가로서의 신뢰를 구축하는 핵심이므로, 자기 검열과 타협점을 찾는 것이 중요합니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

방학 숙제를 계속 미루고 있는 학생에게 담임 선생님이 속담을 이용해 교훈을 주는 상황.

🧑‍🚒 민지
선생님, 방학 숙제는 개학하고 나서 이틀만 더 시간을 주시면 안 될까요?
🧑‍🏫 선생님
민지야, 네가 해야 할 일을 자꾸 미루는 모습이 딱 이 속담과 같구나.
🧑‍🚒 민지
무슨 속담이요?
🧑‍🏫 선생님
바로 '갖바치 내일 모레'라는 속담이야. 옛날 갖바치들이 약속한 날에 신발을 안 주고 내일 오라 모레 오라 했다는 데서 나온 말이지.
🧑‍🏫 선생님
미루지 말고 지금 당장 시작해야 개학 전에 끝낼 수 있단다.

🧩 활용 예문

프리랜서에게 의뢰한 작업물이 계속 지연되는 상황에 대해 이야기하는 두 직장인.

🧑‍✈️ 지훈
마감일이 벌써 세 번이나 연기됐어. 결국 이번 주에도 납품이 어렵다고 하네.
🧑‍✈️ 혜원
아, 그분 정말 '갖바치 내일 모레'시네요. 약속 날짜를 이렇게 자꾸 미루면 프로젝트에 큰 차질이 생기죠.
🧑‍✈️ 지훈
그러게 말이야. 아무리 실력이 좋아도 기한을 못 맞추면 소용이 없지.
🧑‍✈️ 혜원
강하게 이야기해서 오늘 중으로 확실한 최종 일정을 받아야겠어요.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🏛️
To put off until the Greek calends. (Ad Kalendas Graecas) 관용구

고대 로마

그리스인들은 달력에 '칼렌데스'가 없었으므로, 이 말은 약속이나 기한을 절대로 오지 않는 날짜로 미루어 결국 영원히 미룬다는 의미입니다.

유사도 100%
🇺🇸
Kicking the can down the road. 관용구

미국

문제나 어려운 결정을 직면하지 않고 해결책을 계속 미루거나 다음 사람에게 책임을 전가하는 행위를 비유적으로 나타냅니다.

유사도 95%
🇫🇷
L'abus d'attendre, c'est l'abus de manquer. 속담

프랑스

기다림을 남용하는 것은 곧 실패를 남용하는 것이다. 끝없이 지연시키는 행위가 결국은 목표 달성의 실패로 이어진다는 뜻입니다.

유사도 90%
🇪🇸
Mañana, Mañana (Tomorrow, Tomorrow) 속담

스페인/멕시코

내일로 미루는 관행을 상징하며, 특히 라틴 문화권에서 흔히 발견되는 업무나 약속을 즉시 처리하지 않고 미루는 태도를 표현합니다.

유사도 88%
🌐
The road to hell is paved with good intentions. 속담

유럽 공통

선의(좋은 약속이나 의도)만으로는 충분하지 않으며, 이행되지 않은 약속이 결국 나쁜 결과를 초래한다는 의미입니다.

유사도 87%
🇪🇸
Tomorrow is often the busiest day of the week. 명언

스페인 속담

내일 할 일 목록은 항상 쌓여 있기 때문에 역설적으로 '내일'은 항상 가장 바쁜 날이라는 의미입니다. 만성적인 지연을 풍자합니다.

유사도 85%
🇬🇧
To drag one's feet. 관용구

영국

일을 처리하는 데 있어서 일부러 느리게 하거나 질질 끈다는 의미입니다. 마지못해 지연시키거나 업무를 회피하는 태도를 나타냅니다.

유사도 85%
🌐
Defer no time, delays have dangerous ends. 명언

윌리엄 셰익스피어

시간을 미루지 말라, 지연은 위험한 결말을 초래한다는 의미로, 약속 이행을 미루는 행위의 부정적인 결과를 강조합니다.

유사도 82%
🌐
Never put off till tomorrow what you can do today. 명언

벤저민 프랭클린

오늘 할 수 있는 일을 내일로 미루지 말라는 조언으로, 미루는 습관에 대한 가장 직접적인 경고를 담고 있습니다.

유사도 80%
🇯🇵
明日ありと思う心の仇桜 (Asu ari to omou kokoro no adazakura) 속담

일본

내일이 있으리라 생각하는 마음은 헛된 벚꽃과 같다. 내일이 반드시 오리라는 보장이 없음을 깨닫고 오늘을 소중히 해야 한다는 의미입니다.

유사도 78%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"갖바치 내일 모레"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook